上海话崽的是什么意思
作者&投稿:晏送 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
上海话崽是一种常用于上海方言中的称呼,意为“小孩子”。在上海话中,“崽”这个字是指动物的幼崽,而在上海方言中,也常用来代指人类的儿童。因此,上海话崽通常被用来形容一个人学历尚浅、经验不够丰富的年轻人。
在上海,使用上海话崽这个词语的场景非常广泛。比如,父母可以用上海话崽来称呼自己的孩子;老师也可以用上海话崽来称呼自己班上的小学生;同事之间也可以用上海话崽来互相开玩笑,表示彼此间的感情比较亲密。
上海话崽不仅仅体现了上海方言的特色,还折射出上海的文化背景。上海自古以来就是一个移民城市,各种方言文化在这里交融,相互影响。上海话崽这个词语,正是上海这种文化交流和融合的产物之一。在今天的上海,虽然普通话已经成为主流,但上海话崽这个词语却依然流传广泛,是这座城市的一种独特文化符号。
宇文章安吉: 小赤佬,上海方言,粗话.赤佬在上海话中原指鬼的意思(上海话读“ju”),“赤”是赤膊的意思.因为旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事.大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,...
宝应县19536567726: 成都话和上海话的区别 ?
宇文章安吉: 成都话和上海话的区别是定义不同.成都话是西南官话(生活口语一般称四川话)极具代表性的口音之一,属西南官话—川黔片—成渝小片,主要分布于成都市中心城区及青白江、金堂县境西北等成都东部地区.全市范围还存在属于西南官话—西蜀片—岷赤小片的方言,以及客家话、土湘语等方言.上海话,又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是一种吴语方言,属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片.上海话是上海本土文化的重要根基.上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言.
宝应县19536567726: 上海话“白相”是褒还是贬??
宇文章安吉: 上海话里的“白相”有多种解释,是褒是贬,要看语言环境. “白相”通常作“玩”的意思,如:白相大世界;到外头去白相;大家一道来白相等等. “白相”也可以作“戏弄”解,如:侬勒白相我啊(你在耍我啊);伊介狂妄,我倒要白相白相伊(他那么狂妄,我倒要捉弄捉弄他). 有时候,白相还可作“可爱”解,一般只能指小孩,如:迪个小囡老好白相格(这个小孩很好玩、很可爱).用在大人身上就有点讽刺的意味. 还有一种是完全贬义的,即“白相人”的称呼.白相人,是指旧社会里市井街头的小流氓、无赖,他们成天游手好闲,靠偷摸、敲诈勒索混日子.如果被人骂作“白相人”,那才是绝对贬义的了.
宝应县19536567726: 上海话小妮子什么意思(小妮子什么意思) ?
宇文章安吉: 1、妮子首先代表的是一位女孩子.2、小嘛.3、说明你比给你说这句话的人年龄小! .
宝应县19536567726: 册那什么意思 - 上海话的“册呢”是什么意思? ?
宇文章安吉: 1.“册那”,是经典沪骂的最精简形式,它的全称是“我册那娘只B”. 2.沪人在沪骂实际运用中便先就隐去了“B”字.量词“只”字亦不附焉.成为:我册那娘. 3.但因“我册那娘”在语感上无法给人以结束感,于是有了如下变种: 嵌字法---我册那个娘 添字法---我册那娘起来 嵌字添字法---我册那个娘个起来 4.沪语初始既为一种口头语,对象感过于模糊,于是,因袭一般的口语规律,省略主语,成:册那娘. 5.而拖娘带口,始终不雅亦让人别扭,遂去娘,“册那”便应运而生了. 6.精简至此,“册那”一词在上海人中早多做了语气助词来运用,并无真行动,真辱骂之意,如今,更亦可做调侃、自嘲、强调等之意来解,表达情绪.
宝应县19536567726: 一个海南人在网上写 掰喀崽 ,这是海南方言,请问这是什么意思呢 - ?
宇文章安吉: “ 掰喀”,我们常说,我都不清楚是粤语还是海南话了,就是脚瘸脚断了的意思,有时候也形容走路一瘸一拐的样子.崽是指小孩子,有时候也常常放语后,指人就对了.
宝应县19536567726: 瓜三??? - 请问大家上海话里的"瓜三"是什么意思??
宇文章安吉: 楼上的几位不要瞎猜了 上海话里的"瓜三" 意思是指比如你被着某人做了一件见不得人的事,但是事后却被别人戳穿事实.就叫做(弄做咯事瓜三了) (我就是上海人)
宝应县19536567726: 请教一下,上海话"嗲"具体是什么意思啊? ?
宇文章安吉: 嗲〈上海 无锡方言〉形容撒娇的声音 或态度 :~声~气.~得很. 自以为优越而表现出得意或傲慢 的样子 :侬嗲啥
宝应县19536567726: 上海话的痴佬是什么意思 - ?
宇文章安吉: 鬼 小赤佬=小鬼头 基本是骂人的时候用 有句话叫做帮则痴佬了就是遇到鬼了
宝应县19536567726: 这个方言词,南方许多省份地区都有,但是含义完全不同. 根据“你个老崽”这句语境,翻译为:“你个小儿子”,这里的“老崽”就是老生儿子即最小的儿子.这是江西方言,但是山东西部也有此方言. - ?
宇文章安吉: l我们这的方言翻译”老崽”是长者表示自己疼爱自己的小辈的时候说的、并不是小儿子的意思、一般对象是小辈中的男孩