2023年3月四级翻译考的什么
2023年四级翻译内容:戏曲、压岁钱、太极拳。
英语四级翻译是汉译英。英语四级和四级考试的最后一个题型都是翻译题,且给考生一段中文,按照通顺,流畅的要求翻译成一段英文,是对考生写作和翻译能力的综合测试,需要考生积累单词和句式的用法。
英语四级翻译
翻译内容多为中国文化传统, 比如13年12月真题中就出现, 中国结、手工艺人、团聚、祈求好运、辟邪、帝王、瑰宝、中国园林、园林景观、皇室成员,四级翻译的特点在于重复性,而且内容关于中国传统文化,一些表达不可避免的会反复出现,英译中灵活性很大,小说诗歌等翻译也很灵活。
但是四级考的是中译英,特别是介绍性文章,有它固定的技巧,添加主语,主语为我们人们,但是四六级考的是中译英,特别是介绍性文章,有它固定的技巧,比如切分句子,添加主语,主语为"我们\人们"直接变被动,定语的三类翻译方法,四六级翻译不求"雅",抓住这些基本的技巧。
四级翻译技巧:
一、抓主干,识修饰
首先将句子的主干成分与修饰成分分离开,写出主干之后再往里添加修饰成分。如:由于通信网络的快速发展,中国智能手机用户数量近年来以惊人速度增长。(2018年12月真题),该句的主干是:智能手机用户数量增长,修饰成分是:由于通信网络的快速发展,中国,近年来,以惊人速度。
二、先写出主干,再在主干的基础上增加修饰成分
1.主干:智能手机用户数量增长译文:the number of the smart-phone users has increased。
2. 增添修饰①:由于通信网络的快速发展(可做状语,修饰整句)译文:Because of the the rapid development of the communication network, the number of the smart-phone users has increased。
这次国家公务员报名的,各地海关的职位怎么报?
我是前几年考海关的,我来把流程简单介绍一下吧: 一、报名 每年的10月是国家公务员报名的日子,这段时间就要注意 各大媒体和网站上的通告,及时的了解...(地)以下综合管理类职位 3 中文、档案、新闻 本科及以上 中共党员或共青团员 无限制 能提供国家大学英语四级以上证书或国家大学英语四级考试成绩不低于425分...
叶绿386抓宠金手指
023 - 阿柏蛇A5BA4CFA CA5D771C024 - 阿柏怪B75D69F0 7C3B3103025 - 比卡超9D4A1BFF 05120D39026 - 雷超CE7B779B AE493550027 - 穿山鼠7DFC...回答者: mnm3344 - 中级魔法师 四级 2007-5-8 19:30 以下是火红的金手指,这帖主要是用作资料整理,请大家不要跟帖了!谢谢!!hp: 0202423c:03e7(...
修路请示报告
三、建设地点及施工时间 建设地点桥档上组和高叶坡组的道路预计建设时间:XX年6月至XX年1月。 四...xxx村乡村路全长7.5公里,设计标准为乡村四级公路,路基4.5米,路面宽度3.5米,厚度0.15米,均采用水泥混凝土
农村修路申请报告
20xx年x月x日 农村修路申请报告 篇5 行流镇人民政府: 小杨庄自然村位于阜阳市县颍泉区行流镇大周行政村南部,023县道邵苏段南侧400米,全村46户,230口人...三、修建乡村路的内容及规模 xxx村乡村路全长7.5公里,设计标准为乡村四级公路,路基4.5米,路面宽度3.5米,厚度0.15米,均采用水泥混凝土结构。 四、路面硬化...
该怎样升级这内存
IT023.COM(电脑在线) 选购内存条是每位DIYer在装机时的必经之路。不过,面对市场上鱼龙混杂的内存条,以及主板与内存条间层出不穷的兼容性问题,您是否觉得选购内存条时有些雾里看花的感觉呢?如果是,本文将为您拨开缭雾。 一.对付主板的“挑三拣四” 1.nForce2 nForce2对内存条“挑三拣四”的脾性一直是不少...
悬赏:七龙珠Z分集剧情详解
一青一红两个地狱鬼,在与他们“玩”了一会儿后得知有通道可以回去并吃了一个蟠桃(不知道这么翻对不...悟饭和悟空在河边钓鱼,实现了当初与贝吉塔交手前的承诺(4年多了),小林来跟悟空道歉(放走18号),悟空...023 可怕的蔬菜人 024 饺子的牺牲 025 天津饭最后的气功炮 026 倒数计时三小时 027 孙悟空回来了 028...
些动物的谜语和歇后语
021●驼背公公,力大无穷;爱驮什么 车水马龙(打一物)。【谜底】桥 022●头戴红帽子,身披五彩衣,从来不唱戏,喜欢吊嗓子(打一动物)。【谜底】公鸡 023●先修十字街,在修月花台,身子不用动,口粮自动来(打一动物)。【谜底】蜘蛛 024●有头没有颈,身上冷冰冰,有翅不能飞,无脚也能行(打一...
网页设计择划书
1.11993年9月25日,时任美国总统克林顿提出建立信息高速公路计划,这个计划的基础是全球的52个网站。1998年全球网站数就达到了3000万。2002年将超过30亿; 1.21996...采用模板及CSS网页风格技术,基于IE5.0800*600真彩平台开发,兼容NC测试,单帧设计,1:3分页,标准格式和压缩率网络图片等多媒体;四级页面均提供网站LOGO、导航...
纨绔仙医的作品目录
第023章 滚出去!第024章 害群之马?第025章 恐怖记忆力第026章 神迹!掌声雷动!第027章 惊天发现第028章 暴打纨绔第029章 还施彼身第030章 深水炸弹第031章 我不去!第032章 三个美女一台戏第033章 左拥右抱第034章 这妞也很美第035章 少年激斗篇第036章 如果道歉有用第037章 坑你没商量第038章 ...
口袋妖怪红宝石详细攻略
设好了后妈妈会让你去镇里逛逛,和新邻居们打打招呼,来到右边屋的二楼,会见到主角以后的对手,然后出门往下,就会看到博士的研究所,进去发现博士不在,出门后发现上面有动静,上去后发现博士正被一只ポチエナ追赶,地上放着一只博士的背包,博士看见主角赶到,叫主角从背包里拿出一只妖怪来打倒ポチエナ,三只妖怪的属性...
睢平腹膜: 好像分数改革后,按什么正态分布算. 一,作文 二,快速阅读7选择3填空(1题分数) 三,听力8题短对话,2长对话(7题),3篇文章(10题),听写8单词,3句子. 四,15选10(10题),2篇阅读10题选择 五,完形20题选择. 六,5题翻译.最好去看看历年真题卷.
土默特左旗14716223901: 英语四级考什么?
睢平腹膜: 大学英语四级考试的测试内容有以下几个方面:1.听力理解(占20%);2.阅读理解(占40%);3.语法与词汇(占15%);4.完形填空或简短回答问题或翻译(占10%);5.写作(占15%).从测试的内容可以看出四级考试对大学生英语语言技巧的要...
土默特左旗14716223901: 大学英语四级考哪些,题目设置是怎样的??
睢平腹膜: 大学英语四级考试内容包括作文,快速阅读,仔细阅读,改错或完形填空(二选一考)和翻译.其中仔细阅读包括一篇填词或(二选一考)和两篇阅读理解,翻译主要是英译汉.
土默特左旗14716223901: 英语4级考的是什么要会一些什么 - ?
睢平腹膜: 四级考试由以下四个部分构成:1)听力理解;2)阅读理解;3)完型填空或改错;4)写作和翻译.
土默特左旗14716223901: 四级英语主要考察什么? - ?
睢平腹膜: 新大学英语四级考试试卷结构 就所测试的语言能力而言,试点阶段的四级考试由以下四个部分构成:1)听力理解;2)阅读理解;3)完型填空或改错;4)写作和翻译. 听力理解部分分值比例为35%;其中听力对话15%,听力短文20%.听力...
土默特左旗14716223901: 英语4级的考试内容 - ?
睢平腹膜: 很简单.我们学语文的老师教我们古文时说这就是半门外语,也就是说,学习外语词汇很重要,下面,我给你具体讲讲我的一些心得. 1:在网络上,很多文章教大家怎么一个月过六级,半x个月过四级,个人认为:可能!但那绝对是针对英语基...
土默特左旗14716223901: 英语四级通常考些什么?具体的题型以及分数值 - ?
睢平腹膜: 就所测试的语言能力而言,试点阶段的四级考试由以下四个部分构成:1)听力理解;2)阅读理解;3)完型填空或改错;4)写作和翻译. 听力理解部分分值比例为35%;其中听力对话15%,听力短文20%.听力对话部分包括短对话和长对话...
土默特左旗14716223901: 四级英语考什么? - ?
睢平腹膜: 一年是两次. 首先先写作文,到25分钟的时候会发快速阅读的卷子,30分钟作文会收上去.快速阅读在15分钟之后收,快速阅读比较长,一般有7题选择题和3题简答题.做完快速阅读之后会发之后全部的卷子,3部分的听力,前两不部分只念一遍,第三部分的短文填空三遍.1篇选词填空,2篇阅读理解,一篇完形填空,还有5题翻译填空题. 就这些了!都是按顺序写的
土默特左旗14716223901: 大学英语四级考试有哪些内容? - ?
睢平腹膜: 如果是笔试(不是机考)的话: 先是作文和快速阅读.这个在第一张答题卡上,和题目卷一起发下来的.作文给的时间是30分钟,快速阅读是15分钟,然后(也就是45分钟之后)收这张答题卡,同时下发第二张答题卡(听力,仔细阅读,完形...
土默特左旗14716223901: 英语四级好过吗、主要考什么 - ?
睢平腹膜: 四级满分710分,过级分数425.就所测试的语言能力而言,试点阶段的四级考试由以下四个部分构成: 1)听力理解; 2)阅读理解; 3)完型填空或改错; 4)写作和翻译. 总得说来不算太难,单词背好了再多加练习就行.另外比较困难的是听力,大部分题只念一遍,以及快速阅读,很长的文章15分钟内做完.这俩是训练重点 我高考英语115,过级的时候500多分 另外过级之后证书上会印上四级分数,所以越高越好啦