白发渔樵江渚上 惯看秋月春风,一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中是哪一名著的开篇
作者&投稿：安婉 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
下面是三国演义原文与译文:
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。
是非成败转头空，
青山依旧在，几度夕阳红。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。
一壶浊酒喜相逢，
古今多少事，都付笑谈中。
译文： 滚滚长江向东流，不再回头，多少英雄像翻飞的浪花般消逝，争什么是与非、成功与失败，都是短暂不长久，只有青山依然存在，依然的日升日落。江上白发渔翁，早已习於四时的变化，和朋友难得见了面，痛快的畅饮一杯酒，古往今来的纷纷扰扰，都成为下酒闲谈的材料。
估计你女朋友也不知道什么意思,就只是喜欢这几句话而已.不包含什么含义.
“白发渔樵江渚上”出自明代诗人杨慎的古诗词作品《临江仙》,其全文如下：
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。
【翻译】
滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。不管是与非，还是成与败（古今英雄的功成名就），都是一场空，都已经随着岁月的流逝消逝了。当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。在江边的白发隐士，早已看惯了岁月的变化。和老友难得见了面，痛快地畅饮一杯酒，古往今来的多少事，都付诸于（人们的）谈笑之中。
临江仙·滚滚长江东逝水》
【作者】杨慎 【朝代】明
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。
白话翻译：滚滚长江向东流，不再回头，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。争什么是与非、成功与失败，都是短暂不长久。只有青山依然存在，依然的日升日落。江上白发渔翁，早已习惯于四时的变化。和朋友难得见了面，痛快的畅饮一杯酒。古往今来的纷纷扰扰，都成为下酒闲谈的材料。
《临江仙·滚滚长江东逝水》是明代文学家杨慎所作《廿一史弹词》第三段《说秦汉》的开场词，后毛宗岗父子评刻《三国演义》时将其放在卷首。老版电视剧《三国演义》将其作为主题歌歌词。
这是杨慎所作的《临江仙·滚滚长江东逝水》。
全诗如下：
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。
是非成败转头空。
青山依旧在，几度夕阳红。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。
一壶浊酒喜相逢。
古今多少事，都付笑谈中。
《滚滚长江东逝水》……滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄……
西蒲信可：[答案] 词牌名. 是规定词的内容的题材之一. 许多大词人,如:苏轼、秦观、李清照等都曾用这个词牌名写过词. 其中最著名的还是罗贯中的《三国演义》的开篇题词,也就是阁下所写的这首. 我认为这首词的大概意思是感叹人生的短暂和无奈,一切都如“滚...
苏尼特右旗17247899508： 杨慎的《临江仙》的翻译是什么?? - ？
西蒲信可： 临江仙 杨慎 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄. 是非成败转头空, 青山依旧在,几度夕阳红. 白发渔樵江渚上,惯看秋月春风. 一壶浊酒喜相逢, 古今多少事,都付笑谈中. 译文: 滚滚长江向东流,不再回头,多少英雄像翻飞的浪花般消逝...
苏尼特右旗17247899508： “一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中”的意思 - ？
西蒲信可： 大致如下: 上一壶浊酒来庆祝相逢的喜悦.古往今来多少往事,都成为喝酒说笑时的闲谈.
苏尼特右旗17247899508： 古今多少事,都付笑谈中全诗的意思 - ？
西蒲信可： 出处:明代诗人杨慎《临江仙》 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄. 是非成败转头空. 青山依旧在, 几度夕阳红.白发渔樵江渚上, 惯看秋月春风. 一壶浊酒喜相逢. 古今多少事, 都付笑谈中. 全诗意思: 滚滚长江向东流...
苏尼特右旗17247899508： ＂古今多少事,都付笑谈中“是谁的名句? - ？
西蒲信可： 明代的杨慎《二十一史》弹词第三章《说秦汉》开场词《临江仙》.滚滚长江东逝水, 浪花淘尽英雄. 是非成败转头空. 青山依旧在,几度夕阳红. 白发渔樵江渚上, 惯看秋月春风. 一壶浊酒喜相逢. 古今多少事,都付笑谈中.“滚滚长...
苏尼特右旗17247899508： 江渚渔樵是什么意思 - ？
西蒲信可： 渔:本意为渔翁,打鱼为生的人;樵:本意为樵夫,砍柴为生的人;此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居.此处作名词,指隐居不问世事的人.江渚:原意为江中小洲.这里指江岸上.所以翻译为:白发苍苍的隐士在江岸...
苏尼特右旗17247899508： 《三国演义》卷首词鉴赏 - ？
西蒲信可： 杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》鉴赏 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄.是非成败转头空.青山依旧在,几度夕阳红. 白发渔樵江渚上,惯看秋月春风.一壶浊酒喜相逢.古今多少事,都付笑谈中.【注释】 淘尽:荡涤一空. 渔樵:渔...
苏尼特右旗17247899508： “滚滚长江东逝水”这首诗词的作者是谁? - ？
西蒲信可： 滚滚长江东逝水这首诗词的作者是明代文学家杨慎,出自他的《临江仙·滚滚长江东逝水》. 全诗:滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄.是非成败转头空.青山依旧在,几度夕阳红.白发渔樵江渚上,惯看秋月春风.一壶浊酒喜相逢.古今多少...
苏尼特右旗17247899508： 如何理解评析杨慎的《临江仙》?临江仙作者:杨慎滚滚长江东逝水,浪 ？
西蒲信可： 这是一首咏史词,词人借助历史兴亡抒发人生感慨.词风豪放而又含蓄,高尤而又深... “白发渔樵江渚上,惯看秋月春风.”下阕这两句转而描写江面上的白发老者,说他...
苏尼特右旗17247899508： 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄...该词牌名是什么,作者是谁 - ？
西蒲信可： 词牌:临江仙;作者:杨慎. 《临江仙·滚滚长江东逝水》是明代文学家杨慎所作《廿一史弹词》第三段《说秦汉》的开场词,后毛宗岗父子评刻《三国演义》时将其放在卷首.老版电视剧《三国演义》将其作为主题歌歌词. 原文: 滚滚长...
