愚人食盐文言文翻译愚人食盐

~ 关于愚人食盐文言文翻译，愚人食盐这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！
1、译文：从前，有一个愚笨的人，到朋友家去，和主人一起吃饭，他嫌主人煮的菜肴没有味道。
2、主人听到后，立刻在菜里加上一些盐。
3、他吃了后，觉得菜肴十分美味。
4、于是他有了一个想法：因为有了盐，所以菜美味。
5、靠近傍晚回到家，母亲已经准备好饭菜。
6、他说：“有盐吗？有盐吗？”母亲拿出盐觉得这件事很奇怪，只看见自己儿子只吃盐不吃饭菜。
7、母亲说：“怎么可以这样？”愚人说：“我知道天下的美味尽在盐中。
8、”愚人不停吃盐，味觉遭到破坏，反而变成他的祸害。
9、天下的事情都一样，过了就不仅没有好处，反而会弄巧成拙。
10、原文昔有愚人，适友人家，与主人共食，嫌淡而无味。
11、主人既闻，乃益盐。
12、食之，甚美，遂自念曰：“所以美者，缘有盐故。
13、”薄暮至家，母已具食。
14、愚人曰：“有盐乎？有盐乎？”母出盐而怪之，但见儿唯食盐不食菜。
15、母曰：“安可如此？”愚人曰：“吾知天下之美味咸在盐中。
16、”愚人食盐不已，味败，反为其患。
17、天下之事皆然，过则非唯无益，反害之。
18、出处：《百喻经》——古天竺·僧伽斯那扩展资料创作背景本书为第五世纪印度僧伽斯那所集。
19、书末有作者的后记六颂。
20、颂后记云：“尊者僧伽斯那造作《痴花鬘》竟。
21、”《痴花鬘》当是本书的原名。
22、宋元明藏本第一喻前有序品三百余字，说佛在王舍城鹊封竹园，为异学梵志五百人说此经，与僧伽斯那跋颂不符，显然是后人所加。
23、译者求那毗地，中印度人，是僧伽斯那的弟子。
24、聪慧强记，能诵大小乘经十余万言。
25、僧伽斯那所集百喻，他悉皆诵习，并深明其意义旨趣。
26、他于南齐建元初(479)来建业，住毗离耶寺，永明十年(492)九月十日译出此书，同时并译出《须达长者经》及《十二因缘经》各一卷，后于建业止观寺摄受徒众，甚为有名，中兴二年(502)寂于止观寺。
27、参考资料来源：百度百科——愚人食盐。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

---

顺河回族区17058785760： 古文《愚人食盐》的译文是什么? - ？
仲孙凌司坦：[答案] [推荐]愚人食盐喻[题解] 任何事情都有个“度”,过与不及都不合度,食盐的愚人之所以愚,就在于不懂得合度的道理. [原文] 昔有愚人,至于他家,主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故.少有尚尔,况...

顺河回族区17058785760： 愚人食盐文言文翻译字字落实 - ？
仲孙凌司坦：[答案] 原文昔⑦有愚者,适友人家,与主人共食.嫌淡而无味.主人既闻,乃益①盐.食之,甚美②,遂自念曰:“所以美者,缘③有盐故.”薄暮至家,母已具食.愚人曰:“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿唯食盐不食菜.母曰:“安可如...

顺河回族区17058785760： 愚人食盐译文是什么 - ？
仲孙凌司坦： 原文:昔有愚人,适友人家,与主人共食.嫌淡而无味.主人既闻,乃益盐.食之,甚美,遂自念曰:“所以美者,缘有盐故.”薄暮至家,母已具食.曰:“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿惟食盐不食菜.母曰:“安可如此?”...

顺河回族区17058785760： 愚人食盐的古文解释一定要精确噢, - ？
仲孙凌司坦：[答案] 昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故,况复多也.”愚人无智,便空食盐.食已口爽,返为其患 有一个愚人到别人家做客 嫌汤菜淡而无味 主人为他加了点盐 愚人自以为悟到了盐的...

顺河回族区17058785760： 愚人食盐怎么翻译是正确的! - ？
仲孙凌司坦：[答案] 原文1: 昔有愚人,适友人家,与主人共食.嫌淡而无味.主人既闻,乃益盐.食之,甚美,遂自念曰:“所以美者,缘有盐故.”薄暮至家,母已具食.曰:“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿惟食盐不食菜.母曰:“安可如此?”愚人曰:“吾...

顺河回族区17058785760： 愚人食盐的译文 - ？
仲孙凌司坦： 原文简易版:昔①有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已②,更④为益③盐.既得盐美,便自念言:“所以⑧美者,缘有盐故.少有尚尔,况复⑦多也.”愚人无智,便空食⑨盐.食已口爽⑤,反⑥为⑩其患.具体版:昔有愚人...

顺河回族区17058785760： 愚人食盐怎么解释 - ？
仲孙凌司坦：[答案] 原文 昔有愚人,适友人家,与主人共食.嫌淡而无味.主人既闻,乃益盐.食之,甚美,遂自念曰:“所以美者,缘有盐故.”薄暮至家,母已具食.曰:“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿惟食盐不食菜.母曰:“安可如此?”愚人曰:“吾知天...

顺河回族区17058785760： 愚人食盐的翻译昔有愚人,至于他家,主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故.少有尚尔,况复多也.”愚人... - ？
仲孙凌司坦：[答案] 昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故,况复多也.”愚人无智,便空食盐.食已口爽,返为其患 译文 有一个愚人到别人家做客,嫌汤菜淡而无味,主人为他加了点盐,愚人自以为...

顺河回族区17058785760： 《愚人食盐》译文 - ？
仲孙凌司坦： [原文] 昔有愚人,至于他家,主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故.少有尚尔,况复多也.”愚人无智,便空食盐.盐已口爽,反为其患. [译文] 从前有个愚蠢的人到了别人家里,主人便请他吃饭.这人觉得主人的菜淡而无味,主人听说后,便加了些盐.加盐之后菜的味道鲜美,这人便想:“菜的味道鲜美,是由于加了盐,加少许一点便这样好吃,多放些岂不更好吃吗?”这人真是愚蠢到了极点,便不要菜,只吃盐.空口吃盐吃得口味败坏,结果反为盐所害. 任何事情都有个“度”,过与不及都不合度,食盐的愚人之所以愚,就在于不懂得合度的道理.

顺河回族区17058785760： “愚人食盐”文言文原文:昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故.少有尚尔,况复多也.... - ？
仲孙凌司坦：[答案] 一. 1.至于他家,解释“至”:( 到 ) 2.主人与食,解释“食”:( 食物,名词 ) 3.更为益盐,解释“益”:( 更加 ,增加 ) 4.缘有盐故,解释“故”:( 原因 ) 5.便空食盐,解释“食”:( 吃,动词 ) 6.廪食以数百人,解释“食”:( 通“...