上善若水全文翻译
出处：
老子的《道德经第八章》（易性第八）：上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。”意思是说，最高境界的善行就像水的品性一样，泽被万物而不争名利。
翻译：
上善：至善，最完美；水：这里喻指与世无争的圣人。达到尽善尽美的境界，就和圣人差不多了； 若水：古水名，即今雅砻江，其与金沙江合流后的一段，古时亦称若水。这句话可以理解为：水有滋养万物的德行，它使万物得到它的利益，而不与万物发生矛盾、冲突，故天下最大的善性莫如水。
最好的行善像水那样，水润万物却从来不与万物相争，它甘心处在众人所憎恶的卑洼地方，所以它接近于道。居住，要像水那样安于卑下；心地，要像水那样深沉；待人，要像水那样相亲；言谈，要像水那样诚信；为政，要像水那样有条有理；办事，要像水那样无所不能；行动，要像水那样把握时机。正因为它与物不争，所以没有过失。
扩展资料：
“上善若水”体现的老子的人生态度，也是中国传统文化中特有的为人处世的原则和方法。虽然老子的这套人生哲学，极少有人能够做到极致完美，但我们至少可以心向往之，并努力为之，能有修炼“七善”中一项美德，也可以树典范了。
“不争”所产生的理想效果，这就是“以其不争，故天下莫能与之争。”值得指出的是，老子教导我们效法水之“不争”，并非是教人凡事不求进取、无所作为，而是教人要用无为的心来做有为的事。
具体的准则老子通过水的“七善”来做解释，一个人的行为要像水一样甘居下位。即“居善地”，心境像水一样深沉渊默。即“心善渊”，待人像水一样仁爱友善。即“与善仁”，说话像像潮水一样准时有信、即“言善信”，从政要像水一样持正平衡。
急求翻译
将军量力而处之:若能以吴、越之众与中国抗衡,不如早与之绝;若不能当,何不案兵束甲,北面而事之!今将军外托服从之名,而内怀犹豫之计,事急而不断,祸至无日矣!”权曰:“苟如君言,刘豫州何不遂事之乎?”亮曰:“田横,齐之壮士耳,犹守义不辱,况刘豫州王室之胄,英才盖世,众士仰慕,若水之归海,若事之...
古代文言文在线翻译
勾践之地,南至于句无,北至于御儿,东至于鄞,西至于姑蔑,广运百里,乃致其父兄、昆弟而誓之:寡人闻古之贤君,四方之民归之,若水归下也。今寡人不能,将帅二三子夫妇以蕃。 令壮者无取老妇,令老者无取壮妻;女子十七不嫁,其父母有罪;丈夫二十不取,其父母有罪。将免者以告,公令医守之。 生丈夫,二壶酒,一...
孔孟谈交友文言文翻译
平时平淡若水,但是落魄的时候,默默无语拉你一把,这是真正的朋友。 历史上有一个称为“白衣送酒”的故事,这是一个高官向一个穷名士送的极为谦卑的酒,这叫真朋友。 第三种叫作“友多闻”。 与博学而见多识广的朋友交朋友,是有益的。择友是门学问,远离损友,与益友同行,你的人生才会更加精彩。 5. 孔孟论...
关于高俅文言文及翻译
这就是要仆人回南方以后不要急忙把李若水在金营的遭遇告诉他的双亲,以免使他们被突如其来的悲伤击倒。粘罕令拥之去,反顾骂益甚。至郊坛下,谓其仆谢宁曰:“我为国死,职耳,奈并累若属何!”粘罕见自己的善手法无效,就露出了他的本来面目,“拥之去”,就是让士兵把他带去处决。然而李若水仍然毫无惧色,...
《不宠无惊过一生》的全文翻译是什么?
深谋若谷，深交若水。深明大义，深悉小节。已然，静舒!善宽以怀，善感以恩。善博以浪，善精以业。这般，最佳!勿感于时，勿伤于怀。勿耽美色，勿沉虚妄。从今，进取!无愧于天，无愧于地。无怍于人，无惧于鬼。这样，人生!——丰子恺《不宠无惊过一生》翻译：少年时，我们不应该经常受到外界的因素而...
不宠无惊过一生的全文翻译
不乱于心，不困于情。不畏将来，不念过往。如此，安好。深谋若谷，深交若水，深明大义，深悉小节，已然，静舒。善宽以怀，善感以恩，善博以浪，善精以业，这般，最佳。无愧于天，无愧于地，无怍于人，无惧于鬼，这样，人生。—— 丰子恺《不宠无惊过一生》Don't mess with the heart, not ...
沪教版高二第十四课《诸子喻山水》全文翻译
观赏水有一定的方法，一定要观赏它的波澜。日月都有光，细小的缝隙必定都照到。流水这东西，不流满洼坑就不再向前流；君子有志于道，不到相当程度就不可能通达。”最高的善像水那样。水善于帮助万物而不与万物相争。它停留在众人所不喜欢的地方，所以接近于道。上善的人居住要像水那样安于卑下，...
孔子的《交友之道》全文翻译
译文：孔子说：“有益的朋友有三种，有害的朋友有三种。结交正直的朋友，诚信的朋友，知识广博的朋友，是有益的。结交谄媚逢迎的人，结交表面奉承而背后诽谤人的人，结交善于花言巧语的人，是有害的。”2、子曰：“益者三乐，损者三乐。乐节礼乐，乐道人之善，乐多贤友，益矣。乐骄乐，乐佚游，...
诗经--汉广全文,谁知道啊!
“上善若水,水善利万物而不争,处众人之所恶,故几於道。——《老子》”,此或可为此处‘氵’旁之所出也。 ‘廿’于古文意为‘二十’,正是字象两个‘十’字相连也,意为双实,是双成就也,两个可纵横衍化,是谓其多也。 ‘中’字位于‘汉’字之中节,是有中有节也,故可意为‘中和’!“喜怒哀乐之未...
赵普文言文全文翻译
钱若水:字淆成,一字长卿,宋真宗时并代节度使。王旦:字子明,宋真宗时任宰相。四、赵普基本信息赵普,字则平,幽州蓟人,后徙居洛阳,北宋著名的政治家。显德七年正月,与赵匡胤发动陈桥兵变,以黄袍加于赵匡胤之身,推翻后周,建立宋朝。乾德二年,任宰相,协助太祖筹划削夺藩镇,罢禁军宿将兵权,实行更戍法,改革官制,制定...
耿奚希捷：[答案] 是这篇吗?上善若水.水善利万物而不争,处众人所恶,故几於道矣.居善地;心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时.夫惟不争,故无尤.译文:最好的行善事像水那样,水润万物却从来不与万物相争.它总是从高处往低处流,所...
开鲁县18748196968： 上善若水是什么意思?解释一下. - ？
耿奚希捷：[答案] 翻译成白话就是:最善的人好像水一样.水善于滋润万物而不与万物相争,停留在众人都不喜欢的地方,所以最接近于“道”.最善的人,所处的位置最自然而不引人注目,心胸善于保持沉静而深不可测,待人善于真诚、友爱和无私,说话善于格守信...
开鲁县18748196968： 道德经上善若水翻译 - ？
耿奚希捷： 原文: 居、善地;心、善渊;与、善仁;言、善信;政、善治;事、善能;动、善时;夫唯不争,故无尤. 快乐 翻译 : 最善的人,居处最善于选择地方,心胸善于保持沉静而深不可测,待人善于真诚、友爱和无私,说话善于恪守信用,为政善于精简处理,能把国家治理好,处事能够善于发挥所长,行动善于把握时机.最善的人所作所为正因为有不争的美德,所以没有过失,也就没有怨咎.满意请采纳
开鲁县18748196968： 上善若水的下一句是什么全句的意思是什么上善若水的下一句及全句意思? ？
耿奚希捷： 1、上善若水,水善利万物而不争,处众人之恶,故几于道.2、含义是至高的品行像水一样,水滋润万物,但从不与万物争高下,这样的品格才最接近道.3、老子《道德经》第八章:“上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时.夫唯不争,故无尤.”
开鲁县18748196968： ＂上善若水,水善利万物而不争＂这话是什么意思呢? - ？
耿奚希捷：[答案] 上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.居善地,心善渊,与善仁,言善信,正善治,事善能,动善时.夫唯不争,故无尤.＂ 善的人好像水一样.水善于滋润万物而不与万物相争,停留在众人都不喜欢的地方,所以最接近于“道”.最善...
开鲁县18748196968： 上善若水, - ？
耿奚希捷：[答案] 翻译成白话就是:最善的人好像水一样.水善于滋润万物而不与万物相争,停留在众人都不喜欢的地方,所以最接近于“道”.最善的人,所处的位置最自然而不引人注目,心胸善于保持沉静而深不可测,待人善于真诚、友爱和无私,说...
开鲁县18748196968： 上善若水 原文… - ？
耿奚希捷： 道经·第八章作者:李耳上善若水,水善利万物而不争.处众人之所恶,故几於道.居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时.夫唯不争,故无尤译文最善的人好像水一样.水善于滋润万物而不与万物相争,停留在众人都不喜欢的地方,所以最接近于“道”.最善的人,居处最善于选择地方,心胸善于保持沉静而深不可测,待人善于真诚、友爱和无私,说话善于格守信用,为政善于精简处理,能把国家治理好,处事能够善于发挥所长,行动善于把握时机.最善的人所作所为正因为有不争的美德,所以没有过失,也就没有怨咎.
开鲁县18748196968： 上善若水,水善利万物而不争.全文是什么?好像是老子说的话,全文是什么? - ？
耿奚希捷：[答案] 上善若水 老子(八章)原文:上善若水(1).水善利万物而不争,处众人之所恶(2),故几于道(3).居善地(4),心善渊(5),与善人(6),言善信(7),正善治(8),事善能(9),动善时(10).夫唯不争,故无尤(11).---------------------...
开鲁县18748196968： 翻译:上善若水,水善利万物而不争 - ？
耿奚希捷： 简介: “上善若水”语出《老子》:“上善若水,水善利万物而不争.”意思是说,最高境界的善行就像水的品性一样,泽被万物而不争名利. 出处是这样的:一日,孔子和老子出游,看到一条小溪,都是一番感慨.老子便说出了这一番话...
开鲁县18748196968： 水清石净,上善若水...如何翻译呀 - ？
耿奚希捷： “上善若水”语出《老子》:“上善若水,水利万物而不争.”意思是说,最高境界的善行就像水的品性一样,泽被万物而不争名利 ??孔子亦云:水有五德,因它常流不息,能普及一切生物,好像有德;流必向下,不逆成形,或方或长,必循理,好像有义;浩大无尽,好像有道;流几百丈山间而不惧,好像有勇;安放没有高低不平,好像守法;量见多少,不用削刮,好像正直;无孔不入,好像明察;发源必自西,好像立志;取出取入,万物就此洗涤洁净,又好像善于变化.??水有这些好德处,所以君子遇水必观.
