妇女节手抄报内容:国外对女子的称谓

作者&投稿:良慧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

  手抄报栏目为您提供了妇女节手抄报内容,希望对您有所帮助!

  外国人对女子的称谓有哪些

  1、old hen老婆子

  俗语,男性用语,专用于中年以上的女性。除开玩笑的场合外,女性不太欢迎这一称谓。因为“old hen”的字面意思是“老母鸡”。这一表达的来源是:从男人们的眼光来看,母鸡来回乱跑,凑在一起唧唧喳喳,或者互相对啄。

  Three old hens from the neighbored were standing on the corner gossiping.

  有三个邻居老婆子站在街角上说长道短。

  说到hen还要提到与hen相关的表达:hen-pecked怕老婆的,本义是“被母鸡啄的”。意思是“象软弱的公鸡经常被强壮的母鸡啄伤。男子慑于女性的淫威,表现得服服帖帖”。这个表达出自1690年德莱顿的喜剧《安菲特律翁》和1712发行的杂志《旁观者》。理解了上面的意思,那么hen party就不难理解为“女人的聚会”。后引申为凡是只有女人参加的社交性聚会都叫hen party。与它相对的是stag party雄鹿会,只有男子参加的聚会。

  2、spring chicken少女

  原意“童子鸡,不超过10个月的肉嫩的笋鸡”。这一表达来源已久:在古时候由于孵化技术上的原因,不到春天就很难得到这样的鸡,后转义为“少女”。

  Mrs. Gray may not be a granny, but she’s certainly no spring chicken.

  格雷夫人也许还不算老太太,但是她的年纪肯定不小啦。

  有时可直接用chick表示“小女孩儿”。

  That chick’s a real tiger. She scratched my face when I talked back.

  那小娘儿们可真是个母老虎。当我还嘴时,她竟然抓破了我的脸。

  3、the little woman老婆,太太

  请注意不要漏掉定冠词the。

  I promised the little woman to be home early tonight.

  我答应我老婆今天晚上早回家。偶尔也表示“你太太”。

  How’s the little woman? 你太太好吗?

  对太太的称呼还有Missus,带有戏谑的说法。

  I’m fine, but the missus has been a little under the weather recently.

  我身体很好,但是我老婆最近有点不舒服。

  有时用于对方或第三方的妻子。

  Hello, Jim. How’s the missus these days? 吉姆,你好。你太太最近好吗?

  对妻子的称呼另有one’s better half。这一表达是以基督教的男女结婚合成一体的教义为基础的。

  I promised to take my better half shopping this afternoon.

  我答应我妻子今天下午带她去买东西。

  4、one’s ball and chain老婆

  本义是“带有重铁球的脚镣”。过去犯人在户外劳动时,为防止他们逃跑而带上这种刑具。把丈夫象犯人似地束缚起来,转用于玩笑中指“老婆”。

  Yes, I’m going to the party tonight, but I’ll have to drag along my ball and chain.

  是呀,我要参加今天的社交晚会,但是我必须带着我家的母老虎。

  lady of the house也指“老婆,屋里头的”。

  5、one’s old lady老娘,某人的母亲

  此处的old并不表示“老,年纪大”,与an old lady“老太太”不同。

  Her old lady is very young.她老娘很年轻。

  这样的说法很自然。但有时可能有人不喜欢,所以使用时要注意场合。在谈到自己的母亲时,可以加定冠词,作the old lady。

  The old lady has gone to bed. 俺娘已经睡下了。

  那fat lady指的什么呢?先看例句:

  The opera is not over until the fat lady sings. 关键人物出面问题才会解决。

  原来fat lady是在歌剧中演压轴戏的女主角,俗称“大姐大”。说到one’s old lady,顺便提及one’s old man老爸,老头。

  His old man is thirty. 他老头30岁了。

  在指“家父”时,加定冠词,作the old man。

  I’ll have to ask the old man. 我得去问问我爸爸。

  6、doll美人

  本义“洋娃娃”。在男性使用的场合仅指“美人”,并无头脑简单的意思。

  Get a load of that doll over here. I wonder what her name is. 你瞧瞧那边的那位美人哟!

  不知道她叫什么名字。女性把doll翻版用作对男性的称呼,表示“有魅力的英俊男子”。

  Isn’t the captain of the baseball team a doll? 棒球队长不是一个英俊的青年吗?

  有时doll表示“可爱的姑娘”。

  My brother’s new girl friend is a doll. 我弟弟新近交的女朋友是个挺可爱的姑娘。

  7、skirt青年女子

  这一表达来源于女性穿的裙子,与中国旧时用“裙钗”表女子是一样的构思。这一说法仅限于男子对女性的称呼,因为女性并不喜欢这一称呼。

  There are a lot of good-looking skirts among the new freshmen this year.

  在今年新入学的大学一年级学生中,有很多好看的姑娘。

  8、clinging vine会撒娇的女子;依赖男子的女人像绕在树上的爬藤一样总挎着男人胳膊的女人。

  Every time we invite Bill to dinner, he shows up with one of his clinging vines.

  我们每次请比尔吃饭的时候,他总是带着一位贴在身上撒娇的女人。

  这一习语多用于未婚的女性。在用于已婚女性时,意思是“不能独立,依赖男人生活的女人”。Why don’t you do something by yourself for a change?When I married you I didn’t realize you were such a clinging vine.

  你为什么不改变一下,依靠自己做点什么事情呢?当我跟你结婚时,我不知道你是这样一个没有独立能力的女人。

  9、a plain Jane不起眼的女人

  这里的plain是“不惹人注目的,朴素的”,而Jane是一般女人名,plain与Jane合辙押韵。I wonder why a handsome man like Jeff married such a plain Jane.

  我很奇怪象杰夫这样出色的男子怎么与一个不怎么起眼的姑娘结婚。

  10、jailbait祸水妞儿

  一般指11-15岁有姿色的少女。jail是“监狱”,bait是“诱饵”,押母韵,合起来就是“使人进监狱的诱饵”。认为美色诱发犯罪显然是想推脱干系,对女性极不公平。

  She’s a beautiful girl—but beware, she’s jailbait.

  她是个漂亮姑娘,但是要当心,可是个祸水妞儿啊。

   我精心推荐




国庆节手抄报文字内容300字左右
国庆节手抄报内容 1、祖国是东方的明珠,是亚洲腾飞的巨龙,是地平线上初升的太阳;祖国在你心中,在我心中,在每一个中国人的心中。2、中华崛起炎黄儿女生百福,民族团结歌舞升平纳千祥!3、在这个举国同庆的日子里,人民开心,祖国苍盛,在今天这个重要的日子里,我只愿祖国更加辉煌,更加伟岸,愿人民...

妇女节的手抄报的内容
妇女节的手抄报的内容 中国已经形成了以《宪法》为基础,以妇女权益保障法为主体,包括民法、刑法、选举法、劳动法、婚姻法、人口与计划生育法、土地承包法等法律在内的维护妇女权益、促进男女平等的法律体系。自1992年4月《中华人民共和国妇女权益保障法》颁布以来,中国全国人大常委会制定了12部涉及...

非常简单的国庆节手抄报内容
非常简单的国庆节手抄报内容如下:素材一:1、我喜欢祖国的美丽山河,喜爱历史的悠久文化。我们中华儿女为了中华民族的独特文化遗产而奋斗终生,不知多少故事是如此的感人,是如此的振聋发聩,是如此的震撼人心。2、我们祖辈人都有一个美丽的家园,这里有我们的家园,我们的地球母亲,还有我们的民族文化。...

儿童节手抄报内容
儿童节手抄报内容如下:儿童节:国际儿童节(别名:儿童节,英文名:International Children‘s Day)是为保障儿童的生存权、保健权、受教育权、抚养权等权利,改善儿童生活,反对虐待儿童或毒害儿童而设立的节日,日期在每年的6月1日。该节日于1949年11月设立,起源于悼念利迪策惨案和因战争死难的儿童...

2022妇女节手抄报简单又漂亮精选
2021妇女节手抄报简单又漂亮精选 三八妇女节手抄报内容资料及图片 1.对孩子,你们默默付出;对家庭,你们关爱有加;对工作,你们积极努力;对社会,你们积极贡献。三八妇女节到了,祝你们节日快乐!2.一年一度美女节,美女不歇谁该歇?家务活,全拒绝;班不上,钱不缺。玩就玩个轰轰烈烈,乐就...

关于国庆节手抄报的文字内容有哪些
10、祖国在我心中。祖国,是神圣的;每年的国庆节放假前,每个人都不忘说上一句:国庆节快乐!在我们心中,祖国是伟大的,是繁荣富强的象征!11、国与家同庆,你与我同庆,祝福与歌声漫天飞舞,弥漫在空气中的是全中国快乐的味道!12、中华崛起炎黄儿女生百福,民族团结歌舞升平纳千祥!13、举国欢庆齐...

国庆节手抄报内容30字
把握在手中,把强烈的爱国热情化为强国的巨大力量。国庆节手抄报内容:我爱你中国 我们都有一个家名字叫中国,兄弟姐妹都很多,景色也不错。中国,我的家,它有50XX年的文明历史,它是地球一颗明珠。自从杨利伟乘坐中华人民共和国自行研制的“神舟五号”载人飞船,升空后,我为祖国骄傲。

妇女节手抄报的内容,千万不要妇女节来历!最好是诗歌!急啊!拿位前辈帮...
游子吟 【唐】孟郊 慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。别老母 【清】黄仲则 搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。十五 【宋】王安石 将母邗沟上,留家白邗阴。月明闻杜宇,南北总关心。岁末到家【清】蒋士铨 爱子心无尽,...

国庆节手抄报优美段落
国庆节手抄报优美段落 国庆节的由来:10月1日是我国的国庆节,为什么把这一天定为国庆节呢?因为中国人民经过一百多年的英勇奋战,在中国共产党的领导下,取得了人民革命的伟大胜利。在1949年10月1日宣告中华人民共和国成立,这是中国历史上一个最伟大的转变。1949年9月的政协一届一次会议上决定把10月...

国庆节手抄报内容3篇
国庆节手抄报内容如下:1、十月天高云淡,秋日阳光灿烂,喜庆枫叶红遍,千山层林尽染。大街小巷快乐弥漫,东南西北烟火璀璨。2、灯火辉煌的国庆夜晚五彩斑斓,礼花炮绽放在天空五颜六色。3、舞狮秧歌队敲锣打鼓歌舞美好,处处鲜花洋溢喜庆的气氛。4、千秋华夏,壮丽河山,落日余晖,璀璨星河。

上栗县18288951315: 三八妇女节如何用英语形容女人 -
哀司芙必: 英语中用来形容女孩子的字眼也不少, 但跟中文比起来就真的是小巫见大巫了.不知道那种语言里还有更多的语汇来形容美女.今天三八妇女节教你如何用英语形容女人. 1. 天姿国色:one can use heavenly beauty (e.g, She is a heavenly ...

上栗县18288951315: 三月八妇女节手抄报
哀司芙必: 妇女节将要到来,下面是三八妇女节手抄报图片大全,和我一起来看一下吧.三八妇女节的由来3月8日是国际劳动妇女节,又称三八节、妇女节、三八国际妇女节,是世界...

上栗县18288951315: 3.8妇女节手抄报资料 -
哀司芙必:国际妇女节(International Women's Day,简写IWD),国际妇女节别称“联合国妇女权益和国际和平日”,在中国又称“国际劳动妇女节”“三八节”和“三八妇女节”.是在每年的3月8日为庆祝妇女在经济、政治和社会等领域做出的重要贡...

上栗县18288951315: 50字的妇女节手抄报内容有哪些?
哀司芙必: 1、1857年3月8日,美国纽约的服装和纺织女工举行了一次抗议,反对非人道的工作... 建议为了纪念美国服装工人的不愿工作应设定一天当“国际妇女节”.该建议被在哥...

上栗县18288951315: 三八妇女节英文手抄报内容 -
哀司芙必:[答案] The international working women's Day is an acronym for " women's rights and international peace day",also known as ... to develop a more perfect legal laws and regulations system. 国际劳动妇女节的全称是“联合国妇女权益和国际和平日”,又...

上栗县18288951315: 三年级英语内容的手抄报资料(三八节) -
哀司芙必: The UN theme for International Women's Day 2012 is ''Empower Women'' – End Hunger and Poverty. In many countries, International Women's Day is an occasion to honor and praise women for their accomplishments. In 2012, Oxfam America is...

上栗县18288951315: 妇女节 英文 -
哀司芙必: 妇女节的英文是Women's Day. 重点词汇解释 woman英 ['wʊmən] 美 ['wʊmən] n. 妇女;女人 adj. 女人的 例句:She is a career woman rather than a housewife. 翻译:她是职业妇女而不是家庭主妇. 用法 n. (名词) 1、woman用作可数...

上栗县18288951315: 英语手抄报三八妇女节内容 -
哀司芙必: aginable. We seldom think of it. The da

上栗县18288951315: 中英文的妇女节手抄报(紧急) -
哀司芙必: 38 before the Spring Festival caused by the mother-wen / Susu commoner Mama, Mama Can be thanked over and over again, I also had the opportunity to call you Let me know the sound again and again call for your gentle Mama, Mama ...

上栗县18288951315: 关于三八妇女节的英语手抄报 -
哀司芙必: 国际妇女节是劳动妇女创造历史的见证,妇女为争取与男性平等所走的斗争道路十分漫长.古希腊的莉西斯特拉塔就领导了妇女斗争来阻止战争;法国革命时期,巴黎妇女高呼“自由,平等,友爱”,走上凡尔赛的街头争取选举权. 1938年3月8日,宋美龄动员妇女积极参与抗战救国.1949年12月,中央人民政府政务院规定每年的3月8日为妇女节.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网