日语桥豆麻袋是什么意思？
桥豆麻袋是日语，翻译过来就是等等，等一下的意思
“桥豆麻袋”原本的日语写法是：「ちょっと待って」。「ちょっと」是“一会儿、一下、暂且”的意思，「待って」是「待つ」的一种接续形式，相当于句子的中断，所以这句话翻译过来就是：等等，等一下。更尊敬的用法是「ちょっと待ってください（请稍等一下）」，这句话在日常生活中使用率非常高。
扩展资料：
在日常生活中和亲人、朋友可以这样说，但对长辈、上司说「ちょっと待って」实在是有些失礼，在正式的场合通常需要将其转换为敬语。然而，连日本人有时都搞不懂究竟哪种说法是正确的。
首先，「ちょっと」作为口语，不能在正式场合使用，和它意思相近的「少々（しょうしょう）」因为带有“上から目线”，所以现在用的很少。比较适合的词是「しばらく」和「すこし」。
20200616_170710
桥豆麻袋什么意思
桥豆麻袋是一句日语的中文网络流行语，意思是稍等、等一下。以下是详细的解释：桥豆麻袋在网络环境中经常出现，尤其在年轻人之间的对话中更为常见。这句日语原意为“请等一下”，通常在需要暂时停止当前的活动或对话，以回答对方的问题或完成某个动作时使用。这个词语在现代网络文化中因为其简洁性和流行...
桥豆麻袋啥意思
桥豆麻袋的意思是等一下。桥豆麻袋是一句日语音译，意思是“稍等、等一下”，这句话经常在动漫里出现。日语中的桥豆麻袋，在日常生活中，和亲人交流的时候很少会这样说，这样的说法会略显不礼貌。大多数是和陌生人交流或者商业交流的时候会用到，往往在有矛盾的时候，就会说出这句话。日...
桥豆麻袋是什么 桥豆麻袋的日语是什么
桥豆麻袋是一句日语音译，意思是稍等、等一下，这句话经常在动漫里出现。日语中的桥豆麻袋，在日常生活中，和亲人、朋友可以这样说，但对长辈、上司说这句话，显得有些失礼，在正式的场合通常需要将其转换为敬语。此外，《桥豆麻袋》还是一首歌曲，由什欢作词、陈粒作曲并演唱，收录在专辑《小梦大半...
桥豆麻袋是什么意思
该词语意思是等一下、稍等。“桥豆麻袋”这是一句日语的音译，意思是：等一下、稍等，这是一句经常在动画里听到的话。“桥豆麻袋”原本的日语写法是：ちょっと待って。“ちょっと”是一会儿、一下、暂且的意思。该词语作为口语，不能在正式场合使用。
网络用语桥豆麻袋是什么梗-桥豆麻袋梗意思及出处分享
很多人都想知道网络用语桥豆麻袋是什么梗？下面一起来看看吧！桥豆麻袋，是日语“ちょっと待って”的空耳，意为“请稍等;等一下”。这句话我们经常在动画里听到，也常常在日常生活中使用。在动画中，当敌人被主角逼到绝境，面对主角发出的大招，尽管绝望地喊出“桥、桥豆麻袋……”却依旧被必杀技...
桥豆麻袋是什么意思
桥豆麻袋是稍等、等一下的意思。一、读音 桥豆麻袋的读音是：qiū dòu má dài。二、日语写法 桥豆麻袋的日语写法是：「ちょっと待って」。三、常见用法 在日本动漫里出现，比如敌人被主角逼到绝境，面对主角发出的大招，尽管绝望的喊出“桥、桥豆麻袋……”却依旧被必杀技秒得渣渣都不剩。
桥豆麻袋闽南语是什么意思
桥豆麻袋(qiao，do，ma，dai)闽南话音是移桌什么事，是句问语。汉字桥(qⅰao)闽南话音是移，豆(do)闽南语音是桌，麻袋(mα，dαⅰ)闽南语音是什么事。如你同朋友(家人)坐在桌子聊天，朋友有东西掉到桌子下面，他移动桌子拿东西，你不知道就会用闽南语问到：利桥豆麻袋(你移桌什么事)。
桥豆麻袋是什么梗我怎么回复
“桥豆麻袋”原本的日语写法是：「ちょっと待って」。「ちょっと」是“一会儿、一下、暂且”的意思，「待って」是「待つ」的一种接续形式，相当于句子的中断，所以这句话翻译过来就是：等等，等一下。更尊敬的用法是「ちょっと待ってください（请稍等一下）」，这句话在日常生活中使用率...
桥豆麻袋是什么
桥豆麻袋的意思 桥豆麻袋是一句日语，意思为等等，请等一下、稍等。在日剧动画中，我们经常看到坏人被主角逼到绝境，面对主角发出的大招，于是便会喊出桥豆麻袋；或者是放课后的走廊，女孩子叫住准备去社团活动的学长，羞怯的喊出前辈，桥豆麻袋，然后脸红心跳的递上情书。此外，《桥豆麻袋》还是一首...
请问桥豆麻袋用日语是什么意思
20200616_170710
莘荔济生： 桥豆麻袋是一句日语音译,意思是稍等、等一下,这句话经常在动漫里出现.日语中的桥豆麻袋,在日常生活中,和亲人、朋友可以这样说,但对长辈、上司说这句话,显得有些失礼,在正式的场合通常需要将其转换为敬语.“桥豆麻袋”原...
和田市15774256805： 桥豆麻袋是啥意思哦?? - ？
莘荔济生： 日语,等一等
和田市15774256805： 日语中的 桥斗麻袋 是什么意思 - ？
莘荔济生： 等一等;等等(我). 日语原文是ちょっと待って,罗马音是chottomatte,中文谐音就是桥斗麻袋. 类似有欧亚粟米,其实是日语的おやすみ,意思是晚安,罗马音是oyasumi.
和田市15774256805： 秋豆麻袋什么意思？
莘荔济生： 日文: ちょっと待って 罗马字:chotto matte 谐音: 桥豆麻袋 意思: 等等,稍等
和田市15774256805： 心花路放郝义说过桥斗麻袋什么意思 - ？
莘荔济生： “桥斗麻袋”是日语“等等、等一下”读法的音译. “桥豆麻袋”其实是从日语“ちょっと待って(等一下)”音译过来的词.在日语中,“等一下”的常见表达为“ちょっと待ってください”,“ください”在口语中可以省略,比较礼貌的说法为“少々お待ちください(请稍等下)”.
和田市15774256805： 桥多麻袋 什么意思 - ？
莘荔济生： 这句应该是日语翻译过来的吧 意思是“等下,等等”
和田市15774256805： 秋逗麻袋什么意思 - ？
莘荔济生： ちょっとまって 日语“等一下”的意思
和田市15774256805： 男生说麻袋是什么意思? - ？
莘荔济生： 网络语麻袋是一句日语空耳,麻袋是等等的意思.还有一个梗是“要什么颜色的麻袋”要把你用麻袋打包带走,让你选一种颜色的麻袋套上抓走.这句话最近一段时间非常的火,是一种非常流行的表白暗语,用来表达自己对小姐姐小哥哥的喜爱...
和田市15774256805： 麻袋 - “桥豆麻袋啥意思?桥豆麻袋”啥意思? ？
莘荔济生： 日文中 稍等 等等 等一下 的意思
