古人的错别字又为什么要叫做通假字,通假字到底是什么含义呢?

作者&投稿:漕诸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么古人写的错别字叫通假字~

一、这是对通假字的错误说法。通假字不是古人的错别字,而是中国古书的用字现象之一。
二、通假字的含义

通假字泛指中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”的意思,即用读音相同或者相近的字代替本字。通假字所代替的那个字被叫做“本字”。
三、通假字的成因
古人造出一个字,表达一个意思,可是该用哪个字表示哪个意思还在形成过程中,没有一定规律,既可以使用这个字表示某个意思,又可以使用另外一个声音相同或者相近的字表示那个意思。时代越后的文章,通假字越多。
古人在做记录时,一时想不出本字而用了别字代替,清代的赵翼在《陔余丛考》一书中指出:“字之音同而异义者,俗儒不知,辄误写用,世所谓别字也。”第一个人这样写固然是前面所说的写了白字,但后人都这样效仿以后,便成了“合法”的通假字了。
相当部分书籍都是凭一些读书人的背诵、记忆重新写出来,“著之竹帛”。由于当时背诵者只记住个读音,未记住其字形,书写者往往会因方言的差异或其文化程度的影响导致记录时将同一个字记录成不同的形体。
古人认为语言凭借声音而存在,强调既有此音,即表此义,闻者听音则知义,因而古人在记录时往往依据声音来记录。清代学者王念孙、王引之父子在《经义述闻》就这样说:“训诂之要,在声音不在文字。”

亲,那怎么能说是错字呢?字还是古人自己创造出来的呢?我们后人是在古人的基础上进行化简,并对一些字的含义进行新的调整。所以通假字不是错字。

    通假字是借代的表示的字,大多数和被通假的字是同音字。通假字,错别字是错别字,二者不可等同。

    通假字就是古人写的错别字,这种说法其实是不太准确的。因为通假字的概念比较复杂,有些东西很难理解,难以表述清楚,所以就用错别字就是通假字这种说法来搪塞过去。于是将一些古文中和我们现在用的不太一样的字,比如说是通假字、古今字等,全部说成是古人的错别字专用名词“通假字”,这是一种概念上的模糊。

    我们先来说,通假字是什么意思。通假就是通用和借代的意思。有些字能用读音相同或者相似的字来代替。比如说,有些古文中的“距”通“拒”,也就是把守的意思,这两者读音相同,古人说话直接说出这个字出来,联系上下文大家就能理解它的意思,所以这就叫通假。

    另外的古今字,是在汉字刚发明的时候,因为文字数量有限,我们常常就用一个字来代替多个意思。这样的古字和后来细化的字就叫做古今字。比如说“内”,和“纳”,古人常会用“内”来表示“纳”,后来改进的也有用“纳”专门表示纳入的这种意思,这两个字就是古今字,而非通假字,因为他们读音不同。

    在历史文献当中,为什么我们认为有那么多通假字,这种概念上的模糊是一个原因,当然还有因为古人的疏忽问题,在转达和记录的时候说错了或者抄错了。后世的人尊重传统,也就跟着这样抄错了,继续延续下来,就出现我们认识到的一些所谓的“通假字”,其实就是单纯的错字。

    现在我们的教学为了简化说法,很多都直接将这些“错误”的字全部认为是通假字,但关于通假字的产生是不是迷信造成的这种说法,还没有相关的证据来说明。



因为古代的字的数量并不像现代这么多,所以只能用相当有限的字来表达不同的意思。当想要表达某一个意思的时候,古人发现没有这个意思的本字(即表达这个意思的本来的字),那怎么办呢?

只能借用音同或音近的字来替代。所以有人认为通假字就是古人写的错别字,而实际上并不完全是这样。

例如:共”字,“常与村人共”、“共其乏困”、“居其所而众星共之”、“共承其嘉惠”这四句话中,每一个“共”字表达的意思都不同,但是这些作者所生活的年代,只有一个“共”,而没有“供、拱、恭”等字。

还有就是古人也会有有些字自己写不出来,然后就用同音字来代替。

清代学者王念孙曾经说过:“训诂之要,在声音不再文字”,意思就是文字的最终目的还是用于语言表达,只要能听懂,管它是不是错字呢。

一个人不会写,就用错别字代替,后面的人跟着学,于是写通假字就成了写错别字的正当理由了。

而有些通假字的读音在现代不相同甚至不相近的原因是因为,古代的官话和现在的普通话在发音上有一定的差异。

所以很多我们现在常用的字是当时的社会还没有发明出来,有的是被废弃不用,更有的是想不起来,就只好用错别字代替,不过普通人写的错别字那就是错别字,和那些有学问,有知识的是不一样的,人家那才叫通假字。



通假其实就是为了假借和替代,毕竟在古代有一些字眼是很避讳的,还有一些就是文人对于文学的情怀吧。

一是错别字有些就是错别字,只不过后人认为老祖宗是没错的,所以那字没错,是通假字而已。另一个通假字的出现,是有些古代名人显示自己学问高深与众不同,专门用不一样的字。

并不是因为迷信,他们是为了彰显自己文化底蕴深厚,故意用古字来代替。


古人的作品中为什么经常有错别字?古人的错别字为什么叫通假字?
在学习古文言文的时候,一定都被通假字支配过吧,通假字说的直白一些,就是古代人写作时候出现的错别字。但是为什么古人会写出错别字?而且古人写的错别字就叫做通假字,但是现代人写出来的错别字就是错误的,需要改正?古人的错别字又为什么要叫做通假字,通假字到底是什么含义呢?喜欢旅游的朋友会...

为什么古人写错了字叫“通假字”?而我们写错字叫“错别字”?
而且文字的数量是有限的,因此在使用的过程当中,一个字也可以代表很多种意思。但是到了现在,文字也变得越来越规范,而且每一个文字都有自己的使用方法。一旦大家书写的文字不符合要求时,就属于错别字。因此在学习的时候,大家也要认真的书写。对于古代人来说,他们最在意的是语言的表达。因此在书写文字...

普通人会写错别字的原因
阅读时不够仔细,没有注意字音形意,

为什么古代的人在写文章的时候出现的错字叫通假字呢,而我们现在的人写错...
古人写错的字不叫通假字,通假又叫通借,前人也称为假借,是古人用字写词时本有其字而不用,却用一个音同音近的字来代替的现象。原本当用的字叫本字,临时用来替代本字的那个字叫通假字或通借字(简称借字)。后人为了保护文章的原貌也未作修改,就出现了一些所谓的错别字。

人为什么会写错别字?
你好,写错别字的影响是很大的,有时候写错了一个字可能会让别误解。在一篇文章中写了错别字,就影响了文章的整体形象了。别人总说见字如见人,如果写了错字,你觉得会不会影响自己的形象呢?呵呵

为什么这么多人写错别字,都是小学生吗?
错别字原因:1.写字人为了让自己的招牌能吸引人,所以故意修改成语做广告。2.写字人文化水平不够,有些字不会写,就干脆用了形近字、形声字、同义字、同音字来代替,如:“篮球”写成“蓝球”,“楼房”写成“搂房”,“鸡蛋”写成“鸡旦”。3.写字人不够仔细,中国汉字有很多都特别相近,比如...

为何古人写错字叫“通假字”,而我们写错字叫“错别字”?
在学习古文的时候,我们往往会遇到通假字。这个时候有人就会思考它们到底是怎么来的,更有的人会认为通假字只是古人因为写错了字,所以给自己找的借口。就是因为这种这样一种错误的想法,才让很多人会问,为什么古人写错了字就叫通假字,而我们写错了字就叫错别字呢?主要有以下三个方面的原因。第一,...

为什么现在年轻人的中文表述错别字多?
因为现在的年轻人习惯用电脑打字,而且大都是拼音,所以慢慢地就忽略了中文字该如何写

为什么说:现在的人文化程度越来越高但错别字越来越多了?
此外我认为,现在社会的宽容度大大增加了,提高了很多人写错别字的概率。铺天盖地的网络文章,审核人员根本不可能一篇篇仔细地去逐字逐句的进行审核,有的时候,只能看个大概,只要内容上保证不出大的问题,就可以发出去了。由于审核员对错别字的要求越来越松,许多人在录入时,也就不在意这个字到底是...

现在的人怎么那么多错别字?
有的时候打急了,比如聊天聊个QQ吧 顺手一个Enter就发送出去了 有没有错别字也是发送出去以后才晓得 不过还有些就是 不认识字的直接找同音字代替了 电脑用多了 诶~~不知道是好还是不好啊

东湖区13480303998: 古代为什么有通假字? -
计荆艾达: 通假字是有本字的假借,也叫通借字或同音字,是古人书写某词时,没有写本字,而是借了一个音同或音近的字来代替.如早晨的“早”写成了“蚤”.“蚤”的本义是跳蚤,因为二者声音相同而得以通用.对于这种通假字,古书注解一般用“...

东湖区13480303998: 为什么非要把古文中的错别字说成通假字 -
计荆艾达: 通假字 又叫通借,前人也称为假借,是古人用字写词时本有其字而不用,却用一个音同音近的字来代替的现象.原本当用的字叫本字,临时用来替代本字的那个字叫通假字或通借字(简称借字).例如: ① 庄公寤生,惊姜氏.(《郑伯克段于...

东湖区13480303998: 为什么古人的错别字称作是通假字 -
计荆艾达: 古人那些不叫错别字 只是随着时间的流逝 一些字 一些言语都随时间发生了变化 通假字是现在的人们探索了古代的一些文学作品领悟出来的近似与我们现在那些词的意思 很高兴为你解答 希望采纳 谢谢

东湖区13480303998: 为什么古代人写错字叫通假字,而我们写错字叫错别字呢? -
计荆艾达:[答案] 通假字 从根本上说,汉字虽然是以象形、象意为基础发展起来的表意文字体系,但是由于种种原因,它并不能实现形与义的完全统一,因而在造字之初便有了假借.这说明汉字作为记录汉语的符号,本来就是允许和存在着借音表义的.用字的通假和造...

东湖区13480303998: 为什么古时候的人写错字叫通假字,而今天我门写错字叫 -
计荆艾达: 通假字中很少一部分是因为写错字,古时候造字体系还不完备,有些字还没造出来,这时候就需要借用,这些借用的字就成了今天的通假字.而今天所有的字都已经造出来了,每个字都有固定的含义,再写错当然就是错别字了.

东湖区13480303998: 文言文里的错别字为何说成是通假字? -
计荆艾达: 通俗地说,文言文里的通假字类似于现代汉语里的错别字.可为什么不说它是错别字呢? 原因有二:一是现代汉语有规范,也就是说有标准,是规范化的语言,所以有对错之说,当然就有错别字了.而古汉语没有规范,准确地说是越早越没有规...

东湖区13480303998: 为何古人的错误在文章中就是所谓通假字 -
计荆艾达: 这不叫错字.古时候汉字少,没有现在这么多,有时候一字多义.而且经过这么多年的变迁,现在汉字与古代有时候意义上的差别很正常,只不过为了现代人理解正常才出现了通假字,便于我们理解.

东湖区13480303998: 为什么古人写错了字就叫通假字?
计荆艾达: 原谅他们吧,人家也不容易.估计是因为文章的内容太好了,瑕不掩瑜所以就将错就错了.就像鲁迅很多作品都有语病,但我们不还是在研究嘛.不用太在意.

东湖区13480303998: 为什么古人写的错别字要叫通假字?
计荆艾达: 因为古代文字没有完全得到统一 各个地区都会有差别 不一定谁写的就是错别字 当然也不排除是对古人的一种尊重吧 自己不写错就行了

东湖区13480303998: 为什么会有通假字呢? -
计荆艾达: 通假字是中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”,即用读音相同或者相近的字代替本字.由于种种原因,书写者没有使用本字,而临时借用了音同或音近的字来替代,有人认为部分通假字就是古人所写的白字(别字).事实上...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网