腾王阁序原文译文
腾王阁序原文译文如下：
原文
豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
雄州雾列，俊采星驰。
台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。
都督阎公之雅望，棨戟遥临；宇文新州之懿范，襜帷暂驻。
十旬休假，胜友如云；千里逢迎，高朋满座。
腾蛟起凤，孟学士之词宗；紫电青霜，王将军之武库。
家君作宰，路出名区；童子何知，躬逢胜饯。
时维九月，序属三秋。潦水尽而冰始凝，渚蒲悲而舟欲去。
人亦罢儿，欢乐未虚。葭莩扬州，楚腰纤细。
十旬渡镜，荡涤名场；五日钟鸣，沸腾盛宴。
三槐聚沙，十里蔽云。路幽昧迷，鬼火烂灯。
霜华满地月华白，颈项华黄莺声瘦。江南游人不管闲，听竹林打断人烟。
毕竟何故，异味同希。尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
译文
豫章故郡，是洪都新府。星星点点如翅膀，大地与衡庐相连。
江河环绕，湖泊连成一片，南方蛮夷居住，东南方的瓯越受到统治。
这里物产丰富，天宝之地，龙的光芒照耀着像牛和斗之间的墟市。
人才辈出，地灵人杰，徐孺下陈蕃之榻。
雄州的山雾排列，风采出众。
台隍保佑着夷夏交界之地，接待的宾客尽是东南方的美景。
都督阎公具有高尚的声望，战斗英姿远近闻名；宇文新州具备崇高的品德，被邀请暂居襜帷。
十天的休假，好友如云；千里相逢，高朋满座。
腾龙起凤，孟学士的文章在此得到传承；紫电青霜，王将军的武库之才。
家中的君主是地方官员，名声遍及区域；孩童何知，也亲临盛宴。
时值九月，已进入秋天的序幕。淹没的水变成冰，汀州边上的芦苇悲伤，船只即将启程。
人们也都放松下来，欢乐未曾停息。江南的芦苇和扬州的美女，身材纤细如楚国的姑娘。
十天过去，面目一新；五日钟鸣，宴会热闹非凡。
三槐树下聚集了一片沙，十里地被云雾笼罩。路途幽暗迷茫，鬼火在摇曳的灯笼中闪烁。
霜华覆盖大地，月色洁白，颈项装饰华黄，莺儿的歌声也瘦弱了。江南的游客不顾繁忙，也来听竹林中打断了人烟的声音。
终究为何，异味却相似。你已经来了四万八千岁，却与秦塞的人烟没有交流。
请翻译腾王阁序的译文
凌空的楼阁，红色的阁道犹如飞翔在天空，从阁上看不到地面。白鹤，野鸭停息的小洲，极尽岛屿的纡曲回环之势，雅浩的宫殿，跟起伏的山峦配合有致。披开雕花的阁门，俯视彩饰的屋脊，山峰平原尽收眼底，湖川曲折令人惊讶。遍地是里巷宅舍，许多钟鸣鼎食的富贵人家。舸舰塞满了渡口，尽是雕上了青雀黄龙...
王仲舒的《滕王阁记》原文及译文等
腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。 时维九月,序属三秋。潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。俨骖騑于上路,访风景于崇阿。临帝子之长洲,得天人之旧馆。层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地。鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,即冈峦之体势。 披...
文言文景
王勃《藤王阁序》 范仲淹《岳阳楼记》 欧阳修《醉翁亭记》 李格非《洛阳名园记论》 晁补之《新城游北山记》: 于时九月,天高露请,山空月明,仰视星光皆光大,如适在人间。 苏轼《前赤壁赋》《后赤壁赋》 李孝光《雁山十记·观石梁记》: 月已没,白云西来如流水。风吹橡栗堕瓦上,转射岩下小屋,...
腾王阁序拼音版
腾王阁序拼音版如下: 1、原文。 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。 十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高...
关于腾王阁的诗句古诗
4.诗人来 求带“王” “腾”字的诗 腾王阁序 滕王阁序 唐 王勃 豫章故郡,洪都新府 。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂...
《藤阁楼》原文和翻译
唐永徽四年（653年），唐太宗之弟滕王李元婴任洪州都督时兴建了这座楼，而王勃为这座富丽堂皇的楼阁所作的《滕王阁序》更加使它名满天下，从此正式称为藤王阁。就是在这里，这位大才子写下了“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”的千古名句。 滕王阁在历史上的兴废更迭达29次之多，现在的滕王阁...
《滕王阁序》
腾王阁序王勃 南昌故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰,台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学...
楚辞经典名句100句
5、(译文)真诚之心所到的地方,就算是坚如金石的东西,也要被打开。6、吟安一个字，捻断数茎须。——出处：唐·卢延让《苦吟》7、1老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。(三国.曹操.龟虽寿)8、落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。(唐·王勃《膝王阁序〉)9、(译文)指不辞辛劳，勤勤恳恳，...
只有困难了才知道谁对自己好的诗句
(唐•王勃《膝王阁序〉)34,莫愁前路无知己,天下谁人不识君。 (唐•高适(别董大))35,天生我材必有用,千金散尽还复来。(唐•李白《将进酒〉)36,出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。 (唐•杜甫〈蜀相》)37,谁言寸草心,报得三春晖。(唐•孟郊《游子吟))38,业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。
《腾王阁序》,《兰亭集序》的内容是?类似这两篇的是?
腾蛟起凤，孟学士之词宗；紫电青霜，王将军之武库。家君作宰，路出名区；童子何知，躬逢胜饯。时维九月，序属三秋。潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。俨骖騑于上路，访风景于崇阿；临帝子之长洲，得天人之旧馆。层峦耸翠，上出重霄；飞阁流丹，下临无地。鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回；桂殿兰宫...
纪码六味：[答案] 豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越.物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻.雄州雾列,俊彩星驰.台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美.都督阎公之雅望,綮戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻....
壤塘县19751005432： 滕王阁序翻译 - ？
纪码六味： 滕王阁序原文是: 豫章故郡(一作南昌故郡),洪都新府.星分翼轸(zhěn),地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯(ōu)越.物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻.雄州雾列,俊采(彩)星驰,台隍(huáng)枕夷...
壤塘县19751005432： 求王勃著《滕王阁序》诗翻译.求翻译: 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸢罢歌舞. 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨. 闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋. 阁中... - ？
纪码六味：[答案] 壮美的滕王阁俯临着江边的沙渚, 佩玉鸣,驾铃响,歌舞已经结束. 雕花的栋梁晨光中缭绕着南浦的白云, 彩绘的朱帘暮霭里卷收起西山的阵雨. 阴云投影深潭,每日里悠悠飘游, 人物换,时光移,已过了几度春秋. 楼阁中游乐的滕王如今又在...
壤塘县19751005432： 滕王阁序翻译及注释逐字逐句是什么? ？
纪码六味： 《滕王阁序》逐字逐句翻译如下:原文:豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越.译文:豫章原为旧时的郡治,洪州本是新设的都...
壤塘县19751005432： 《王勃作<滕王阁序>》译文 - ？
纪码六味： 原文 王勃著《滕王阁序》,时年十四.都督阎公不之信.勃虽在座,而阎公意属子婿孟学士者为之,已宿构矣.及从纸笔巡让宾客,勃不辞让.公大怒,拂衣而去,专会人伺其下笔.第一报云:'南昌故郡,洪都新府.'公曰:'亦是老生常谈...
壤塘县19751005432： 滕王阁序的诗句和诗间翻意 - ？
纪码六味：[答案] 《滕王阁诗》 唐 王勃 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞. 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨. 闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋. 阁中帝子今何在?槛外长江空自流. 翻译: 巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,想当初佩玉、鸾铃鸣响的豪华歌...
壤塘县19751005432： 高二文言文滕王阁序原文及翻译 - ？
纪码六味： 王勃《滕王阁序》的原文以及翻译
壤塘县19751005432： 访风景于崇阿.(崇:高)——王勃《滕王阁序》 译成现代文的意思 - ？
纪码六味：[答案] 在崇山峻岭之中访求美好的风景
壤塘县19751005432： 王勃作《滕王阁序》原文王勃著《滕王阁序》,时年十四.都督阎公不之信.勃虽在座,而阎公意属子婿孟学士者为之,已宿构矣.及从纸笔巡让宾客,勃不辞让.... - ？
纪码六味：[答案] 阅读下面一段文言文,完成1—5题.王勃字子安,绛州龙门人.勃六岁解属文,构思无滞,词情英迈,与兄勔、勮,才藻相类.父友杜易简常称之曰:“此王氏三珠树也.”沛王贤闻其名,召为沛府修撰,甚爱重之.诸王斗鸡,互有胜...
