满江红翻译

作者&投稿:魏逃 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ FullRiverRed。
愤怒得头发直竖冲开高冠,凭借着栏杆之处,潇潇的雨声刚好停歇。抬头朝着远方放眼,仰起首来对着天空大声呼啸,奋发图强的志气激动剧烈。年已三十,虽建立了一些功业却象尘土,八千里路的行军战斗有如披云戴月。一定不要轻意地让少年的头发华白,换来空空的悲伤凄切。靖康二年北宋的大辱奇耻,还未洗雪,为人臣的愤恨,何时才能息灭!驾驶战车,冲破阻拦象踏破贺兰山的空缺。

翻译:

登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊、花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前,宫女成群,蓬壶殿里,歌舞不断,一派富庶升平气象。如今,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。

士兵在哪里,他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里,他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷悲叹大好河山依如往昔,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏。然后归来、重游黄鹤楼,以续今日之游兴。

满江红

【作者】岳飞 【朝代】宋

遥望中原,荒烟外,许多城郭。想当年、花遮柳护,凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕,蓬壶殿里笙歌作。到而今,铁骑满郊畿,风尘恶。

兵安在,膏锋锷。民安在,填沟壑。叹江山如故,千村寥落。何日请缨提锐旅,一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉阳游,骑黄鹤。

创作背景:

这首词创作时代较“怒发冲冠”略早,写于绍兴四年(1134)作者出兵收复襄阳六州驻节鄂州(今湖北武昌)时。

绍兴三年(1133)十月,金朝傀儡刘豫军队攻占南宋的襄阳、唐、邓、随、郢诸州府和信阳军,切断了南宋朝廷通向川陕的交通要道,也直接威胁到朝廷对湖南、湖北的统治安全岳飞接连上书奏请收复襄阳六州。

次年五月朝廷正式任命岳飞兼黄、复二州、汉阳军(湖北汉阳 )、德安府(湖北安陆)制置使,统军出征 。




《暮江吟》后两句翻译?
译文:最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。《暮江吟》唐代:白居易 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。译文 一道残阳倒映在江面上,阳光照射下,波光粼粼,一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,...

中国儿童交通工具学习百科基本信息
中国儿童交通工具学习百科是一本由邢涛编著,纪江红翻译的专业图书,由北京出版社出版。该书的国际标准书号是9787200059793,于2005年5月1日首次发行,版本为第一版。全书共95页,采用平装形式,适合24开本阅读,内容专注于儿童交通工具的学习,旨在为孩子们提供科学、实用的知识,帮助他们了解和认识各类交通...

“炎官伞照涛江红”的出处是哪里
玄珠更将赤水浴,流火呈祥复王屋。不伴长安黑弹丸,杀吏惊人寒起粟。新诗字字含芳鲜,大书遗我敦同年。请君速访天竺老,食白追继仇池仙。《次韵阎刑部才元杨梅》周必大 翻译、赏析和诗意《次韵阎刑部才元杨梅》是宋代周必大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:炎官伞照涛江红,...

一道残阳铺水中,下一句是什么?
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红的意思是:一道余辉铺在江面上,阳光照射下,波光粼粼.江水一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色.”一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红“出自《暮江吟》唐·白居易 原文:一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。【翻译】一道残阳倒映在江面上...

可怜九月初三夜后面一句是什么 可怜九月初三夜原文及翻译
1、可怜九月初三夜下一句:露似真珠月似弓。2、原文:《暮江吟》【作者】白居易 【朝代】唐 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。3、翻译:傍晚时分,快要落山的夕阳,柔和地铺在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的,而绿波却又在红色上面滚动。九月初三这个...

《暮江吟》的意思翻译
《暮江吟》是唐代诗人刘禹锡的作品,原诗全文翻译如下:一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。这首诗描述了秋天暮色中的江景。诗中提到的“一道残阳铺水中”描绘了夕阳映照在江面上的美景,“半江瑟瑟半江红”则形象地表现了江水的波光粼粼和红晕的景象。接着,诗人表达...

《暮江吟》翻译成现代文
作品现代译文 一道残阳铺在江面上,阳光照射下,波光粼粼,一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠,一弯新月仿佛是一张精巧的弓。作品原文 暮江吟① ( 唐) 白居易 一道残阳②铺水中 ,半江瑟瑟③半江红 。可怜④九月初三夜⑤,露似珍珠⑥...

四年级上册语文园地7古诗三首的意思
《暮江吟》、《题林西壁》、《雪梅》。一、《暮江吟》唐白居易。一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。翻译:傍晚时分,快要落山的夕阳,柔和地铺在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的,而绿波却又在红色上面滚动。九月初三这个夜晚多么可爱啊,岸边草茎树叶上...

暮江吟是谁写的?
《暮江吟》是唐代诗人白居易写的。全诗如下:一道残阳铺水中 ,半江瑟瑟半江红 。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。全诗翻译:残阳倒映在江面上,霞光洒下,波光粼粼;江水一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。赏析:前两句写夕阳落照...

暮江吟注音版及解释
暮江吟注音版及解释如下:暮江吟拼音版注音 yī dào cán yáng pū shuǐ zhōng,bàn jiāng sè sè bàn jiāng hóng 。一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。kě lián jiǔ yuè chū sān yè ,lù sì zhēn zhū yuè sì gōng 。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。暮江吟翻译 一道残阳渐沉...

沂水县13595021197: 满江红的翻译 -
岑石头孢: 满江红·怒发冲冠 【南宋】岳飞怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇.抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲,白了少年头,空悲切. 靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车,踏破贺兰山缺.壮志饥餐胡...

沂水县13595021197: 满江红的翻译
岑石头孢:我怒发冲冠,独自登高凭栏,阵阵风雨刚刚停歇.我抬头远望天空一片高远壮阔.我禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀.三十多年的功名如同尘土,八千里经过多少风云人生.好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切.靖康年间的奇耻大辱,至今也不能忘却.作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾上战车,踏破贺兰山缺.我满怀壮志,发誓喝敌人的鲜血,吃敌人的肉.待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息.

沂水县13595021197: 《满江红》秋谨 翻译 -
岑石头孢: 满江红(译文)清·秋瑾如今,这肮脏的尘世里,还有几个男子可称得上是英雄豪杰?也只有女子中,常有豪杰出现.想起曾经的巾帼——良玉、云英,不禁落泪.我抽动佩剑,声响如龙吟一般,却有悲泣之意.渴望着自由,时常感到炽痛.国破家亡的仇恨,何时得以雪恨,劝你珍惜今日的时光,努力为国立功.【振拔亟须安种类,繁华莫但夸衣玦】.只道是,那三寸金莲,太过无力,便应改革.

沂水县13595021197: 满江红的诗和翻译 -
岑石头孢: 【南宋】岳飞 遥望中原,荒烟外,许多城郭.想当年,花遮柳护,凤楼龙阁.万岁山前珠翠绕,蓬壶殿里笙歌作.到而今、铁骑满郊畿,风尘恶. 兵安在?膏锋锷.民安在?填沟壑.叹江山如故,千村寥落.何日请缨提锐旅,一鞭直渡清河...

沂水县13595021197: 满江红译文 -
岑石头孢: 我怒发冲冠,独自登高凭栏,阵阵风雨刚刚停歇.我抬头远望天空一片高远壮阔.我禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀.三十多年的功名如同尘土,八千里经过多少风云人生.好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切.靖康年间的奇耻大辱,至今也不能忘却.作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾上战车,踏破贺兰山缺.我满怀壮志,发誓喝敌人的鲜血,吃敌人的肉.待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息.

沂水县13595021197: 英语翻译满江红是一首词,词又叫_____,“满江红”是_____名.这首诗总共有两小节,分别叫做 - ___ - 和_____. -
岑石头孢:[答案] 满江红 [岳飞] 怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇.抬望眼、仰天长啸,壮同激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲、白了少年头,空悲切.靖康耻,犹未雪;臣子憾,何时灭.驾长车踏破、贺兰山缺.壮志饥餐胡虏肉笑谈渴饮匈奴血...

沂水县13595021197: 苏轼的满江红 译文 -
岑石头孢: 2、满江红·寄鄂州朱使君寿昌 苏轼 江汉西来2,高楼下、葡萄深碧3.犹自带,岷峨雪浪、锦江春色4.君是南山遗爱守5,我为剑外思归客6.对此间,风物岂无情,殷勤说. 《江表传》7,君休读.狂处士8,真堪惜.空洲对鹦鹉9,苇花萧瑟...

沂水县13595021197: 岳飞《满江红》原文 -
岑石头孢: 【作品原文】 满江红·写怀 怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇.抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲,白了少年头,空悲切! 靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭.驾长车,踏破贺兰山缺.壮志饥餐胡...

沂水县13595021197: 苏轼的满江红 译文
岑石头孢: 2、满江红·寄鄂州朱使君寿昌 苏轼 江汉西来2,高楼下、葡萄深碧3.犹自带,岷峨雪浪、锦江春色4.君是南山遗爱守5,我为剑外思归客6.对此间,风物岂无情,殷勤说. 《江表传》7,君休读.狂处士8,真堪惜.空洲对鹦鹉9,苇花萧瑟...

沂水县13595021197: 岳飞的《满江红》内容是什么,谁能翻译成白话文? -
岑石头孢: 满江红 [岳飞]怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇.抬望眼、仰天长啸,壮同激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲、白了少年头,空悲切.靖康耻,犹未雪;臣子憾,何时灭.驾长车踏破、贺兰山缺.壮志饥餐胡虏肉笑谈渴饮匈奴血....

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网