日语自动词的被动态
第三者的被动句
这种句子是主体以外的他人做了某件事，而无论是主体自身或者主体所属的实物都不是动作的接受方，可是却间接地受到了影响。主要体现在以下两种情况：
1 自动词的被动态
2 他动词的被动态、
无论是自动词还是他动词，主体都受到某种损害，所以也称“受害被动句”，例如
彼はまだ物心もつかないうちに母に死なれた。
他还没懂事，母亲就死了。
私は一晩中子供に泣かれました。
我被孩子的哭声吵了一夜。
足元のすぐ近くで爆竹を鸣らされてびっくりしました。
被人在脚边放鞭炮 吓了一大跳。
私たちは隣の息子に一晩中レコードをかけられた。
我们被隔壁家儿子放唱片搅了一夜。
从语法书上弄来的 纯手打
回答你上个问题了, 你先看一下.
自动词没有被动态, 自己做的动作, 怎么被动啊, 被自己做吗? 呵呵,
你可以找一找, 看能不能找出来一个自动词有变成被动形式的词.
比如你看.
泣く 原形 (自动词, 没有被动式)
泣かす 让人哭( 这时候就边成了他动词了)
泣かされる 使役形的被动.（被人家把自己弄哭了)>> 人家使我哭的意思.
思う＝＞思われる
v＋areru 一般前面的动词v像上述例子一样。表示不禁…认为。
秒懂日语30天速成日语与外国人交流。（零基础都能学会）实时更新，所有日语语法视频及直播，希望大家点赞加关注！
日语被动态的构成及翻译方法
主体的受益、中立、间接地收到影响的时候总是会用被动态来表达。日语被动态的特征是在动词后接续助动词「れる、られる」。本文仅以直接被动态为例，探讨分析日语被动态的构成和翻译方法。直接被动态，即直接由他人作用的被动形式，分为他动词直接被动态和自动词直接被动态。上述句子使用被动的时候，是站...
自动词表示被动
日语有少数自动词可以构成被动态。自动词构成的被动句由受害者作主语或主体。句子中的行为、作用虽然不是直接针对主语的，但结果却使主语受到了影响或损害。在这种情况下，自动词不需要变成被动形式即可表示被动。
日语的「被动态」和「可能态」在用法上有什么不同
二、被动态前面需加主语 被动态表示被动，即表示承受来自别人（或事物）的某种动作或影响。形式：动词的未然形 ＋ れる\/られる 构成： 五段动词：把词尾「う」段上的假名变成其所在行「あ」段上的假名加「れる」。这个形式和可能态的基本形式相同，但没有“约音便”。被动态的动作一定有个发起人...
日语:自动词被动态,他动词被动态,有使用上或意思上的区别吗?
埋められる比起埋まる更有人为的意味,强调是被人埋起来的,不是自然被埋没的.埋まられた应该是打错了,没有这个说法.
日语 被动态与自动词
有，表示蒙受损失的情况，如：雨に降られてしまった。 被雨淋了。
日语被动态用法总结
1.自动词构成的间接被动句。这种情况下常常表示主语遭受不幸和损失。例：大雨に降られて展覧会を来周に延ばしました。(展览会因大雨延迟到下周)一般情况下的用法应为“大雨が降る”目の前に人に立たれて见えなくなりました。(眼前被人挡着看不见了)一般情况下的用法应为“人が立つ”友达に...
用于被动态的是不是只能用他动词?
不是的，自动词也会用于被动态中。被动句分为直接被动句、间接被动句、物主被动句、第三者被动句四种类型。在第三者被动句中，谓语动词一般为自动词，其谓语所表示的动作间接地给第三者（主语）带来了不良影响或损害。
关于日语动词的可能态和被动态~~~
一楼回答严重错误，自动词怎么没有被动态，没见过这两个句子吗：私は雨に降られた。（我被雨淋了）私は父に死なれた。（父亲死了，我很伤心）自动词的可能态意思是自己能做什么事情，接的助词也是用が，句子：木が立てる。就是树能自己立 起来，不用借助其他什么力量。他动词的可能态，前面接的...
请教:韩国语被动态和使动态的用法?
팔다（卖）-팔리다빼앗다（夺）-빼앗기다쫓다（逐）-쫏기다밟다（踩）-밟히다②自动词的被动态：뜨다...
闭じこもられる和闭じ込められる的区别是什么
闭じこもられる，自动词的被动态用作敬语，不表被动只是表某人把自己封闭起来的敬语说法。或者，在特殊的情况下自造词，被自闭，我们有类似的 被自杀 ，虽说微妙に意味が违う 闭じ込められる就是普通的被关起来
枕俘注射： 日语被动态是相对于日语主动态而言的.根据日语动词是自动词还是他动词的不同,被动态的句子形式也不同.自动词的被动态往往是受害表达.例如:王さんは家に帰る途中、雨に降られた./小王在回家途中被雨淋了.王さん是动作行为的接受者,用は来表示.「雨」是动作行为「降る」的发出者,用に来表示.动作 降る 变为被动态降られる.他动词的被动态可以是受害表达,也可以是受益表达.例如受害表达:私は弟にお菓子を食べられた./我被弟弟(偷)吃了点心(意思是害得我没吃上).例如受益表达:王さんは先生に褒められた./小王受到了老师表扬. 日语被动态很复杂,如果还有不懂的地方,你可以追问.
临朐县13619574964： 关于日语动词的可能态和被动态~~~ - ？
枕俘注射： 一楼回答严重错误,自动词怎么没有被动态,没见过这两个句子吗:私は雨に降られた.(我被雨淋了)私は父に死なれた.(父亲死了,我很伤心)自动词的可能态意思是自己能做什么事情,接的助词也是用が,句子:木が立てる.就是树...
临朐县13619574964： 日语的他动词和自动词都可以变成被动态吗? - ？
枕俘注射： 从比较专业的角度来说,自动词也是有被动态的.被动态一共分为两种,一种是直接被动态,还有一种是间接被动态,也就是受害被动句,自动词是可以使用的.子供に泣かされて、大変だった.お父さんに死なれて、悲しかった.哭和死两个动词都是自动词,但是从主语的情感受到伤害这个角度来说,这两个词都要用被动态才能清楚地体现“受害”的意思.有些他动词也是没有被动语态的.比如もらう、买う(表示获得别人评价的时候),一个单词的不同语义,可能有被动态也可能没有.所以,一个动词有没有被动语态是不能单纯用自他动词来界定的.
临朐县13619574964： 日语被动态的意义 - ？
枕俘注射： 被动态就是被动,只有一个用法.但通过这一个用法,可能会分支出很多的句型.不过只要明白它原本核心的地方,出现什么句型你都会看透. 表示被动的,是れ.你书上所说的客观描述某一事实或现象,就是指自动词.而被动态也是自动的,他被人杀了,是自动,是某一事实,他把人杀了,就是主动,也叫他动.只要记住这里的れ是被动,就够了.那么自动词前面通常是用が.
临朐县13619574964： 日语被动态动词的变化是怎样的? - ？
枕俘注射： 日语被动态叫【受け身】.用「れる」「られる」 表示被动.意思为“被”“受”“挨”. 接续方式: 一、一类动词(五段动词) 一类动词(五段动词)+【れる】,把词尾假名变成同行「あ」段假名 +【れる】. 比如: 叱(しか)る---叱ら...
临朐县13619574964： 日语动词可能态和被动态的区分 - ？
枕俘注射： 我教你另一种方法吧,不知道你晓不晓得把动词分为一、二、三类这种归类法,都给你举例说明吧:一类: 行く(基本型) 行ける(可能态:将基本型う段变为え段+る) 行かれる(被动态:将基本型う段变为あ段+れる) 二类: 见る(基本型) 见られる(可能态和被动态是一样的:直接把る变成られる) 三类:只有两个,死记就好! する(基本型) できる(可能态) される(被动态)くる(基本型) こられる(可能态) くれば(被动态)
临朐县13619574964： 日语中的自动词和他动词,一直搞不懂!!! - ？
枕俘注射： 自动词和他动词的区分可以从以下几点考虑下:1)以す结尾的动词,都是五段他动词,与它对应的动词是自动词;如:揺らす、揺れる 鸣らす、鸣る 散らす、散る などなど2)大多数下一段动词是他动词,于它对应的五段动词是自动词;如:...
临朐县13619574964： 日语的主动以及被动语态的含义 - ？
枕俘注射： 日语的五种形态:一、可能态 表示可能,即表示具有某种能力或某种可能性.形式:动词的未然形+ れる/られる 构成:五段动词:把词尾「う」段上的假名变成其所在行「あ」段上的假名加「れる」.不过五段动词经常发生“约音便”,于是...
临朐县13619574964： 日语动词变形 - ？
枕俘注射： 一般来说自动词是没有被动态的,既然被称为“自动词”那就是自己发出的动作,如果变成被动态,那肯定是被谁做了的动作,就不是自己发出的动作了,所以自动词一般是没有被动态的.比如开门,ドアが开く表示门自己开了,ドアを开ける表示打开了门,如果要表示门被打开的话,就变成ドアが开けられる,而开けられる是开ける的被动形,开く自己是没有被动态的,不可能自己被自己打开吧.但是也有一些特殊的场合,比如:雨に降られる,降る是自动词,本来也是没有被动可谈的,总不能说被雨下了吧,但是雨に降られる就可以表示被雨淋了的意思.所以,语言这东西本身是没有什么严谨的规律可循的,你听多用多了以后就不会去考虑它是自动还是他动,自然说出来的那个就是对的.
临朐县13619574964： 日语中的他动词的被动态是不是能做自动词 - ？
枕俘注射： 自动词没有被动态, 自己做的动作, 怎么被动啊你可以找一找, 看能不能找出来一个自动词有变成被动形式的词.比如你看.泣く 原形 (自动词, 没有被动式)泣かす 让人哭( 这时候就边成了他动词了)泣かされる 使役形的被动.(被人家把自己弄哭了)>> 人家使我哭的意思.
