求王菲的《幽兰操》歌词的译文

~

求王菲《幽兰操》歌词翻译？窦唯：我和王菲的婚姻不仅是一个错误，更是一个阴谋。背后的原因是什么？


曹兰-王菲(《孔子》主题曲)兰芝的香味很浓。香牌坊皆香，其香淡淡。对余岚有什么坏处？日复一日，我到处旅行。王梦熊，渭水。而且很美很美。霜降繁茂，蓓蕾在冬，君子防之，子孙万代。这个词分为上、中、下三部分。尚缺，中心是兰花香，王者之香。兰花的味道很好闻。香牌坊皆香，其香淡淡。对余岚有什么坏处？兰花叶长，随风摇曳，飘逸飘逸；蓝翔迎风飘扬，向四面八方飘扬。兰香所到之处，所有的花都平淡无味，成为兰香的一部分。多花护兰香，远而不淡，近而不浓，由中心向四面八方隐隐散发。兰花是香中之王。如果没人意识到，不摘不戴，对兰花有什么危害？中间，中心是兰花香只为王。日复一日，我到处旅行。王梦熊，渭水。而且很美很美。日复一日，年复一年，我走遍了全世界。和香草一样，我也不想不吸引人，但是我在积极寻找实现自己社会价值的机会。记载了周文王的飞熊之夜梦，渭水访太公王(姜子牙，因周文王说“周朝之业兴盛，祖上早有所望”而得名太公王)，从而奠定了周朝八百年的基业。多么令人向往啊！兰花一旦被国王摘下佩戴，其淡雅的香味和其中蕴含的思想就会像日月一样闪耀。霞缺，中心是苦寒的兰花日历的香味。霜降繁茂，蓓蕾在冬，君子防之，子孙万代。冰雪覆盖，树冠上厚厚一层。虽然是冬天，但一切看起来更加茂盛。寒冷中，兰花的花蕾，静静地孕育着，等待着，耐心地积累着。兰花之所以有王者之香，是因为它们在寒冷的冬天生出了嫩芽。如果人们能明白这是君子应该遵守的道理和规律，那么后代必将兴旺发达。


窦唯：我和王菲的婚姻不仅是一个错误，更是一个阴谋。背后的原因是什么？


这背后的原因是窦唯为了王菲放弃了事业和初恋女友。窦唯原本打算放下一切，和王菲好好过日子，但婚后王菲彻底变了。对于窦唯，王菲似乎是占了他的便宜多于爱他，因为窦唯对王菲事业的帮助开始走向巅峰。这段婚姻似乎并没有让王菲失去什么。对于窦唯来说，是破产了。窦唯和王菲有过一次“负心人”和一次“渣男”复合。


窦唯再有才华，现在也沦落到无人问津的地步。窦唯全盛时期，他的黑豹乐队也很受欢迎。为了和王菲在一起，他放弃了自己的乐队和名声。所以很多年后，窦唯会觉得王菲和自己在一起是有目的的，因为王菲和窦唯失去的太多了。当这样的情绪没有出口时，只能发泄在王菲身上。窦唯说这句话的时候，带着很多不甘和悲伤。


娱乐圈每天都在上演各种精彩的爱情故事，有时候还会刷新我们的三观。就像这次孟美琪和陈恋情的曝光，大家都想不通为什么孟美琪会选择这样一个光头男。难道真的是他暗恋自己的秃顶？后来发现，梦美琪这张新专辑里的大部分歌曲都是陈创作的。有网友说孟美琪是“知三当三”。她清楚地知道为什么陈有了女朋友而不得不介入这段感情。如果说陈有着绝世的颜值，大家都忍了，但是陈不够出众，甚至名气还不如孟美琪。但陈对孟美琪的事业有帮助，所以很多人也说孟美琪和陈在一起是个阴谋。


王菲和窦唯有过一段轰轰烈烈的恋情。不得不说，王菲就是这样一个洒脱的女人。她从不在乎外界的任何看法，也从不回应大家对她的质疑和嘲讽。她仍然可以超然地站在舞台上唱自己的歌。而且很多人都很喜欢王菲，“歌后”的称号也从未从她身上摘下。王菲认识窦唯的时候还没出名。那时候王菲和窦唯都有自己的伴侣。出于某种原因，王菲执意要和窦唯在一起，于是抛弃了男友栾树，选择了窦唯。窦唯也为了王菲抛弃了初恋女友。他们确实走进了婚姻的殿堂，但这段婚姻从一开始就是一个错误。


王菲和窦唯的爱情没有得到所有人的祝福，因为他们的开始是违背道德的。当窦唯风华正茂的时候，窦唯的黑豹乐队也很受欢迎。但窦唯为了和王菲在一起，离开了自己的乐队，因此得到了各种恶名。然而，这段爱情并没有持续多久。有人说王菲结婚后没那么粘窦唯了。所以这么多年过去了，每次提起王菲，窦唯的态度都很冷淡，还直言王菲跟他是一个阴谋，曾经的互爱现在变成了仇人。窦唯为什么说王菲和他是一个阴谋？


前面说过，王菲认识窦唯的时候，爱上了黑豹乐队的栾树。后来王菲不顾一切的想和窦唯在一起。窦唯为了避免尴尬，觉得对不起哥哥栾树，所以最终选择了退出乐队。也就是说，窦唯失去了乐队，失去了兄弟情谊，为王菲背上了骂名。窦唯为王菲失去了一切，但王菲结婚后，开始疏远窦唯，不想和他待在四合院里。


大家都知道当年窦唯有多火。直到现在，黑豹乐队仍在演唱窦唯创作的歌曲。窦唯的确是一位才华横溢的音乐人。王菲和窦唯在一起后，也合作了很多非常好听的歌曲，对王菲的音乐事业提供了很大的帮助。王菲也因为窦唯的帮助，事业上了一个台阶，所以窦唯觉得王菲只是在利用他。其实她并没有媒体说的那么爱他。可能王菲从头到尾都是这样开始的。


我觉得窦唯的婚姻和王菲的婚姻反差很大，所以才有这个想法，王。

菲结婚后就不断往外面跑，也没有像当初那样粘着他，甚至还有人说当初王菲和窦唯同居在四合院的照片就是王菲找人爆料的，窦唯感觉到王菲婚后的差别，所以才会觉得王菲一直以来都是在利用他，而不是真正爱他，窦唯也渐渐意识到当初和王菲在一起就是一个错误，更是一场阴谋。
严格意义上来说是窦唯后悔了，王菲和窦唯结婚后一直都在进步，但是窦唯已经开始停滞不前，窦唯已经不是当初王菲崇拜的那个有才华、有颜值的人，而且结婚和谈恋爱本身就是两码事，窦唯和王菲结婚后口碑依旧没有好转，事业上窦唯没有任何的起色，所以他也开始后悔和王菲结婚，因为找不到任何的窗口宣泄的自己的情绪，所以才会把这些原因都归咎在王菲的身上，其实这件事情双方都是有责任的，我们也无法断定孰是孰非，不过可以肯定的是王菲当年和窦唯在一起并不是一场阴谋，王菲对于爱情一直都是敢爱敢恨的态度，想必当年王菲是真的爱惨了窦唯，所以才会如此义无反顾。
王菲被曝和李威龙结婚，正牌男友谢霆锋首度回应，对此你怎么看
这个消息在第1次看的时候也很不敢相信，王菲和谢霆锋之间的感情纠葛被很多人所熟知，很多人都觉得他们两个是真爱。这件事情确实不太可能是真的，果然其中另有乾坤。
在说正事之前，先说一下王菲和谢霆锋之间的事情。谢霆锋刚出生就出道了，因为他的父亲是谢贤，是香港娱乐圈有名的大佬，刚出生就备受关注。15岁的时候谢霆锋就曾经表示自己最喜欢的歌手是王菲，他们俩人之间的年龄差距有点大，谢霆锋未成年的时候，王菲早就已经出道了。后来王菲曾经给谢霆锋颁奖，而到了2000年的时候，两人被曝出恋情。遗憾的是过几年分手了。谢霆锋娶了张柏芝，王菲嫁给了李亚鹏。
谢霆锋曾经说，他会在25岁的时候和王菲结婚，但很遗憾，王菲在谢霆锋25岁的时候嫁给了别人。在王菲结婚后，谢霆锋在登台表演的时候演唱了一首让爱一切成空。后来张柏芝和谢霆锋离婚，王菲和李亚鹏离婚，两人兜兜转转的又重新在一起。
后来有媒体曝出王菲和李威龙结婚，而李威龙是梁小龙的徒弟，梁小龙也在社交平台承认了这件事。本来这个事情应该不会有人相信的，但是之前王菲曾经传出和小鲜肉一起出游，很多人以为王菲和谢霆锋之间的感情有了变化，于是就有人信了。之后又有媒体询问了谢霆锋的经纪人，谢霆锋的经纪人的回复好假，不会有人信吧？再加上谢霆锋也晒出了自己和王菲的同款戒指以及同款猫咪，整件事情已经可以基本确认，那个王菲只是同名同姓而已。
其实我对于娱乐圈的明星感情没有多少倾向，一般不会觉得谁和谁在一起不合适，谁和谁在一起是真爱。但王菲和谢霆锋真的不一样。在他们身上，我是相信爱情的。

---

大悟县13649402365： 王菲的《幽兰操》的歌词选自哪?翻译成现代汉语是什么意思? - ？
由彪醋酸： 唐代诗人韩愈同名作品《幽兰操》 歌词:“兰之猗猗,扬扬其香.众香拱之,幽幽其芳.不采而佩,于兰何伤?以日以年,我行四方.文王梦熊,渭水泱泱.采而佩之,奕奕清芳.雪霜茂茂,蕾蕾于冬,君子之守,子孙之昌.” 译文:兰花的...

大悟县13649402365： 幽兰操的歌词 - ？
由彪醋酸： 幽兰操歌词 兰之猗猗,扬扬其香. 众香拱之,幽幽其芳. 不采而佩,于兰何伤? 以日以年,我行四方. 文王梦熊,渭水泱泱. 采而佩之,奕奕清芳. 雪霜茂茂,蕾蕾于冬, 君子之守,子孙之昌.

大悟县13649402365： 王菲《幽兰操》歌词 ？
由彪醋酸： 歌词兰之猗猗 扬扬其香众香拱之 幽幽其芳不采而佩 于兰何伤以日以年 我行四方文王梦熊 渭水泱泱采而佩之 奕奕清芳雪霜茂茂 蕾蕾于冬君子之守 子孙之昌雪霜茂茂 蕾蕾于冬君子之守 子孙之昌兰之猗猗 扬扬其香众香拱之 幽幽其芳不采而佩 于兰何伤以日以年 我行四方文王梦熊 渭水泱泱采而佩之 奕奕清芳雪霜茂茂 蕾蕾于冬君子之守 子孙之昌雪霜茂茂 蕾蕾于冬君子之守 子孙之昌

大悟县13649402365： 以日以年,我行四方.是啥意思?求本意和引申义,谢谢!王菲的幽兰操很好听,但不太明白啥意境,最好整个幽兰操都解释一下!谢谢!当然了,如果比较... - ？
由彪醋酸：[答案] 兰之猗猗,扬扬其香【兰花茂盛啊 散发着芬芳】众香拱之,幽幽其芳【众花气氤氲 独闻幽兰香】不采而佩,于兰何伤【不被采摘佩戴 对兰花有什么伤害呢】以日以年,我行四方【日复一日啊年复一年 我依旧行走四方】文王梦熊,...

大悟县13649402365： 幽兰操 全诗诗意(王菲唱的那首) - ？
由彪醋酸： 雪霜茂茂,蕾蕾于冬, 君子之守,子孙之昌. 雪霜铺天盖地,树冠上厚厚的一层,虽是冬天,但看起来万物都像更加茂盛了一样.

大悟县13649402365： 王菲唱的(幽兰操)的歌词是孔子原作还是韩愈作品的改编??? - ？
由彪醋酸： 这首古曲原来是孔子所作,从他从魏国到鲁国的行途中在一处山谷看到了兰 花,就颇有感慨,说兰有王者香,并停车操琴,从此有了著名的《幽兰操》, 对兰花的品格表示赞颂,借指君子如兰,可惜后来曲谱失传,唐代的韩愈特意 谱了词,也是再创作.用诗经的句式,做了四言

大悟县13649402365： 仙剑里的歌曲 - ？
由彪醋酸： 不是仙剑歌曲,是电视剧【孔子】主题曲. 改编自唐代诗人韩愈的【幽兰操】 演唱---王菲 韩愈:幽兰操(又名猗兰操) 兰之猗猗,扬扬其香.不采而佩,于兰何伤.今天之旋,其曷为然. 我行四方,以日以年.雪霜贸贸,荠麦之茂.子如不...

大悟县13649402365： 王菲《幽兰操》中一句歌词是“文王梦熊”,周文王梦到的熊,预示着他会遇到谁? - ？
由彪醋酸： “文王梦熊”是电影《孔子》主题曲《幽兰操》中的一句歌词,源自典故“飞熊入梦”.西汉司马迁《史记·齐太公世家》:“西伯将出猎,卜之,曰'所获非龙非彲,非虎非罴;所获霸王之辅'.”商朝末年,周文王姬昌急需一个能文能武的人来辅佐,他苦苦寻找.一天他做了一个梦,梦见一只生有双翅的熊飞进自己的怀中.第二天他叫人占卜预示即可找到这个人,于是带领人马到渭水边找到直钩钓鱼的姜尚(太公望),他号飞熊,从此文王如虎添翼.

大悟县13649402365： 王菲的幽兰操的歌词是韩愈的哪首词?？
由彪醋酸： 《幽兰操》又名《猗兰操》,最早相传是孔子所作,琴曲似诉似泣,如怨如愤,把孔子此时此刻的内心世界抒发得淋漓尽致,在兰的身上寄托了自已全部的思想感情,是一首优美的兰诗,也是一首幽怨悱恻的抒情曲,历史上和者甚多. 韩愈亦仿...

大悟县13649402365： 王菲复出新歌《幽兰操》的原词作者是谁? - ？
由彪醋酸： 孔子钟爱兰花,相传孔子为抒发怀才不遇,自比兰花写成古诗《幽兰操》,唐代诗人韩愈曾写同名诗唱和孔子,电影《孔子》主题曲《幽兰操》的歌词正正改编自韩愈的作品,主要感慨孔子生不逢时及赞美其伟大人格.