叻仔在广东话里是什么意思？
“叻仔”是指聪明能干的男孩。
读作：叻仔（lek zai）
含义：聪明能干的男孩。
在粤语中，“叻”的意思是聪明、能干，“叻仔”是指聪明能干的男孩，而“叻女”则是指聪明能干的女孩。此外，粤语中的“精叻”也有聪明能干的意思。
造句：
1、由细到大佢都系一个叻仔。（从小到大他都是一个聪明能干的男孩。）
2、你个仔咁叻仔，你唔使担心佢。（你的儿子这么聪明能干，你不用担心他。）
扩展资料：
粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用，语气助词丰富，使用复杂，有单式道、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式：
单式，如“内啦”、“喎”、“咩”等：“得啦。”“系咩？”“系啩。”二覆叠式相当容丰富，如“摞噃”、“嘅啫”、“呀嘛”等：“唔系呀嘛？”“嚟啦喂！”“系咯喎！”
三覆叠式也很常使用，如“嘅罗噃”、“一于系咁话嘅罗噃。”多覆叠式，如“嘅啦吓哗”。在表达语气和情貌上有举足轻重的作用，很多时候是不可或缺的。
“叻仔”是指聪明能干的男孩。
在粤语中，“叻”的意思是聪明、能干，从口从力，有口才有能力，自然是社会上的佼佼者。“叻仔”是指聪明能干的男孩，而“叻女”则是指聪明能干的女孩。
“叻”在广东分外讨人喜欢，每个人都希望自己是“叻仔”、“叻女”。一旦被人称赞是“叻仔”、“叻女”，他（她）就会心花怒放、神采飞扬。
扩展资料
近义词
精叻
点样读：精叻（zeng lek）
乜意思：“精叻”是聪明能干的意思。
点造句：果个后生仔好精叻，个个人都赞佢。（那个年轻人聪明又能干，每个人都夸他。）
话你知：在广东话中，“精”形容聪明、机灵，如“精乖”，指聪明乖巧的意思；“好叻”就是很能干的意思，“精叻”则形容一个人聪明又能干。
广东话鸡仔是什么
1. 鸡仔在广东话中指的是小鸡。2. “仔”在广东话中有多个含义：男孩子，儿子，小的东西，用于年龄相近的男性表示亲昵。3. 特殊或固定用法包括：女仔指女孩或女性，妹仔指丫鬟或女仆，马仔指帮派中的打手或跟班，公仔指洋娃娃或二维平面上的动物或人物，黑仔指运气差，飞仔指在社会上游手好闲的男性...
攞仔是什么意思?
攞仔源自广东话，是指小孩子的意思。在粤语中，“攞”意为抱，而“仔”则表示小的意思，因此攞仔合起来就是指小孩子。这个词汇常被用在香港和广东地区，如果你听到有人说：“攞嘢啦，仔！”这句话的意思就是“拿东西过来，孩子！”。在粤语中，攞仔是一个平民化的称呼，通常都是作为亲切的称呼...
仔在广东话里是啥意思
不是的，只是一个简单熟悉的称呼。问题二：在粤语中，“女人仔”指的是什么？就是小女人的意思。问题三：粤语里的“仔”有哪些含义？仔在粤语中的文字上的解释是：词尾，用于：①年纪较小的男性。司机~（年轻的男司机）│叻~（能干的小伙子）②年纪较小的人，不分性别。保姆~（小保姆）│学生~（...
捞仔广东话是什么意思
“捞仔”是广东的方言，其中“仔”用作称呼年纪较轻的男人。“捞”有三种含义：（1）“拌”的意思，例如---捞粉.捞面，“捞仔”可以表示为做餐饮行业的男人。（2）广东省粤语地区的人对部分不遵守秩序、行为不文明、道德败坏的外省人以及省内非广府民系人士(如湛江雷州人、客家人等）的称呼，所以“...
粤语鸭仔是什么意思?
鸭仔是香港俚语，意思是小伙子或男孩。这个词汇来源于广东话中的“仔”，是对男性年轻人的称呼。不像普通话中的“小伙子”，鸭仔更有亲近感和嬉皮笑脸的感觉。在香港的街头巷尾，常常可以听到这个词汇的使用，形容年轻人或小子。除了在香港，鸭仔这个词汇在澳门和广东省的一些地方也很常见。这个词汇所表达...
粤语叫孩子有几种叫法
儿童有些广东人说”细路仔“，”细蚊仔“”细路仔“，”细蚊仔“中粤语发音分别是："细" 发音：sai3 "路"发音：lou6 "仔"发音：zi2 "蚊"发音：man4 4、少年的粤语说法 "少年"粤语的说法是：后生仔 "后生仔"粤语发音分别是；"后"发音：hau6 "生"发音：sang1 "仔"发音：zi2 5、少女...
粤语滨州仔是什么意思
粤语滨州仔是指滨州小子，滨州是地名，是在山东省下辖地级市，而粤语中仔就是小子、男生的意思，女生就叫靓女。粤语又称广东话、广府话、唐话，俗称“白话”，是汉藏语系汉语族中的一种汉语方言。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一。粤语具有完整的九声...
靓仔在广东是什么意思啊
“靓仔”在广东话中是称赞男性长相好看时常用的一个词汇。“靓”是广东话中的形容词，意思是美丽、漂亮、好看，而“仔”则是男性的称谓，可以表示男孩、小伙子等意思。所以，“靓仔”就是帅哥、好看的男性，是广东地区用来赞美男性颜值的一种口语表达。在广东地区，靓仔是很受欢迎的词汇，尤其是在年轻人...
广东话里面的”老婆仔”具体是什么意思?
对女朋友的爱称，广州话“仔”是指年纪小，老婆仔就是年轻的老婆
广东仔用广东话怎么说
广东仔用广东话这样说gwongdungchai。根据查询相关公开信息显示，广东话一般指粤语，广东仔用广东话讲为：广gwong东dung仔chai，粤语，又称广东话、广府话、白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。
员帜双佶： 就是聪明的意思,例如:粤语:你好叻仔,普通话:你好聪明啊,英语:You are so smart
富阳市19280733221： “叻”在粤语中是什么意思? - ？
员帜双佶： “叻”的意思是聪明,从口从力,有口才有能力,自然是社会上的佼佼者,也就相当于“棒”.叻仔 、 叻女:夸赞这孩子很聪明
富阳市19280733221： 广东话 叻乜嘢 是什么意思 - ？
员帜双佶： 叻——聪明(叻仔);厉害,牛 乜嘢——什么. 一般这样说的就是,别以为你很聪明,很了不起?
富阳市19280733221： ＂叻仔＂ 什么意思? - ？
员帜双佶： 就是指聪明能干的孩子
富阳市19280733221： 叻妹什么意思 - ？
员帜双佶： 叻:【lè】 参见:叻仔 【词语】叻仔 【解释】为广东白话,意思跟普通话的“聪明的男孩＂同义.【详解】 “叻”这个字对北方人来说可能是一副陌生的面孔,但在广东,它分外讨人喜欢.每个人都希望自己是“叻仔”、“叻女”.一旦被人...
富阳市19280733221： 求解,广东话. - ？
员帜双佶： 那要看哪个人用什么语气说的!叻就是:厉害!知你叻咯=知道你厉害了.叻仔=聪明的人你好叻吗?=你好厉害吗 ?
富阳市19280733221： 粤语:糟老、叻仔、咬柴这三个分别是什么意思呢? - ？
员帜双佶： 1骂人的意思2赞男孩醒目3扭伤脚部
富阳市19280733221： 叻仔好高兴哦!是什么意思..好加悬赏!!! - ？
员帜双佶： 这个叻仔,如果是指自己,とてもうれしい 如果是指别人,叻ちゃんはうれしそうに见えます(叻仔看上去很高兴)/とても喜んでくれた(叻仔很高兴)
富阳市19280733221： 广东话“嗨仔”到底是什么意思 每个人说的都不一样 - ？
员帜双佶： 从你标题描述的语境看,是有回答者混淆了两个口语的发音,以至造成每个人说的都不一样. 【嗨仔】是粗口,当中的“嗨”是指女性生殖器.【嗨仔】是以粗口指【臭小子】的意思. 而形容【倒霉】的意思,广东话口语是【黑仔】.例如【今天真的倒霉】,广东话:【今日真系黑仔】. 【嗨仔】、【黑仔】,广东话发音并不接近,更不会混淆.问题在于普通话为母语的,通常说不准粤语的“嗨”和“黑”,所以回答者也说不准. 其实广东人说这两个词的语境,【嗨仔】都是指他人;而【黑仔】,大多数指自己,也指他人.
富阳市19280733221： 粤语怎么?粤语怎么读 ？
员帜双佶： 粤语的音一共有9个,合并之后有六个每个字的粤语拼音后面的数字代表是什么声调,用1-6的数字表示.这种拼音比较难学,因为差别不是很大.国语的拼音是为了方便大...
