截竿入城文言文翻译 截竿入城文言文原文
作者&投稿：毕衬 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到这里说：“我并不是圣贤，只不过经历了很多的事情，为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
2、《截竿入城》原文
鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入；横执之，亦不可入。计无所出。俄有老父至，曰：“吾非圣人，但见事多矣！何不以锯中截而入？”遂依而截之。
安崔疏清： 截竿进城 [原文] 鲁有执①长竿入城门者,初竖执之,不可入;横执之,亦不可入.计无所出.俄②有老父③至,曰:“吾非圣人,但见事多矣!何不以锯中截而入?”遂④依而截之. ——《笑林》 [注释] ①执——拿. ②俄——一会儿. ③ 老...
鸡泽县19663404349： “截竿进城”的译文? - ？
安崔疏清：[答案] 原文: 鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之. 译文: 鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横...
鸡泽县19663404349： 文言文《截竿入城》的翻译 - ？
安崔疏清： 原文 鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰;＂吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?＂遂依而截之.译文 鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出什么办法来了.过了一会儿,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过经历了很多的事情,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人于是依照老人的办法将长竿子截断了.
鸡泽县19663404349： 翻译文言文(截杆进城) - ？
安崔疏清：[答案] 鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入;横执之,亦不可入.计无所出.俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣!何不以锯中截而入?”遂依而截之.翻译:鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门...
鸡泽县19663404349： 《截竿入城》古文翻译？
安崔疏清： 执: 者: 遂: 依: 之: 持杆者依从了老人的办法将长竿子截断了. 何不以锯中截而入?--为什么不把杆从中间锯断? 执长竿入城门者---愚人 老父(老人)--更愚的人 译文]鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了.
鸡泽县19663404349： 谁知道《截竿进城》的译文? - ？
安崔疏清：[答案] 原文:鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之.译文:鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入...
鸡泽县19663404349： 截杆入城的译文 - ？
安崔疏清： 为了说服执长杆着听从他的建议,因为老父自认为虽称不上圣人,但是年纪一大把还是瞒有经验的的,准备以经验说服人.事实上,不是更有经验而是更愚蠢而已.译文 鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了.
鸡泽县19663404349： 文言文截竿入城的翻译 - ？
安崔疏清： <截竿入城>原文---------鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰;＂吾非圣人,但见事多,何不以锯中截而入?＂遂依而截之.<截竿入城>译文--------- 鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初...
鸡泽县19663404349： 截竿进城 翻译？
安崔疏清： 截竿进城 鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入;横执之,亦不可入.计无所出.俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣!何不以锯中截而入?”遂依而截之. 【翻译】 鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不...
鸡泽县19663404349： 戴竿进城文言文翻译 - ？
安崔疏清： 有个类似的.没看到戴竿进城.截竿入城 原文:鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入;横执之,亦不可入.计无所出.俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣!何不以锯中截而入?＂遂依而截之 作品名称 《截竿入城》外文名称 Sectional rod into the city 作品别名 《鲁人锯竿入城》创作年代 魏晋时期 作品出处 《笑林》译文 听语音 鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了.不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中间截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了.
