山重水复疑无路,柳暗花明又一村的意思是什么

~

山重水尽疑无路，柳暗花明又一村的意思是今后如果还能乘大好月色出外闲游，我随时会拄着拐杖来敲你的家门。

---

原文：

莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

---

译文：

不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚，丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。
山峦重叠水流曲折正担心无路可走，忽然柳绿花艳间又出现一个山村。
社日将近，一路上迎神的萧鼓声随处可闻，布衣素冠，淳朴的古代风俗依旧保留。
今后如果还能乘大好月色出外闲游，我随时会拄着拐杖来敲你的家门。

---

注释：

1.腊酒：腊月里酿造的酒。

2.足鸡豚（tún）：意思是准备了丰盛的菜肴。足：足够，丰盛。豚，小猪，诗中代指猪肉。

3.山重水复：一座座山、一道道水重重叠叠。

4.柳暗花明：柳色深绿，花色红艳。

5.箫鼓：吹箫打鼓。

6.春社：古代把立春后第五个戊日做为春社日，拜祭社公（土地神）和五谷神，祈求丰收。

7.古风存：保留着淳朴古代风俗。

8.若许：如果这样。

9.闲乘月：有空闲时趁着月光前来。

10.无时：没有一定的时间，即随时。

11.叩（kòu）门：敲门。

---

作者简介：

陆游（1125-1210），宋代诗人、词人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。绍兴中，应礼部试，为秦桧所黜。宋孝宗时，赐进士出身。曾任镇江、隆兴、夔州通判。乾道八年（1172），为四川宣抚使王炎干办公事，投身军旅生活。后官至宝章阁待制。晚年居山阴。具有多方面文学才能，诗存九千多首。亦工词，杨慎谓其纤丽处似秦观，雄慨处似苏轼。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》《放翁词》等。

山重水复疑无路,柳暗花明又一村,这两句诗的意思是：山峦重叠水流曲折正担心无路可走，柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。
游山西村
朝代：宋代
作者：陆游
原文：
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。
译文
不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑，在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁。
山峦重叠水流曲折正担心无路可走，柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。
吹着箫打起鼓春社的日子已经接近，村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。
今后如果还能乘大好月色出外闲游，我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。

“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。比喻在遇到困难一种办法不行时，可以用另一种办法去解决，通过探索去发现答案。

《游山西村》

莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。

山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。

从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

译文

不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚，丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。
山峦重叠水流曲折正担心无路可走，忽然柳绿花艳间又出现一个山村。
社日将近，一路上迎神的萧鼓声随处可闻，布衣素冠，淳朴的古代风俗依旧保留。
今后如果还能乘大好月色出外闲游，我随时会拄着拐杖来敲你的家门。

---

北塔区17346061724： 山重水复疑无路 柳暗花明又一村 的寓意 - ？
布沈弥诺：[答案] “山重水复”见地形复杂,显出所经山水之无穷变化.一个“疑”字点明这变化的景色是作者的主观感受所致.“又一村”则写出自己的欣喜之情.这两句写出了路疑无而实有,景似绝而复出的境界,蕴含着生活的哲理.

北塔区17346061724： 山重水复疑无路,柳暗花明又一村.的含义. - ？
布沈弥诺：[答案] 这两句诗是对山西村风景的描绘.“山重水复”是从大范围落笔,勾画出整个山环水抱的自然环境;“重”“复”两个字突出了山与水的曲折幽深,而在“山重水复”之下的“疑无路”三个字,则进一步衬托了山水迂回转折的境界,并增强了真实感,...

北塔区17346061724： 山重水复疑无路,柳暗花明又一村,这句诗的意思是( ) - ？
布沈弥诺：[答案] 山重水复疑无路,柳暗花明又一村,这句诗的意思是(一重重山一道道水,疑惑无路可行间,忽见柳色浓绿,花色明丽,一个村庄出现在眼前.)

北塔区17346061724： 山重水复疑无路,柳暗花明又一村的含义 - ？
布沈弥诺： “山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的白话翻译是:山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村.这句描绘山村风光,现用来形容已陷入绝境,忽又出现转机. 这句话出自宋朝陆游的《游山西村》. 《游山西村》 ...

北塔区17346061724： 山重水复疑无路,柳暗花明又一村的意思和含义山重水复疑无路,柳暗花明又一村的表面意思和含义只有一天,过期不候! - ？
布沈弥诺：[答案] 回答本意指山层叠,水交横,令人迷失方向.现在则引申为山穷水尽或庆幸极度危险.往往与柳暗花明又一村配合,表示转危为安. 柳暗花明又一村. 本以为没有路了,突然眼前一亮,发现了一条去路.

北塔区17346061724： “山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的意思是?? - ？
布沈弥诺： 【年代】:宋2113 【作者】:陆游 【作品】:游山西村 【内容】:莫笑农家腊酒5261浑,丰年留客足鸡豚. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村. 箫鼓追4102随春社近,衣冠简朴古风存. 从今若许闲乘月,柱杖无时夜叩门.山重峦1653叠嶂,水迂回曲折,正怀疑前面没有路,很累也很无聊的时候,发现前面有柳内树,还有花,马上高兴起来,知道前面又一个村子.山重水复对柳暗花明容,疑无路对又一村.强烈的对比.妙在人物心情全在对比之中,称为惊喜!

北塔区17346061724： 山重水复疑无路,柳暗花明又一村.什么意思 - ？
布沈弥诺： 经过了重叠的山峦,曲折的河水,正怀疑前面没有路,突然出现了一个花红柳绿的小山村.这句诗前后表示了一种转折和变化关系,“又”在其中起着很重要的转折作用.表示转折,是副词“又”的一个常见义项,如:记得很熟,一下子又忘了;本打算去又不想去了.看来没路了,又出现了一个小山村.

北塔区17346061724： 山重水复疑无路柳暗花明又一村什么意思 - ？
布沈弥诺： 意为:山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村. 山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠. 柳暗花明:柳色深绿,花色红艳.《游山西村》宋.陆游 莫笑农家腊抄酒浑,丰年留客足鸡豚. 山重水复疑无路,柳暗...

北塔区17346061724： 山重水复疑无路,柳暗花明又一村.的意思是什么? - ？
布沈弥诺：[答案]一重重山,一道道水,怀疑会有无路可行的时候,忽然看见柳色暗绿,花色明丽,又一个村庄出现在眼前.

北塔区17346061724： “山重水复疑无路,柳暗花明又一村”是什么意思?有什么含义? - ？
布沈弥诺：[答案] 游山西村 陆游 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村. 事情会有转机,就算你遇到困境,坚持过去,就是胜利!