翻译评分标准是什么？
英语四级翻译部分的总分为710分，试卷由写作、听力理解、阅读理解和翻译四个部分组成。
英语四级翻译评分标准：
本题满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。评分标准主要有是否准确表达了原文的意思；文字是否通顺、连贯；单词拼写和语法是否有错误。具体各档次的评分标准如下：
1、13-15分：译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。
2、10-12分：译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。
3、7-9分：译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。
4、4-6分：译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确，有相当多的严重语言错误。
5、1-3分：译文支离破碎。除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。
6、0分未作答：或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。
六级翻译评分标准是什么?
六级段落翻译评分标准如下：本题满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。第一档次：13-15分，译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。第二档次：10-12分，译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大...
大学英语四级考试翻译评分标准是什么?
大学英语四级考试翻译评分标准均采用总体印象评分方式。翻译满分为15分，分为5个档次。四级的翻译评分均采用总体印象评分方式。翻译满分为15分，分为5个档次：14分档(13-15分)、11分档(10-12分)、8分档(7-9分)、5分档(4-6分)和2分档(1-3分)。和作文一样，翻译打分靠阅卷老师印象分。老师...
英语二翻译评分标准是什么?
英语二翻译评分标准有对原文理解是否准确，表达是否通顺，是否有语法错误等等。英语二翻译评分标准明细。第四档(13-15分)： 很好地完成了试题规定的任务。理解准确无误;表达通顺清楚;没有错译、漏译。第三档(9-12分)： 基本完成了试题规定的任务。理解基本准确;表达比较通顺;没有重大错译、漏译。第二...
大学英语四六级的翻译评分标准是什么?
大学英语六级翻译评分原则及标准：1、整体内容和语言均正确，得1分。2、结构正确，但整体意思不确切或信息不全，得0.5分。3、整体意思正确但语言有错误（包括用词不当），得0.5分。4、整体意思完全错误，即使结构正确也不得分。5、大小写错误及标点符号忽略不计。
catti二级笔译评分标准是怎样的?
语法正确，但整体句子不通顺或出现CHINGLISN现象扣2分，整篇文章多出语句不太通顺的扣3-4分， 单词五个拼写错误扣1分，文章中的特殊句式要严格按照该句式翻译。二级笔译实务评分标准: 译文忠实原文，无错译、漏译；译文流畅，用词恰当，译文无语法错误；标点符号使用正确。如果你想做合格的职业翻译，需要...
英语四级翻译的评分标准是什么?
3 整体意思正确但语言有错误，得0.5分。4 整体意思完全错误，即使结构正确也不得分。5 大小写错误及标点符号忽略不计。翻译考的要么是句型，比如倒装，虚拟，要么考常用词组，或者是重要单词的固定用法，当然也会考你的单词掌握量。关键是在你看到中文时，要马上反应过来，这句话应该用什么样的句型，用...
英语六级翻译评分标准是什么?
英语六级翻译评分标准：英语六级翻译评分标准：本题满分为15分（按百分制算），成绩分为六个档次∶13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。评分标准主要有是否准确表达了原文的意思；文字是否通顺、连贯；单词拼写和语法是否有错误。具体各档次的评分标准如下∶13-15分：译文准确表达了原文...
考研英语非专业英语的翻译评分标准是什么
1、里面就有分析翻译得分情况。大体意思对了关键词也翻译出来了，语序没组织好不碍事的。某个关键词翻译错了可能就扣掉关键词的分数，有的关键词是1分，有的是0.5分。如果你翻译的那部分没什么关键词，翻译对了一半也可能不会得分。2、如果你翻译的那部分关键词都对了可能也就扣个1分吧。
请问日语翻译证,就是CATTI的评分标准是什么
两门满分各100分，都要达到60分才能拿到证书
考验英语翻译评分标准是什么?
a讨论的方向不能偏离主题。b句子是不是通顺 c有没有错误的短语用法，单词拼写 d文采 e字数 f逻辑性好不好。
董购中宝： 阅读理解C节: 5小题,每题2分,共10分. 如果句子译文明显扭曲原文意思,该句得分最多不超过0.5分. 如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译法,若均正确,给分;如果其中一个译法有错,按错误译法评分.中文错别字不个别扣分,按每题累计扣分.每三个错别字扣0.5分,无0.25扣分. 点击查看详细的评分准则:[url]http://kaoyan.koolearn.com/20130918/788942.html[/url]
二道江区18950499543： 翻译的评分标准是怎样的?？
董购中宝： 将正本的意思,完整地翻译过来,而且,表现出翻译语文的美感...
二道江区18950499543： 翻译题目的评分标准是什么呢?？
董购中宝： 我去年完全自己翻译的,其中有两处翻译的不太对,根据最后总分推算,我觉得翻译我应该得了十八九分.
二道江区18950499543： 翻译题怎么个打分标准啊?？
董购中宝： 朋友给的翻译题的评分标准:1-3分 语句不通,语义不明,有大的语法和词汇翻译错误, 完全不能翻译出所给内容的意思.4-7分 大部分语句不通,语义不明,有较多的语法和词汇翻译错误, 基本不能翻译出所给内容的意思.8-10分 基本上翻译...
二道江区18950499543： 英语四级翻译的评分标准是什么? - ？
董购中宝： 1 整体内容和语言均正确,得1分.2 结构正确,但整体意思不正确,信息不全或用词不当,得0.5分.3 整体意思正确但语言有错误,得0.5分.4 整体意思完全错误,即使结构正确也不得分.5 大小写错误及标点符号忽略不计.翻译考的要么是句型,比如倒装,虚拟,要么考常用词组,或者是重要单词的固定用法,当然也会考你的单词掌握量.关键是在你看到中文时,要马上反应过来,这句话应该用什么样的句型,用哪一个词组连接,所以翻译考的是你平时单词词组和句型的掌握情况.而且这部分题不能花太长时间,一般最多只能用10分钟.
二道江区18950499543： 英语四级翻译普遍得分是多少? ？
董购中宝： 英语四级翻译满分为106.5分,普遍得分在55分-65分之间,但具体分数也要看考生真实答题状况决定. 英语四级翻译评分标准 英语四级翻译折合成百分制,翻译满分为15...
二道江区18950499543： 四级翻译多少分满分,评分标准是什么? ？
董购中宝： 英语四级总分为710分,试卷由写作、听力理解、阅读理解和翻译四个部分组成.四级翻译满分是106.5分. 做四级翻译时要注意时态的转变和固定搭配.这些细节性问题更是提分的关键,一定要选择正确的时态并随着时态修改be动词、动词的过去式、过去分词、进行时等等.还有对固定搭配的运用,注意固定搭配中的介词的正确运用,是提分的重点. 有的时候,要求翻译的句子很长,词汇量很大,那我们要先把主要的单词翻译出来,有的内容甚至可以去我们试卷的前半部分寻找,有可能会找到一样的单词. 英语四级翻译评分标准折合成百分制后,英语四级翻译满分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分.
二道江区18950499543： 请问一下英语翻译的题目是怎样打分的呢?有哪些具体的原则?我们在做? ？
董购中宝： 翻译的标准是准确, 流利, 得体. 其中, 准确性所占的比重是很大的. 尤其是英语中很多动词, 名词换了一个语言环境, 它们的意思经常会发生变化, 如果你不能根据上下文作出准确的判断, 肯定会失分的, 因此, 关键是理解.
二道江区18950499543： 二级笔译实务考试的评分标准是什么?二级笔译实务考试的评分标准是什 ？
董购中宝： 二级笔译实务评分标准: 译文忠实原文,无错译、漏译;译文流畅,用词恰当,译文无语法错误;标点符号使用正确.信达雅都重要,尤其是信.如果你想做合格的职业翻译,需要用心打好语言基本功,积累背景知识,多做实践,多分析,比较,研究,才能取得更大进步.
二道江区18950499543： 英语专八翻译的评分标准 - ？
董购中宝： 我也正在准备专八考试额,呵呵,客观题一般能拿到47、8分吧~ 我翻译也不怎么好,这个需要多练,还有近一个月时间,每天练上两篇,应该是有效果的,量变引起质变么,呵呵~具体的评分每个老师也都不一样,(而且即使老师清楚真实的评分情况他也不会告诉你的,呵呵)如果翻译和写作都达到及格标准,也就是说拿到24分,加上你目前客观题的得分,过的话有点悬.所以翻译这块可以一直坚持练着,客观题上多拿点分我觉得更行之有效,因为翻译想在短期内提高是非常难的.写作在考试之前多背些范文,考试的时候用在文章收尾处,很能博得老师加分的!~希望可以帮到你~
