看美剧学英语|人生必看《老友记》:S1E2 前妻怀孕

作者&投稿:征韦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1994年,《老友记》第一季播出。

2004年,《老友记》第十季结束。

《Friends》最后一集在全球同步播出创下收视之冠。

十年经久不衰,至今为人称道。

洁癖工作狂的Monica,自信美丽的Rachel,坚强乐观的Pheobe,可爱懵懂的Joey,幽默毒舌的Chandler,善良可怜的Ross。

他们是彼此最好的朋友,一起经历十年的点点滴滴。他们各有其性格特点,虽然有矛盾会争吵,但他们永远be there for you。

十年风风雨雨,他们向我们讲述着友情、爱情与生活。我们在他们的故事中成长、开怀大笑、黯然神伤。

六人行虽已落幕,但经典永垂不朽。

因此我想做一个“人生必看老友记”系列,一起回顾这十年岁月。并且会附上剧情、经典桥段、台词等,毕竟看美剧学英语也是正事!

Ross前妻怀孕了,他思虑良久后决定接受这个复杂的关系。然后Ross和前妻的同性爱人一起陪同做检查。

他们为孩子名字争吵,为孩子姓氏争吵。但听到机器里那有力的心跳声,看到那隐隐约约的人形,一切的烦忧都化为乌有。

Monica因为父母的到来,而变得神经质且紧张不安,最终由哥哥Ross以道出离婚真实原因解围。

Rachel决定和前未婚夫见面,并且把戒指还给他,却意外得知他早就和伴娘在一起了。

难以置信的Rachel匆忙离去,最终还是气愤不已,打电话出了一口恶气。

释义:

/'pærənɒɪd/妄想狂的,偏执狂的

患妄想狂的人,偏执狂患者

例句:

You continue to be paranoid and make us all paranoid.

你自己整天妄想还把我们也拉下水。

So you think i'm just being paranoid?

你觉得我多疑了?

释义:

/'swɔləuiŋ/吞咽;下咽运动

例句:

And I swallowed their insults along with their slurs.

我忍耐、吞下他们的侮辱和诽谤。

One swallow does not make a summer.

勿以偏概全。

3  ammunition

释义:

/æmjʊ'nɪʃ(ə)n/ 弹药, 军火

例句:

To run away would only give them more ammunition.

逃走,只会给她们提供更多的口实用来攻击她。

The pockets of his coat sagged heavily with ammunition.

外衣口袋里塞满了沉甸甸的弹药。

释义:

慌慌张张的

chaotic

/keɪ'ɒtɪk/混乱的,无秩序的;混沌的

twirly

卷曲的,弯曲的

例句:

Closets bring order to a chaotic world!

是衣柜让混乱的世界变得井然有序!

释义:

使...出丑、伤...的心

stomp

/stɒmp/践踏;跺脚,重踩

例句:

I think love is letting a guy stomp on your heart and still being there for him when another guy rejects him!

我认为爱是让某人践踏你的心,然后在他被别人拒绝时还守在原地!

释义:

/'səunəɡræm/声波图;声谱记录

例句:

They're doing a sonogram, then they're gonna call us.

他们会先做超声检查 然后通知我们。

释义:

喘口气

例句:

见上截图↑

释义:

避开;绕开

例句:

I'm steering clear of all women at the moment.

我现在在回避所有女人。

No, I try to steer clear of Utah. It's a little too -- conservative for me.

没有,我从没去过犹他 那个地方对我来说过于保守了。

释义:

伴娘

例句:

见上截图↑

释义:

透镜, 镜头,眼睛中的水晶体

例句:

The optician has advised that I wear contact lenses.

验光师建议我戴隐形眼镜。

Smudge on the lens? Smudge on the lens? !

镜片上的污迹?镜片上的污迹?!

可收藏文章下面的“人生必看老友记”查看往期。

下一篇再会!


哪些美剧适合学口语?
总结:论学英语,首推;论观看:感觉笑点相对不多(毕竟存在文化差异以及时代感差异)。很多人看老友记是为了学口语,我拿学口语来说说事。老友记6个人都是纯正美音没毛病,而且笑点比较接近日常,典型的美式幽默,另外这个美剧的剧本简单易懂,看个一两遍就能脱离字幕了,对这个剧足够熟悉,比如过个五六十...

适合高中生学习英语口语的美剧有哪些?
如果想通过看美剧去学习英语的话,这个方法我是不建议的,因为本人亲身实验过,当你看着美剧上面没有字幕,在电影上面只会显示一大串儿的英文而对于英语基础特别差的人来说是根本看不及的,当你看到第一个单词的时候,可能一整句话就过去了,如果你想凭借看美剧去听力的话,那更是错误的选择,因为我们...

初学者学英语看什么电影呢?
《摩登家庭》这部情景喜剧采用了“伪记录片”的拍摄形式,讲述了极具代表的三个典型的美国家庭复杂而混乱的日常生活,在豆瓣上的评分也非常高,很有意思的美剧哦。剧情也是围绕3个家庭的日常生活展开 《绝望主妇》绝望主妇这部美剧也是一部经典的美剧,虽然早已完结,仍然还有很多人拿这部剧学习英语。理由也...

美剧其实有很多,但是在你心目中最完美的美剧是哪一部?
但我还是一集一集看着这部剧,沉醉于其中,最后甚至忘了我的“学英语”的初衷,所以我的忠告就是看一部不那么有意思的美剧去学习吧!不然你就会入迷上瘾的!我最喜欢的角色就是谢耳朵,作为一个博士的它,可以说是一个标准的直男了,但他也有细心的地方,一心一意的喜欢着艾米。近期的剧情他们也要...

有可能边看美剧电影,一边就能学会英语吗?
单独只看美剧是不可能很快学好英语的,当然取决于你要达到什么的程度,和你是怎样看美剧电影的。如果只是单是看看就过去了,会进步的很慢不会有很大的提高,当然潜移默化的你会学到一些东西,但是这样对考试是没有很大的帮助;如果你在看的当中注意学习比如对话的用词和方式、口语发音,并做好记录,...

【看美剧学英语】生活大爆炸216 Howard与Leslie好了 & Sheldon坐垫问题...
Leonard挺身而出为Penny解围,抛出一个爆炸性消息,Sheldon每周一吃的鸡丁来自的餐厅早在2年前就倒闭了,Leonard早就偷偷给他换了一家店。闻听此言Sheldon快崩溃了,坐在专座上怀疑人生……大家拉了神枪手Penny进入战队,指望凭她翻盘,然而不顾大局的Sheldon为了给自己垫子报仇,首先就击中了Penny,Penny又...

谁能推荐部能学到东西的美剧或者英剧
写在开头:其实很多美剧都能让人多少学到东西,无论是专业方面的,还是关于人生,关于人性的探讨,除了极少数的实在无聊至极的肥皂剧。不过基于美剧真的实在是太多季了,适当的选择也是必要地,那么let‘s go~~~强烈推荐几部:1《实习医生格蕾》Grey’s Anatomy,2005— ,ABC医学题材,并且感人励志。在美国十分受欢迎的黄...

美剧Bones第五季第12集学英语口语
美剧Bones第五季第12集学英语口语  我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?欢乐颂1718 2022-11-16 · TA获得超过1500个赞 知道小有建树答主 回答量:153 采纳率:100% 帮助的人:36.8万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 Are you by any chance pregnant? by any chance...

学习英语的好电视剧
英语学习的20部美剧:《宋飞正传》 Seinfeld 宋飞正传英语学习必看20部美剧:《24小时》 24 24小时英语学习必看的20部美剧:《迷失》 lost 迷失英语学习20部美剧:《辛普森一家》 The Simpsons 辛普森一家英语学习20部美剧:《绝望的主妇》 Desperate Housewives 绝望的主妇英语学习的20部美剧:《神探阿蒙》 The Monk ...

有没有学英语时很值得观看的电影?
《美丽人生》感觉很好看,最引人入胜之处,在于它以诙谐的方式看待无情的战争。在该片里,我们见识到战争的可怕,看见了人们的无助,却也看到了有人以幽默的态度自处。

磴口县13790663558: 学英语看什么美剧:看《老友记》学英语 -
罗欢太儿: 我们都知道,看电影学英语是目前公认为最好的学习英语的方法之一.而学英语看什么美剧好呢?可能很多人没有自己的idea.小编认为,最好的美剧当属《老友记》.为什么呢?主要是因为这部影片相当于美国口语的百科全书.学英语看什么...

磴口县13790663558: 看《老友记》能提高英语水平吗? -
罗欢太儿: 当然可以,老友记这种美剧会出现老美常用的一些词和句式,对口语和听力的提高大有好处,不过你要看中英双字幕的,听到生词多留心记一下,如果只是看中文字幕了解剧情,也能培养语感,个人认为学英语兴趣很重要,看美剧学英语算是不错的选择,如果要考六级,建议你多做真题,这样提高较快,只是靠看美剧肯定是不够的,祝你能考个好成绩

磴口县13790663558: 为什么很多人学习英语都要看《老友记》 -
罗欢太儿: 这部美剧可谓是经典中的经典了,于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范.另外再推荐一部,《Desperate Housewives(绝望主妇)》:这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以绝望主妇里的主要演员的发音绝大多数都是地道的美式英语,简单规范.没有像情景剧那么多的惯用法、流行语和俚语.经常的模拟练习和反复的观看收听,可以很好的锻炼和提高听力水平,纠正大家在断句和发音上存在的问题.

磴口县13790663558: 如果看美剧《老友记》来学英语的话,应该怎么看? -
罗欢太儿: 重复看,重复看可以急速增加你的经验.别指望第一遍能学到太多东西,一个值得重复看的美剧的情节往往会完全把你吸引,使得你只看中文字幕.所以我们要看第二遍,情节你已经大致了解,你可能已经开始把多出来的精力用在看两眼英文字幕了,甚至偶尔暂停一下,在笔记本上记两笔.第三遍,情节基本已经熟记于心,一些单词第二次,第三次见到,你已经能记忆下来了,基本可以只阅读英文字幕,有意识暂停,弄清楚不懂的单词.再往后就是很自然的学会了剧中的英文表达方式,禁不住跟读两句,然后过段时间你就会发现你的听 说 读 都提高了,然后再看无字幕的

磴口县13790663558: 有谁能介绍一部适合学习英语的美剧??? -
罗欢太儿: 建议看《老友记》,英文名叫《friends》.里面有很多实用的语句和道地的笑话.而且看着美剧很享受,剧情非常搞笑.相信整套看完后,基本上听力你会突飞猛进!这是学习语言最关键的第一步.不要背书,不要死记背单词, 不要给自已任何学习压力.三个不要做到后,你的语言的能力适应能力就可以上轨了.本来想建议你看《sex and the cities》,又名性欲都市.但想想算了,怕把你带坏哈哈.因为里面的思想和生活方式不是所以美国人都那样过的.因人而议! 多听,再多说.

磴口县13790663558: 看完一集老友记我们到底能学到什么 (019) -
罗欢太儿: 最近有读者留言问我,十季的老友记都看完两遍了,但是英语水平仿佛还是老样子:看美剧还是需要字幕,一开口单词还是连不成句子. 我问他,你都是怎么看的啊? 他说就是这么看啊,听不懂的地方看字幕,一天能看好几集. 我又问,那你...

磴口县13790663558: 关于看《老友记》学英语 -
罗欢太儿: 自认为看电影电视剧学英语是个很好的方法.我超爱看老友记 都看了不下五遍了.我觉得短时间提高最快的是语调和表达的自信. 像老友记这样的美剧非常生活化,许多句子用在口语里面很不错,但是也不用全部抄下来.当然学语言积累很重...

磴口县13790663558: 老师推荐通过《老友记第一季》学习英语,真的有帮助吗 -
罗欢太儿: 首先,看美剧对于口语的学习来说确实有着潜移默化的帮助.在坚持看完之后,要细致的进行分析,随着时间过去,你一定会发现自己会对美剧某些常见的词语/短语有一点熟悉了.建议在看美剧的同时记下不懂的单词,自己准备一本小本子,...

磴口县13790663558: 为什么老友记可以提高英语水平 其他美剧不可以么为什么谁都推荐看老友记? -
罗欢太儿: 并不是只有老友记的,老友记因为他比较经典,而且每集的播放时间短,也比较搞笑,所以适合学. 但其他的像绝望的主妇,个人觉得更适合学英语,因为剧情更吸引人,而且句子更长,旁白也比较优美.建议看看. 感觉老友记已经老了,学主妇吧,很多人看呢.

磴口县13790663558: 怎样看老友记提高英语? -
罗欢太儿: 看美剧什么是提高口语能力,还是美式的,如果是为了考试不建议看,踏踏实实的背单词是应试.如果不是应试,你可以下载好配套的英文字幕台词,先多听看字幕台词,听不出来的自己跟着多念几遍,熟能生巧.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网