水槛遣心拼音版注释
一，杜甫所作的水槛遣心二首原文全文及注音如下：
水槛遣心二首 拼音：shuǐ jiàn qiǎn xīn èr shǒu
唐代：杜甫 拼音：táng dài dù fǔ
其一 拼音：qí yī
去郭轩楹敞，无村眺望赊。拼音： qù guō xuān yíng chǎng ，wú cūn tiào wàng shē 。
澄江平少岸，幽树晚多花。拼音：chéng jiāng píng shǎo àn ，yōu shù wǎn duō huā 。
细雨鱼儿出，微风燕子斜。拼音：xì yǔ yú ér chū ，wēi fēng yàn zǐ xié 。
城中十万户，此地两三家。拼音：chéng zhōng shí wàn hù ，cǐ dì liǎng sān jiā 。
其二 拼音：qí èr
蜀天常夜雨，江槛已朝晴。拼音： shǔ tiān cháng yè yǔ ，jiāng kǎn yǐ cháo qíng 。
叶润林塘密，衣干枕席清。拼音： yè rùn lín táng mì ，yī gàn zhěn xí qīng 。
不堪祗老病，何得尚浮名。拼音：bú kān zhī lǎo bìng ，hé dé shàng fú míng 。
浅把涓涓酒，深凭送此生。拼音：qiǎn bǎ juān juān jiǔ ，shēn píng sòng cǐ shēng 。
二，原文的译文是：
草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。碧澄江水，几乎淹没两岸；葱茏树木，黄昏盛开鲜花。细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。城里拥挤着十万人家，熙熙攘攘；这里却只有两三灯火，清闲自在。
蜀地四川的天气常常在夜里下雨，在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。花叶被雨水淋得湿润，树林里密密麻麻地布满水洼，我的衣服和枕席也干了。我不能承受现在的体弱多病，又哪里还看重功利与浮名。慢慢地倒酒来饮，我凭借它来陪伴我的余生。
《水槛谴心二首》，大约作于唐肃宗上元二年（761年）。杜甫忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
杜甫定居草堂后，经过他的一番经营，草堂园亩扩展了，树木栽多了。水亭旁，还添了专供垂钓、眺望的水槛。诗人经过了长期颠沛流离的生活以后，暂时得到了安身的处所，面对着绮丽的风光，情不自禁地写下了一些歌咏自然景物的小诗。这两首诗即为其中的佳作。
细雨鱼儿出,微风燕子( )
细雨鱼儿出,微风燕子斜 水槛遣心① 杜甫 去郭轩楹敞②，无村眺望赊③。澄江平少岸④，幽树晚多花。细雨鱼儿出，微风燕子斜。城中十万户，此地两三家⑤。译文：草堂远离城郭，轩楹宽敞，极目远眺，没有村庄阻隔，视野开阔。江水清澈，江水上涨，几与江岸齐平，因而几乎看不到江岸，草堂四周，树木...
水槛遣心二首原文_翻译及赏析
去郭轩楹敞，无村眺望赊。澄江平少岸，幽树晚多花。细雨鱼儿出，微风燕子斜。城中十万户，此地两三家。蜀天常夜雨，江槛已朝晴。叶润林塘密，衣干枕席清。不堪祗老病，何得尚浮名。浅把涓涓酒，深凭送此生。——唐代·杜甫《水槛遣心二首》 水槛遣心二首 唐代 ： 杜甫 去郭轩楹敞，无...
水槛遣心注释译文
远离城市的草堂，以其轩楹的宽敞，提供了开阔的视野。周围没有村庄的遮挡，让视野无阻，"无村"的景象尽收眼底。清澈的江水高与岸边齐平，几乎看不见江岸，环境显得格外宁静。草堂四周，树木繁茂，春天的黄昏，繁花似锦，为这静谧的景色增添了一抹生动。蒙蒙细雨中，鱼儿在水中欢快地跃出，轻风拂过，...
杜甫诗歌同赏析
水槛遣心① 杜甫 去郭轩楹敞②，无村眺望赊③。澄江平少岸④，幽树晚多花。细雨鱼儿出，微风燕子斜。城中十万户，此地两三家⑤。疑难点注释：①此诗作于上元二年（761），共两首，这是第一首。诗人自上一年春定居浣花溪畔，经营草堂，至今已粗具规模。水槛，指水亭之槛，可以凭槛眺望，舒畅...
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船的意思是什么要抄
其实早在一二句就暗含其中了.“两个”、“一行”,数目历历分明,观察仔细,不是因为内心的轻松愉快,而是诗人要排遣那种长期受到闲置的愁闷意绪和百无聊赖的心情.这与《水槛遣心》中“细雨鱼儿出,微风燕子斜”与《曲江》中“穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞”对景物的体察有异曲同工之妙,同样以清新...
谁能帮我翻译,茅屋为秋风所破歌
八月秋深，狂风怒号，（风）卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边。飞得高的茅草悬挂在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到水塘里。南村的一群儿童欺负我年老没力气，竟忍心这样当面作贼抢东西，毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。我喊得唇焦口燥也喝止不住，只好回来...
羌村三首全文拼音
《茅屋为秋风所破歌》《江南逢李龟年》《天末怀李白》《月夜忆舍弟》《兵车行》《闻官军收河南河北》《登兖州城楼》《登楼》《月夜》《潼关吏》《石壕吏》《新安吏》《新婚别》《垂老别》《无家别》《旅夜书怀》《水槛遣心二首》《梦李白二首》《秋兴八首》《又呈吴郎》《登岳阳楼》 他的思想核心是...
阅读杜甫的《水槛遣心 ①》,回答问题。去郭轩楹敞 ② ,无村眺望赊 ③...
小题1:“出”写出了鱼的欢欣，极其自然；“斜”写出了燕子的轻盈，逼肖生动。小题1:以“城中十万户”与“此地两三家”对比，更显得草堂的闲适幽静。小题1:表达了诗人悠游闲适的心情和对大自然、对春天的热爱。 小题1:鱼儿在毛毛细雨中摇曳着身躯，喷吐着水泡儿，欢欣地游到水面来了。燕子轻柔...
随风潜入夜,润物细无声。原文_翻译及赏析
(《水槛遣心二首》)在正需要雨水之时,雨就降下来了,它是“知时节”的,所以“当春乃发生”。这种为万物生长所必须的“及时雨”,真是难得的好雨!这两句诗,是采取拟人化的手法进行描绘的。把无情作有情,把无知当有知,杜甫作诗常常如此。这里把春雨当作有知觉的,故它能根据需要,应时而降。诗中的“知”字...
阅读唐诗,回答问题。 水槛遣心二首(其一) ① 杜甫去郭轩楹 ②敞,无...
1．作者写到了春天澄澈浩荡的江水，郁郁葱葱的树木开满了姹紫嫣红的花朵等。营造了开阔而幽静的意境。 2．颈联写了细雨中的游鱼，微风中的燕子。鱼儿在细雨中欢欣地畅游，燕子在微风里轻盈地掠过。“出”、“斜”二字，传神地描绘出了细雨微风中鱼和燕子的动态，是逼真生动的细节描写，蕴含在字里行...
段功先宏： 读kan的时候是门槛的意思读jian的时候是是栏杆应该是读jian望采纳,谢谢.
弓长岭区19148948104： 水槛遣心二首(解释) - ？
段功先宏：[答案] 草堂远离城郭,轩楹宽敞, 极目远眺,江水上涨的几与江岸齐平,因而几乎看不到江岸,草堂四周,树木葱茏,在春日的黄昏里 ,盛开着似锦的繁花. 蒙蒙细雨中,鱼儿欢跃,时不时跳出水面,微微风中,燕子斜飞. 城中有十万户人家,而此地只有...
弓长岭区19148948104： 杜甫的《水槛遣心》的“槛”读什么?？
段功先宏： 读kan的时候是门槛的意思 读jian的时候是是栏杆 应该是读jian
弓长岭区19148948104： 杜甫《水槛遣心》原文 - ？
段功先宏： 其一 去郭轩楹敞,无村眺望赊. 澄江平少岸,幽树晚多花. 细雨鱼儿出,微风燕子斜. 城中十万户,此地两三家. 其二 蜀天常夜雨,江槛已朝晴. 叶润林塘密,衣干枕席清. 不堪祗老病,何得尚浮名. 浅把涓涓酒,深凭送此生.
弓长岭区19148948104： 急!请问在杜甫的《水槛遣心》一诗中 ,＂槛＂读什么音? - ？
段功先宏：[答案] 槛 这里应该读jiàn 槛车;囚车 [cart with a cage for prisoners] 槛,栊也.从木,监声.所以囚罪人之牢也.故囚车曰槛车.——《说文》 槛,牢也.今监狱字以监为之.——《广雅》 槛,车上施栏,以格猛兽,亦囚禁罪人之车也.——《释名·释车》 中尚书宦...
弓长岭区19148948104： 水槛遣心杜甫翻译 - ？
段功先宏： 《水槛遣心二首》 唐代:杜甫 去郭轩楹敞,无村眺望赊. 澄江平少岸,幽树晚多花. 细雨鱼儿出,微风燕子斜. 城中十万户,此地两三家. 蜀天常夜雨,江槛已朝晴. 叶润林塘密,衣干枕席清. 不堪祗老病,何得尚浮名. 浅把涓涓酒,深凭...
弓长岭区19148948104： 水槛遣心二首(其一)古诗翻译 - ？
段功先宏： 杜甫定居草堂后,经过他的一番经营,草堂园亩扩展了,树木栽多了.水亭旁,还添了专供垂钓、眺望的水槛.诗人经过了长期颠沛流离的生活以后,现在得到了安身的处所,面对着绮丽的风光,情不自禁地写下了一些歌咏自然景物的小诗....
弓长岭区19148948104： 杜甫的《水槛遣心》的诗意 - ？
段功先宏： 全诗八句,句句写景,句句有“遣心”之意.描绘的是草堂环境、所见风光,表现的则是优游闲适的心境和对大自然春天的热爱之情. 诗的前两联“去郭轩楹敞,无村眺望赊.澄江平少岸,幽树晚多花.”先写草堂远离城郭、开阔轩敞的环境,再写诗人凭栏所见之景:碧绿澄澈的江上,波光粼粼,似与江岸平齐;江边树木葱茏蓊郁,春花红艳烂漫.颈联“细雨鱼儿出,微风燕子斜”,由远而近,由面到点,刻绘鱼戏水中、燕掠天空的动人画面:细雨霏霏,水塘中的鱼儿摇头摆尾,喷吐着水泡,活泼欢快地游上水面;春燕在微风吹拂下,展开翅膀,斜斜地掠过水蒙蒙的天空
弓长岭区19148948104： 杜甫《水槛遣光》 - ？
段功先宏： 细雨鱼儿出,微风燕子斜. 城中十万户,此地两三家
弓长岭区19148948104： 水槛遣心二首(其一)的意思 - ？
段功先宏：[答案] 水槛遣心二首(其一) 杜甫 去郭轩楹敞,无村眺望赊. 澄江平少岸,幽树晚多花. 细雨鱼儿出,微风燕子斜. 城中十万户,此地两三家. 杜甫定居草堂后,经过他的一番经营,草堂园亩扩展了,树木栽多了.水亭旁,还添了专供垂钓、眺望的水槛.诗人经...
