李商隐嫦娥古诗解释意思 李商隐嫦娥古诗解释翻译
意思：在云母屏风中悄然独坐，残烛的光影幽深。长长的银河已逐渐斜落，晨星也渐渐地隐没低沉。嫦娥也许会悔恨当年偷吃了不死的灵药，如今空对着青天碧海，一夜复一夜煎熬着孤寂的心。
《嫦娥》原文嫦娥
唐·李商隐
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
《嫦娥》注释⑴嫦娥：原作“姮娥”，因避汉文帝刘恒讳而改名，神话中的月亮女神，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。
⑵云母屏风：以云母石制作的屏风。云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，古代常用来装饰窗户、屏风等物。深：暗淡。
⑶长河：银河。晓星：晨星。或谓指启明星，清晨时出现在东方。
⑷灵药：指长生不死药。《淮南子·览冥训》载，后羿在西王母处求得不死的灵药，姮娥偷服后奔入月宫中。
⑸碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。碧海，形容蓝天苍碧如同大海。夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。
《嫦娥》赏析此诗咏叹嫦娥在月中的孤寂情景，抒发诗人自伤之情。前两句分别描写室内、室外的环境，渲染空寂清冷的气氛，表现主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想，表达了一种孤寂感。全诗情调感伤，意蕴丰富，奇思妙想，真实动人。
《嫦娥》创作背景这是一首咏嫦娥的诗，然而各家对诗人的创作契机看法不一。有人以为歌咏意中人的私奔，有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂，有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托，有人以为是歌咏女子学道求仙。
李商隐在《送宫人入道》中，曾把女冠比作“月娥孀独”，在《月夜重寄宋华阳姊妹》诗中，又以“窃药”喻指女子学道求仙。因此，这首诗可能是代困守宫观的女冠抒写凄清寂寞之情。
《嫦娥》作者介绍李商隐，唐代诗人。字义山，号玉溪生、樊南生。怀州河内(今河南沁阳)人。公元837年进士及第。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。
处于牛李党争的夹缝之中，被人排挤，潦倒终身。诗歌成就很高，所作“咏史”诗多托古以讽，“无题”诗很有名。擅长律、绝，富于文采，具有独特风格，然有用典过多，意旨隐晦之病。有《李义山诗集》。
闻王昌龄左迁龙标遥有此记文改诗
他的诗情真意切,绵邈曲折,散文却峭直刚劲,独出机杼,锐不可当,驳尽世俗定见,直抒胸臆;工本章奏则典丽公整,才情富瞻,不受文体所限而善于表情达意,对后世影响很大,被奉为四六文的金科玉律。 《李商隐全集》以清人冯浩的《玉溪生诗集笺注》三卷、冯浩详注《樊南文集》八卷、钱振伦钱振常兄弟笺注《樊南文集补...
伯牙吾台裘巴欣： 嫦娥李商隐古诗的意思,嫦娥赏析,简单易懂
上栗县18863387514： 李商隐的《嫦娥》这首诗的赏析 - ？
伯牙吾台裘巴欣：[答案] 《嫦娥》 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. (远远地看见)半透明的云母石屏风后面,烛光中,孤独的影子深且长;银河渐渐收敛了光芒,报晓的星星也将沉没.嫦娥应当正在后悔独自偷吃了王母娘娘给后...
上栗县18863387514： 李商隐的诗《嫦娥》的意思 - ？
伯牙吾台裘巴欣：[答案] 【韵译】: 云母屏风染上一层浓浓的烛影, 银河逐渐斜落启明星也已下沉. 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药, 如今独处碧海青天而夜夜寒心. 【评析】: 就内容而论,这是一首咏嫦娥的诗.然而各家看法不一.有人以为歌咏意中人的私奔,有人以为是直...
上栗县18863387514： 嫦娥这首诗的意思! - ？
伯牙吾台裘巴欣： 云母屏风上映着幽暗的烛影,银河渐渐疏落,启明星要消失了.嫦娥应该后悔偷吃了灵药,眼望着碧海青天,夜夜心情孤寂.
上栗县18863387514： 嫦娥古诗的译文急!!!!!!!!!!!!!!!! - ？
伯牙吾台裘巴欣： 嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.【译文】 云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉. 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心.
上栗县18863387514： 《嫦娥》古诗的翻译 - ？
伯牙吾台裘巴欣：[答案] 嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉.嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心!【诗文解释】 云母屏风上映着幽暗的烛影,银河渐渐疏落,启明星要消失了.嫦娥应该后悔偷吃了灵药,眼望着碧海青天,夜夜心情孤寂.【诗文赏析...
上栗县18863387514： 请问唐诗〈嫦娥〉这首诗诗句意思和思想感情是什么? - ？
伯牙吾台裘巴欣： 《常娥》是唐代诗人李商隐的作品.此诗咏叹常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情.前两句分别描写室内、室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想,表达...
上栗县18863387514： 李商隐的嫦娥译文 - ？
伯牙吾台裘巴欣：[答案] 嫦娥作者:李商隐云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉.嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.李商隐(约812年或813年—约858年),汉族,字义山,号玉豀生、樊南生,晚唐著名诗人.他祖籍怀州河内(今河南沁阳市...
上栗县18863387514： 嫦娥古诗意思 - ？
伯牙吾台裘巴欣：[答案] 嫦娥 (唐)李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. 全部注释 1.嫦娥:古代神话中的月中仙女.《淮南子·览冥训》:＂羿请不死之药于西王母,恒娥窃以奔月.＂恒又作姮. 2.云母屏风:嵌着云母石的屏风.此言嫦...
