王戎七岁,尝与诸小儿游什么意思?

作者&投稿:童药 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1、译文

王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起玩耍。他们看见路边李树上果实累累,压得树枝都弯下去了,许多孩子都争先恐后地奔过去摘李子,只有王戎没有动。有人问他为什么(不去摘李子),王戎回答说:“李树在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子。”摘来一尝,的确如此。

2、原文

王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝。诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。

扩展资料

王戎自幼聪颖,神彩秀美。据说能直视太阳而不目眩。裴楷称赞他说:“戎眼烂烂,如岩下电。”王戎六七岁时,在宣武场看表演,当时猛兽在栅槛中咆哮,众人都被吓跑,只有王戎站立不动,神色自如。魏明帝曹叡在阁上看见后,称赞王戎是奇童。

王戎曾与同伴在路边玩耍,见道旁有结满李子的李树,其他人争相去摘,只有王戎不动声色,别人问他为何如此,答曰:“树在道旁而多果实,果实必定是苦的。”验证之后,果然如此。




《道边李苦》小古文翻译及注释是什么?
道边李苦原文王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之,信然。翻译:王戎七岁的时候,曾经和小朋友们一道玩耍,看见路边有李树,结了很多李子,枝条都被压断了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有...

看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动的意思是什么?
意思:(他们)看见路边有一棵李树,树上结了很多李子,枝条都被压弯了。那些小朋友争着跑去摘李子,只有王戎站着不动。出自:人教版部编本四年级上册《王戎不取道旁李》课文原文 王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之, 答日:‘树在道边而多子,此必...

七岁尝与诸小儿游的翻译
原文王戎早慧,七岁尝与诸小儿游。见道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之。唯戎不动。或问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之,信然。 [编辑本段]译文 王戎小时候就很聪明。王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,压弯了枝条,许多小孩争着跑去摘那...

王戎七岁时,尝与诸小儿游,看见道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不...
意思是:许多孩子都争相跑过去摘李子,只有王戎没有动。一、原文 王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。二、译文 王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累,把树枝都...

诸儿竞走取之唯戎不动。人问之,答曰:树在道路边而多子,这一定是苦的...
这句话的意思为:其他的那些孩子争着跑过去摘李子,只有王戎站着不动.出自南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》原文如下 “ 王戎 七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝.诸儿竞走取之,唯 戎 不动.人问之,答曰:‘树在道边而多子,此必苦李.’取之信然.”白话译文:王戎7岁时,曾经与一些小...

《世说新语 王戎》全文 翻译
王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实。只有王戎不动。人们问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(一棵)苦味李子。”摘取果实(品尝)确实是这样的。魏明帝在宣武场上包着(一说...

《王戎识李》文言文如何翻译?
原文:王戎\/七岁,尝与\/诸小儿\/游。看道边李树\/多子\/折枝,诸儿\/竞\/走取之,唯\/戎\/不动。人\/问之,答曰:“树\/在道边\/而多子,此\/必苦李。”取之,信然。作品出处:《王戎识李》出自南朝刘义庆《世说新语·雅量》。其内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。书中所载均...

王戎七岁,尝与诸小儿游,看到路旁李树,竞走之,唯戎不动。人问之,答曰...
译文:李树就种在路旁,往来的路人竟然没有人摘采,可知李子一定是苦的。出处:《智囊(选录)·捷智部·王戎》原文:王戎年七岁时,尝与诸小儿游,瞩见道旁李树,有子扳折,诸小儿竞走之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”试之果然。译文:晋朝人王戎七岁的时候,...

王戎七岁,尝与诸小儿游的意思
王戎七岁,尝与诸小儿游的意思:王戎七岁时,曾经和他的伙伴一同游玩。此举句出自世语新说里的《王戎不取道旁李》,全文为王我七岁,尝与诸小儿游,见道旁李树多子折枝,诸儿竟走取之。唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必为苦李。”取之信然。译文:王戎七岁时,曾经和他的...

文言文:王戎七岁...全解
王戎回答说:“这树长在路旁,却有这么多的李子,这李子一定是苦的。”(围观的人们)一尝,果然是这样。二、原文 王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。或问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之,信然。三、出处 选自刘义庆撰《世说新语》...

西昌市19335606702: 文言文中王戎七岁,尝与诸小儿游的意思 -
征莺克立: "王戎七岁,尝与诸小儿游"的意思是王戎七岁的时候,曾经(有一次)和小朋友们一起玩耍."王戎七岁,尝与诸小儿游"出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》. 原文 王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,...

西昌市19335606702: 尝与诸小儿游是什么意思?急用,谢谢啊! -
征莺克立: 王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动,人问之,答曰:「树在道边而多子,此必苦李.」取之,信然.尝与诸小儿游:曾经和很多小孩子一起去游玩

西昌市19335606702: 尝与诸小儿游是什么意思?急用,谢谢啊! -
征莺克立:[答案] 王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动,人问之,答曰:「树在道边而多子,此必苦李.」取之,信然. 尝与诸小儿游:曾经和很多小孩子一起去游玩

西昌市19335606702: 王戎七岁 尝与诸小儿游尝是什么意思 -
征莺克立: 王戎七岁的时候,和小朋友们一道玩耍.看见路边有株李树,结了很多李子,枝条都被压断了.

西昌市19335606702: 王戎七岁,尝与诸小儿游. 尝是什么意思? -
征莺克立: 王戎七岁的时候,曾经和一群小孩子出去玩耍

西昌市19335606702: 王戎七岁,尝与诸小儿游...子词全解 -
征莺克立: 尝:曾经 走:跑

西昌市19335606702: 尝与诸小儿游的尝是什么意思诸是什么意思 -
征莺克立: 尝与诸小儿游,尝的意思是曾经,诸的意思是众多,一些,这些. 出处:王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然. 译文:王戎七岁的时候,曾...

西昌市19335606702: 王戎七岁,尝与诸小儿游是什么意思 -
征莺克立: 王戎七岁,尝与诸小儿游:王戎七岁的时候,曾经与小孩儿们一块玩耍,……

西昌市19335606702: 王戎七岁,尝与诸小儿游这句是什么意思 -
征莺克立: 王戎七岁的时候,曾经 和一群小孩子一起游玩.尝:曾经.(不是经常!)

西昌市19335606702: 解释下面的文言文王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折枝.诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.解... -
征莺克立:[答案] 王戎7岁,曾经和几个小孩子游玩,看到路旁的李树有很多果实,和折断的树枝,几个孩子就跑着去拿,只有王戎站在那儿不动.有人问他,他说,李树在路旁而且有很多果实,这些一定是苦的李“(人们)拿李来一尝,相信了王戎的话 寓意是说王戎...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网