然则诸侯之地有限暴秦之欲无厌奉之弥繁侵之愈急翻译

作者&投稿:昌斩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

在历史的长河中,诸侯们的领地虽有限,然而秦国的贪欲却如无底洞般永无止境。这句古语,"然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急",其深意耐人寻味。


首先,"然则"这一组词,如同一块桥梁,连接了看似矛盾的两个事实。"然"在这里是“这样”的意思,它揭示了诸侯们面对的现状,即他们的土地有限。而"则"则是一个逻辑转折词,引导我们进入下一个观察,即秦国对这些有限资源的贪婪追求。


“暴秦之欲无厌”这一部分,描绘了秦国的欲望如同野兽一般,永不满足,对诸侯的领土扩张永不停歇。"无厌"一词,形象地刻画了秦国的贪婪和无情,表达出其扩张欲望的强大和持久。


接着,"奉之弥繁"和"侵之愈急"形成了鲜明的对比,诸侯们为了维持和平,对秦国的奉承越来越频繁,然而,秦国的侵犯却愈发猛烈。这句成语揭示了诸侯们在强秦面前的无奈和被动,也暗示了战国时期复杂的政治格局。


总的来说,这句翻译不仅揭示了战国时期的历史矛盾,也寓意了弱者在强权面前的困境和抉择。它用简洁而深刻的语言,勾勒出那个时代的图景,引人深思。




然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌.这句话哪个字是通假字
然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌——既然这样,那么诸侯的土地有限,强暴的秦国的贪心永远没有满足。通假字——厌,yàn,通“餍”,满足,吃饱。新年好!很高兴第一时间为您解答,如有问题请及时追问,如果满意,请采纳!

苏洵《六国论》原文阅读及对照翻译
则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝,起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急,故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆,...

苏洵原文_翻译及赏析
则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆,理固宜然。古人云:“...

悲夫有如此之势 而为秦人积威之所劫的翻译
则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆,...

求三苏的三篇《六国论》极其译文
然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急,故不战而强弱胜负已判矣.至於顚覆,理固宜然.古人云:「以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭.」此言得之.齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉 与嬴而不助五国也.五国旣丧,齐亦不免矣.燕赵之君,始有远略,能守其土,义不赂秦.是故燕虽小国而后亡,斯用兵...

六国论的翻译是什么?
还是将停止耕作,叹息着等待时机了?秦乱虽成于世,然而使始皇知道害怕这四人的,有处理的,使不失职,秦朝的灭亡不到这样太快了。即使百万虎狼在山林而饥渴的,不知道他要咬人,世人认为秦始皇聪明,我就不信了。楚、汉之祸,人民结束了,豪杰应该没有多少,而代相陈豨从一千辆战车,萧何、曹参为政,...

六国论一句原文一句翻译相对应
六国诸侯所丧失的土地与战败所丧失的土地相比,实际也要多百倍。那么秦国最想要的,与六国诸侯最担心的,本来就不在于战争。想到他们的祖辈和父辈,冒着寒霜雨露,才有了很少的一点土地。三、句子三:1、起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。故不战而强弱...

抱薪救火文言文翻译
当时有个叫苏代的,是一贯主张“合纵抗秦”的苏秦的弟弟,他也极力主张各诸侯国联合起来抵抗秦国。苏代得知魏国割地求和的事后,就对安釐王说:“侵略者都是贪得无厌的,你想用领土、权利,去换取和平,是办不到的,只要你国土还在,就无法满足侵略的欲望。这好比抱着柴草去救火,柴草一把一把地投入...

苏洵在巜六国论》中认为六国自我保全的方法是什么?
则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆,...

六国论课文第二段用了对比论证方法,有哪些对比找出并分析其作用_百度知 ...
则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆,...

湖北省13782073159: “然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急.故不战而强弱胜负已判矣."如何翻译? -
郭旭那妥:[答案] (既然)这样那诸侯的土地有限,残暴秦王的欲望无法被满足(厌:满足),给他越频繁,他们侵略自己就越急迫.因此不用作战而强弱胜负已经可以判断了.

湖北省13782073159: 把句子翻译成现代汉语.(1))然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急.译文:___(2)君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣.译文:... -
郭旭那妥:[答案] ①然则,既然这样;厌,满足;奉,奉送.译为:既然这样,那么诸侯的土地有限,强暴的秦国的贪心永远没有满足.(诸侯)送给秦国的土地越多,秦国对诸侯的侵略也越急. ②参,检查;过,过失.译为:君子广泛地学习,并且经常把学到的东西拿来...

湖北省13782073159: “然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌.”后面两句是什么? -
郭旭那妥: 奉之弥繁,侵之愈急. 附原文:六国论苏洵《六国论》【原文】 六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦.赂秦而力亏, 破灭之道也.或曰:“六国互丧,率赂秦耶?”曰:“ 不赂者以赂者丧,盖失强援,不能独完.故曰'弊在赂秦'也!” ...

湖北省13782073159: 把句子翻译成现代汉语.(9分) (1)然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急.( 3分 )译文:                      ... -
郭旭那妥:[答案](1)既然这样,那么诸侯的土地有限,强暴的秦国的贪心永远没有满足.(诸侯)送给秦国的土地越多,秦国对诸侯的侵略也越急. (2)君子广泛地学习,并且经常把学到的东西拿来检查自己的言行,(遇到事情)就可以不糊涂,行为也就没有过失. ...

湖北省13782073159: 然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,________,________.(宋·苏洵《六国论》) -
郭旭那妥:[答案] 答案:奉之弥繁 侵之愈急

湖北省13782073159: 苏洵《六国论》中“然则诸侯之地有限”中“然则”一词是什么意思? -
郭旭那妥:[答案] 然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌.表转折,但是的意思.

湖北省13782073159: 然则诸侯之地有限,             ,奉之弥繁,           .故不战而强弱胜负已判矣.(苏洵《六国论》) -
郭旭那妥:[答案]秦之欲无厌侵之愈急

湖北省13782073159: 《六国论》的分论点是什么?作者写作目的是什么? -
郭旭那妥:[答案] 本文的中心论点就是文章开头第一句话:“六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦.” 第一个分论点是“赂秦而力亏,破... 起视四境,而秦兵又至矣.然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急.故不战而强弱胜负已判矣.至于颠覆,理固...

湖北省13782073159: 六国论重点知识整理 -
郭旭那妥:[答案] 一、一词多类 一词多义 以:1.秦以攻取之外 ( 用,凭 ) 2.以有尺寸之地 (才,可用而代替) 3.举以予人 ( 来) 省略... 以有尺寸之地(的 ) 4.子孙视之不甚惜 (代词,土地) 5.诸侯之地有限,暴秦之欲无厌 (的 ) 6.奉之弥繁,侵之愈急...

湖北省13782073159: 十篇100字左右有名的古文 -
郭旭那妥:[答案] 1.醉翁亭记 北宋 欧阳修 选自—《欧阳文忠公文集》 环滁(chú)皆山也.其西南诸峰,林壑(hè)尤美.望之蔚然而深秀者... 起视四境,而秦兵又至矣.然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急.故不战而强弱胜负已判②矣.至于颠覆,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网