美国的"国学"：简单分享一下什么是"古典教育

什么是国学教育~

。至少美国学者在研究日本江户时代的“国学”时，就是这么译的。但你到美国的大学里找一找，哪个系、哪门课、哪本书叫nationallearning？美国人不是不研究自己。不过，人家总是叫“美国文学”、“美国历史”、“美国研究”等等，从来不用“国学”这种字眼。道理也很简单，民族主义的情绪不应该干扰学术。“美国文学”、“美国历史”就和“中国文学”、“中国历史”一样都是并行的学术，是普通的一个学科。一加上“国学”二字，就有了特殊性和排他性，也丧失了客观的学术态度。抛开字义再看看王先生具体的说法：“美国的‘国学’可分‘宗教神学’和‘世俗学问’两大块。虽然采用政教分离原则，但美国的基督教传统仍然非常强大，以至于有美国文化即是“盎格鲁－萨克逊白人新教（WASP）文化”的说法。基督教神学研究的重镇是大学分设的或教会独创的神学院。前者如哈佛神学院，主要是侧重于学术研究；后者如‘美国福音自由教会’创办的‘三一神学院’，则是学术研究和传教布道兼顾”。这种说法之荒谬，早已超出了是似而非的程度。首先，当今美国连总统都是肯尼牙黑人的儿子，怎么会等同于“盎格鲁－萨克逊白人新教（WASP）文化”？美国哪个政治家或者社会知名人士会说或者敢说美国文化即是“盎格鲁－萨克逊白人新教（WASP）文化”？你到大街上抓个美国人问问，看有多少知道“盎格鲁－萨克逊白人新教（WASP）文化”是怎么回事？事实上，在现在的媒体上，“盎格鲁－萨克逊白人新教（WASP）文化”已经成为越来越具有贬义味道的历史词汇，常用来讽刺过时和狭隘。至于宗教，在美国基本上也是在政教分离的原则下运作。你可以办基督教的学校，但如果联邦或州政府给予财政支援，则多半会“违宪”。政府和这些事情绝对要划清界线。怎么可以“纳入到国民教育体系中来”？至于所谓美国“国学”中的“世俗学问”，王先生说“几乎所有的美国大学都把‘通识教育’列为学生的必修课，其主要内容就是讲授西方人文经典，如柏拉图的《理想国》、希罗多德的《历史》甚至是马克思的《资本论》等。香港学者甘阳敏锐地指出，美国的‘通识教育’和中国的‘经史传统’有很大的相似性。”这又是在想当然了。美国的大学大概有四千所左右，你若真调查一下，恐怕大部分学生都没有读过《理想国》、《历史》和《资本论》，甚至不知道这些书究竟是谁写的。“通识教育”确实是美国高等教育的精华，但若比之为中国的“经史传统”那实在就太搞笑了。“通识教育”在美国有多种多样。比如有大名鼎鼎的“核心课程”。其中哥伦比亚和芝加哥大学的“核心课程”特别突出西方的名著。但是，大多数学校并不如此。最常见的“核心课程”，不仅包括科学、外语等等，还特别强调多元文化的训练。比如我所在的萨福克大学，多元文化是必修课之一。而多元文化课又包括两类，一是美国的多元文化，如美国非裔、拉美裔、亚裔的文化。另一类则是欧美以外的外国文化。即使是芝加哥大学，也削减了“核心课程”的要求。二十世纪更大的趋势，是“核心课程”的衰退。许多大学已经采取学生任意选课的制度。更不用说非洲研究、非裔美国人研究，乃至最近的中国研究等等，在美国校园里都非常走红。怎么会得出美国重视“国学”的结论？怎么这种“国学”又成了和中国“经史传统”差不多的东西？中国如今正在崛起为一个世界大国。如果中国有世界大国的气概，最好取消所谓的“国学”，还是叫“中国研究”更为妥贴。我一直主张，一个世界大国，应该以世界的文化为自己的文化，以自己的文化为世界的文化，不要里外分那么清楚。比如王先生所说的《理想国》、《历史》，分明是希腊学术，美国的大学生乃至知识分子大部分不通希腊文，怎么成了美国的“国学”了？如果希腊的东西能够成为美国的“国学”，为什么不应该成为中国的“国学”呢？王先生真要学美国人的做法，那就学学人家开放的心胸，不要守着自己家里的几个古董，把喜欢外来文化的人都斥为崇洋媚外、食洋不化。在美国，如果一个学者着迷于中国文化，并大肆鼓吹中国文化高于美国文化，他往往受到非常大的尊重。这不是因为别人同意他的观点，而是人家珍惜对外来文化的热情和研究。在中国，谁要说美国文化高于中国文化，你看看会引来多少唾骂？看看世界历史就知道，所谓“崇洋媚外”，往往是盛世之兆。当年文艺复兴的领袖彼德拉克，生活在欧洲文化的中心佛罗伦萨。当时在罗马天主教覆盖的拉丁世界，和东正教覆盖的希腊世界在宗教、文化、语言、政治、军事等多方面都有深刻的冲突。但彼德拉克对希腊文化崇拜到无以复加之地步，据说曾抱着一本希腊文的书捶胸顿足，懊悔自己看不懂，并指示自己的弟子一定把希腊文学好。美国的建国之父，一方面要和旧欧洲决裂，一方面则对古典文明膜拜。亚当斯刚出道儿当律师，在法庭上处理农民的日常纠纷时竟背出一大段西塞罗来，迂得让人发笑。当然还有中国的“大唐盛世”唐僧取经的故事。中国现在向外来文化学习的机会，可谓五千年来所未有。但是，中国社会真正对外来文化有那么深刻的崇拜吗？这才是我们要想的问题

古典教育的核心不是传授知识，而是涵养心性。

为什么需要涵养心性？人之为人不在于“人身（human body）”，而在于“人心（human mind）”。我们的“人身”其实和自然界的其他动物并没有太大区别，但是，因为我们有一颗“人心”，所以，我们构成一个独立的宇宙，通过知识，我们能将整个大的物理性宇宙囊括于人心之中。因为我们有一颗人心，所以，我们才有资格成为宇宙的发言人（spokesman）。

真正的教育是指向人心的教育。人文教育即在于使人从“基于人身的自然（nature based on human body）”，即第一自然，进入“基于人心的自然(nature based on human mind)”，即第二自然。第二自然是一个更为复杂的自然。政治、道德、法律、科学、艺术等等人类心灵通过知识与行动所造就的秩序都属于第二自然的范畴。从第一自然走向第二自然，是一个精神回家的过程，是一个孟子所谓“求放心”的过程。从第一自然出发，走向第二自然的“道”才是“人道”，行道而有得于心，所谓“德”。所以，柏拉图那部最伟大的作品——《理想国》，表面上看是讨论“政制”问题，但是，核心还是在讨论“人道”与“德性”。该书的副标题是《论正义：政治的》。什么是正义？正义是一种心灵的德性，是四主德（即智慧、勇敢、节制、正义）中最重要的一种德性。原来，最伟大的作品都是在讨论第二自然，讨论“人道”，讨论“人心如何回家？”这样的问题。

正如Leo Strauss在What is Liberal Education？一文中所指出，能涵养心性的教育也需要有教师。但是，这样的教师几乎不可能出现于课堂上，如果一个时代的课堂上有这样伟大的导师，那真是这个时代学子的运气。

但是，既然需要教育，就需要教师，既然需要那种能涵养人的心性的教育，就需要有伟大心灵的教师。谁是拥有伟大心灵的教师？这个问题不可能在一个当下的时代获得答案。所以，阅读任何一部当下时代的作品，也不一定能获得那种涵养心性的教育，换句话说，任何当下的时代是很难断定这个时代是否存在那种拥有伟大心灵的教师。

但是，任何活在当下时代的人也不是没有希望。唯一的希望是阅读历史上的伟大作品。这些作品的作者是否拥有伟大的心灵，是否能担当"cultivate human mind"的重任，这个问题已经由人类历史担保了。像Plato, Aristotle, Thomas Aquinas,Kant,像孔子、孟子、老子、庄子、朱熹、王阳明这些历史上的学者之伟大，并非由其同时代人担保的，而是由人类历史几千年来无数能人志士的智慧担保的。换句话说，他们的心灵的“伟大”以及承载这些伟大心灵的作品的“伟大”，是人类长时段历史中的智慧担保的“伟大”。只有他们才配当我们的教师，要想获得那种涵养心性的教育，就必须从阅读他们的伟大作品开始，从伟大思想家的学徒做起！

问题1：古典教育不符合人类历史的进步历程。
答复1：
何谓进步？何谓历史进步？
坐着飞机到世界各地演讲的德国哲学家哈贝马斯的道德水平就比坐着牛车周游列国的孔夫子的道德水平要进步2500年吗？因为飞机比牛车进步2500年？

从牛车到飞机，这2500年的变化是一种进步，但是，这种进步能用来表征心灵的伟大进步的吗？如果可以，按照这种历史进步观，所有今人都比古人伟大，拥有最伟大的心灵的人必定是世界末日中的那些人，因为他们代表了最后的历史，因为他们是the last man!

为什么需要古典教育？理由正如Leo Strauss在What is Liberal Education？一文中所指出，现代教育所化育出来的人是“缺乏高贵心灵的专家”。这种人正是那种尼采意义上的the last man (最后的人，报废的人)。

真正的文化，需要从“人心”入手，而不是从满足“人身”之各种科技产品入手。

人心的教育，就是心灵的化育，这绝不是所谓的读经，读古书，而是通过阅读伟大作品，向历史上的拥有伟大心灵的人学习。

问题2：教育受特定政治体制的制约，教育的内容和方式都不 是个人所能选择和决定的。

答复2：

其实，这里涉及一个比较核心的问题：特定政制（regime）下的教育如何超越这种政制所给定的框架和限制，提升人的心灵品格？

为什么要提升心灵的品格？这里还涉及一个关键的问题：如何理解幸福？幸福是一种快乐吗？如果幸福是一种快乐，我们接着可以往下问：是满足人身（human body）的快乐，还是满足人心(human mind)的快乐？伊壁鸠鲁主义是一种快乐主义，但是，很多人可能不知道，他们所理解的快乐是后一种快乐。
即使是伊壁鸠鲁主义这种世界上最著名的快乐主义幸福观，也存在问题。

什么是幸福？从希腊文的原文ευδαιμωνια看，幸福这个词应该理解为“完善”或“昌盛”。我以前就写文章讨论过，古典哲学中的幸福应该翻译成human flourishing比较好。用happiness来翻译ευδαιμωνια，说明早期英美思想家的翻译根本不得要领。

到底是什么的flourishing? human body's flourishing?还是human mind's flourishing?

据我所知，无论是两希文明与华夏文明的伟大思想家们几乎都选择了最后一种答案。即“幸福”=人心的完善=human mind's flourishing=尽性（孟子意义上的）。

当然，吃好喝好不等于幸福，但是它们是追求幸福的一个条件。但是，即使如此，也要做到一点——节制，而这又是human mind的一个品质。用中国思想体系中的语言说，就是要做到“中和”。“喜怒哀乐之未发谓之中，发而皆中节谓之和”。只有做到“中和”，才有可能实现“位育”。位育的极致就是我所谓的那种超越特定政制的心灵品格的提升，即所谓“明明德”。

不知道，有没有人注意到，政制问题（problem of regime）构成教育无法绕开的一个问题。从柏拉图所发现的视角看，《理想国》（中译本这个译法很不妥，英译本翻译成Republic，但是，我认为，这本书最好翻译成The Natural Regime or On Justiceolitical，即《自然的政制或论正义：政治的》）所讨论的哲学其实包括两个维度：第一，哲学是一种与政治生活相对立生活——爱智慧的生活。第二，哲学是一种教育，一种提升心灵品格的教育，但是，这种教育受特定政制限制。这是一种很重要的发现。无独有偶，在中国儒家思想中的五纲八条目中，也是试图将修身问题与完善政制问题联系在一起，并且只有到了超越特定政制时，即到了“治国平天下”状态，才有可能通向心灵的“止于至善”！

当代问题的特殊性在于，我们在现代西方人所规划的现代性下走上一条现代化道路。一个无法回避的问题是，在现代性规划的不断展现与修正过程中，我们发现一条清晰的主线：科技至上主义或者说世界范围的技术主义支配了我们关于“如何生活？”问题的思考。最严重的影响是这种科技至上主义甚至宰制了“政制（regime）”这种最重要的生活安排。这导致我们的教育所培养出来的人都有两个特点：第一，有很多的知识，很“专家”。第二，缺乏心灵的训练，尤其是不知道何谓心灵的高贵与低贱。一言以蔽之，现代性下的教育是一种用科学知识和技术技能遮蔽心灵的教育。原因也不难理解，因为现代性本身包含了一个关于自然的计划和一个关于人的计划。这两个计划是相互联系的。

在这种情况下，人类的命运其实不单单是靠科技的进步来保证，我们需要通过重新阅读伟大作品，发现人类总体历史中的伟大心灵，感受这些伟大导师的伟大心灵。

只有这样，我们才有可能揭开那些遮蔽我们心灵的尘埃，只有这样我们才有能让我们的心灵面向宇宙而开显自身的伟大和尊严。

问题3：古典教育就是读经，就是读读古书。

答复3

古典教育没有那么简单。

古典教育既然是培养有高贵心灵的人，它绝不是轻而易举就能实现。不是因为你会识字，会读古书，就能实现。它需要一些最基本的训练：需要古典语文的训练，需要理智上的训练，还需要将所“学”与所“习”有机结合（“时”）的训练。

这就是孔子所谓的“学而时习之”。“学”涉及前两个方面的训练，“时习之”涉及最后一项训练。其中，关于“时”的训练就是将“知（=所学）”与“行（=所习）”有机结合的训练，以达至“知行合一”或“明体达用”。

所以，古典教育不仅仅意味着一种“上升”，一种心灵品格的提升，还意味着一种“下降”。关于“时习之”的训练就是一种“下降”的训练，下降到人群生活中，自己去“习之”。古典思想家把握到一个重要的秘密：最复杂的人群生活乃政治生活。所以，最重要的“下降”是下降到“政治生活”。柏拉图的《理想国》、《政治家》、《法律篇》为我们指出了这里的秘密。中国儒家的“五纲八条目”中的三段论：修身-齐治平-明明德，也为我们指出了这里的秘密。“齐治平”阶段是连接“修身”与“明明德”的必然阶段，因为只有通过“下降”到具体的人群生活（家庭的生活、国家的生活、天下的生活）中，才能磨砺出真正的德性，才能明“明德”。

只有通过严格而艰苦的训练，一个人才有可能把握到伟大作品中的“微言大义”，才有可能体会到伟大思想家的心灵之伟大，才有可能让自身的心灵获得“耕耘(cultivate)”，从而结出果实--culture。

古典教育是一种奢侈品，古典教育永远是培养精英的教育！

问题4 古典教育是一种“教化”吗？

答复4

“教化”这个词很有意思。

德语用Bildung表示。Bildung是bilden的名词形式。bilden表示“建设”、“建立”、“建构”。

这种语源联系告诉我们，在德国思想家看来，“教化”是一种“建设”。那么，到底要建设什么？还是回到那个“人身”与“人心”的问题。真正的建设是心灵的建设。因此，“教化”是指向心灵的教育。

任何“建设”都需要有地基，还需要有工程师、建筑工人和施工材料，

“教化”的“地基”就是心灵自身的“善”，用孟子的话说，就是那颗“本心”，每个人都有一个本心，所以，有教化的可能。正所谓“人人皆可为尧舜”。

“教化”所需要的工程师乃是历史上的“伟大思想家”或“伟大人物”。

“教化”所需要的建筑材料乃是“伟大作品”。

唯有“教化”所需要的“建筑工人”由当下时代提供。

古典的“教化”不是“奴化”或“国民化”。请允许我再谈一次西方。因为你们目前所受的高等教育，是西方现代性展开过程的一个产物。

在现代性展开过程中，早期的现代西方思想家已经为大家设计了一套蓝图。
在这个现代性的规划中，人是如何被设想的？

马基雅维利的“贡献”必须提出来讨论一下

作为一位现代思想家，它所完成的对后世最有影响力的颠覆是重新解释“德性”概念。在马基雅维利之前的古典思想家那里，“德性”是用以完善心灵的道路。这条道路绕不开政治，但是，超越政治生活。也就是说，一个有德性的人＝a good man（完善的人），他首先是一个好公民（a good citizen），但是，一个好公民不一定是一个完善的人，我们只能说，a good man 必然是一个a good citizen，并且，a good man 还超越a good citizen。

马基雅维利为现代性写下了第一条纲领：德性就是做一个好公民的品性。也就是说，如何定义一个完善的人？一个完善的人＝一个好公民。也就是说，a good man= a good citizen。

这是一种降低“德性”标准的做法。但是，这正是现代性展开的第一步。

顺着这个逻辑，现代性下的教化就把重点放在“国民教育”上，因为既然做一个好公民就是一个有德性的人，那么好吧，大学就主要培养好公民或好国民。

如果你不获取一个超越此现代性的视野，你们自己可能不知道自己从一诞生就处于一种现代性所设计的“规划”当中。

---

长宁区17756625780： many older americans find the ＂golden years＂ to be anything but golden是什么意思 - ？
东顺奥莎：[答案] 意思是:许多美国老人感到这个所谓的\“ 金色年华\”一点都不金色.golden years 美国口语意指退休时期.句子的直译是:许多美国老人发觉 这个\“金色年华\”除了金什么都是.

长宁区17756625780： 美国被称为 ＂ 龙卷风之乡 ＂ ,美国龙卷风走廊 ( 如图所示 ) 平均每年形成 1000 次龙卷风,这里龙卷风多发与其所处的地理位置和地形有关.每年春天,... - ？
东顺奥莎：[答案] CB

长宁区17756625780： 你知道多为什么加州红杉的根被称为＂慧根＂吗?: - ？
东顺奥莎：[答案] “这里面有一个奥秘,就像我们所看到的,加州红杉都是成群结队长成一片森林,在地底下,它们的根紧密相连,形成一片根网,有的可达上千顷.除非狂风暴雨大到足以掀起整块地皮,否则没有一颗红杉会倒下.” “因为不必扎太深的根,红杉就...

长宁区17756625780： 中、美、法三人的笑话 - ？
东顺奥莎： part1 一个美国人,一个法国人还有一个中国人走在大沙漠中, 走着走着看到一个瓶子,打开瓶塞后飘出来一个人来,那个人说:＂我是神仙,我能满足你们每个人 三个愿望!＂ 美国人第一个抢着说:＂我第一个愿望是要很多的钱.＂ 神仙说:...

长宁区17756625780： 未来几年光伏的发展情况会怎么样?？
东顺奥莎： "首先,光伏前几年的市场发展是很好的.但是从今年起国家降低光伏的发电补助,光伏行业人士担心可能出现的光伏市场遭遇寒冬期的概率很大. 但是我想说的是你们要看国家提出的2020年光伏总装机量达到200GW的目,而目前我国过去20年里的装机总量只有77.42GW,国家提出的目标很少有达不到的情况. 综上所诉,笔者个人认为我国的光伏未来几年不但不会遭遇寒冬期反而会有巨大的机遇.而且国内的一系列光伏企业的操作都可以看出光伏的发展潜力巨大.比如展宇光伏的市场倍速扩张战略、天河光能退市、协鑫收购美国光伏企业."

长宁区17756625780： 一下程序段运行的结果是什么,int x=10; printf("%d\n",~x); - ？
东顺奥莎： 一下程序段运行的结果是什么,int x=10; printf("%d\n",~x);

长宁区17756625780： F - 28剩余支付,何时会出现,以"客户支付部分款项"的时间为基准日期啊? - ？
东顺奥莎： 一般来讲,payment term都是和customer或者vendor挂钩的,维护在主数据,payment term里面定义了基准日期的啊

长宁区17756625780： 传说中的"白脖"是什么意思呀? - ？
东顺奥莎： 山里的麻雀脖子是白的,引申意思是说山里人没有见过世面,现在的意思是说某人对某事物不了解,一窍不通,称之为白脖好象是河南方言吧

长宁区17756625780： ＂五角大楼＂是美国哪个机构的代称?() - ？
东顺奥莎：[选项] A. 中情局 B. 国防部 C. 信息工程部 D. 劳工部

长宁区17756625780： ＂五角大楼＂是美国哪个机构的代称?() - ？
东顺奥莎：[选项] A. 中情局 B. 国防部 C. 信息工程部 D. 劳工部