夜书所见古诗及译文 夜书所见的赏析
作者&投稿：枕炎 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
《夜书所见》
叶绍翁〔宋代〕
萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。
知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。
2、译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。
忽然看到远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。
3、赏析
《夜书所见》中的“见”是一个古今字，但在本文中是看见，所见的意思。所以在这里应读“jiàn”。全诗的理解应为：（题目）在孤寂夜里写写所思念的景象。（诗句）萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。最记挂是自己疼爱的孩子，此时可能还在兴致勃勃地斗蟋蟀，夜深人静了还不肯睡眠。
枞申意鲁：[答案] 夜书所见 叶绍翁 萧萧梧叶送寒声, 江上秋风动客情. 知有儿童挑促织, 夜深篱落一灯明. [注释] ①萧萧:风声.梧:梧桐树. ②客情:旅客思乡之情. ③挑:捉.促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐儿. ④篱落:篱笆. [解说]萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意...
成安县15818302144： 古诗《夜书所见》的诗意是什么 - ？
枞申意鲁：[答案] 译文吗? 瑟瑟秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意, 江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡. 我知道孩子们在捉蟋蟀, 因为深夜的篱笆边有一盏明亮的灯.
成安县15818302144： 《夜书所见》这首古诗的译文 - ？
枞申意鲁： 译文 萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意, 使客游在外的人不禁思念起自己的家乡. 料想是孩子们在捉蟋蟀, 因为他看到远处篱笆下的灯火.
成安县15818302144： 诗词赏析 夜书所见 (南宋)叶绍翁 萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情. 知有儿童挑 ① 促织 ② ,夜深篱落 ③ 一灯明. 【注释】① 挑:逗趣. ... - ？
枞申意鲁：[答案] 1.解析:江上秋风吹过,梧桐树叶沙沙作响,使人感受到寒意,触动了异乡人的思乡之情.2.解析:①烘托,江上秋风烘托了寒凉的气氛和作者客居的孤寂情怀.②以乐景写哀情,用儿童挑促织的欢乐反衬作者客居的孤独和愁思.③首句运用叠词,...
成安县15818302144： 叶绍翁的《夜书所见》的诗意与词意 - ？
枞申意鲁： 夜书所见 叶绍翁 萧萧梧叶送寒声, 江上秋风动客情. 知有儿童挑促织, 夜深篱落一灯明. [注释] ①萧萧:风声.梧:梧桐树. ②客情:旅客思乡之情. ③挑:捉.促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐儿. ④篱落:篱笆. [解说]萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡.他忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀. 感受:这幅图景令他倍感亲切,也许他由此想起了自己的家乡和童年吧.
成安县15818302144： 谁知道夜书所见的后两句诗句的意思? - ？
枞申意鲁：[答案] 《夜书所见》南宋 叶绍翁萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情.知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明.译文:萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒声,使客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡.他忽然看到远...
成安县15818302144： 古诗两首 夜书所见【意思】 - ？
枞申意鲁：[答案] 夜书所见 萧萧梧叶送寒声, 江上秋风动客情. 知有儿童挑促织, 夜深篱落一灯明. 萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡.忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀. 这首诗是南宋诗人叶绍翁所写.萧萧的...
成安县15818302144： 夜书所见,这首诗中,作者通过描写看见什么?所见的什么?和感受到什么? - ？
枞申意鲁：[答案] 《夜书所见》是南宁诗人叶绍翁写的.题目中的“书”是意思是写,记录.在这首诗中,作者通过描写看见的梧桐、灯、儿童、篱笆,听见的秋风、促织、风吹梧桐树叶声和感受到的寒意、郁闷、孤独、意趣,表达了他思念家乡的感情.
成安县15818302144： 夜书所见古诗夜书所见这首古诗具体的各部分解释是什么? ？
枞申意鲁： 夜书所见目录 诗词概述: 诗词原文: 诗词注释: 诗词译文: 诗词鉴赏: 赏析: 字句斟酌: 作者简介: 代表作:诗词概述: 诗词原文: 诗词注释: 诗词译文: 诗词鉴赏...
成安县15818302144： 《夜书所见》的解释萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情.知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明.请大家解释上面的这首诗! - ？
枞申意鲁：[答案] 萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡.他忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蛐蛐儿.
