assist in 和assist wih 有什么区别

作者&投稿:畅审 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
assist in 和assist wih 在用法和解释上有什么区别?~

"Assist in"会用在相对较"长时间"或"深度"的方面;而"Assist with"则是用在相对较"短时间"或"微量"的方面。比方说,如果甲男说自己assist with警方调查,那麽别人会倾向理解成其被动协助警方进行调查;相反,如果甲男assist in警方调查,那麽别人就可能认为其参与一部份调查了。这边举的例子是差异稍微大些的,然而这两个用法其实在大多数状况都能互通。
assist in 英 [əˈsist in] 美 [əˈsɪst ɪn]
在…上给予协助
[例句]
ToolTips provide textual hints that assist in drawing lines and aligning objects.
工具提示提供了协助画线和对象对齐的文本提示。
assist with英 [əˈsist wið] 美 [əˈsɪst wɪð]
帮助(照料, 做), 在…给予帮助
[例句]
Background information: Interregional advisers are recruited to assist with operational activities in the field.
背景情况 -- 跨区域顾问受聘协助上述领域各项业务工作之进行。

assist in
英[əˈsist in]美[əˈsɪst ɪn]
释义
在…上给予协助
网络
帮助做某事
The mediation capabilities assist in transparent support for message formats and transport protocols required to support the service provider.
其中介功能可以为支持服务提供者所必需的消息格式和传输协议提供透明支持。

assist with
英[əˈsist wið]美[əˈsɪst wɪð]
释义
帮助(照料, 做), 在…给予帮助
Each of the vendor has a large, established base of supporting and partners that can assist with installations.
每一个销售商都拥有庞大而稳固的技术支持力量和能帮助安装设备的合作伙伴。

with强调的是一起做,
in强调的某个方面
换句话说,一个是讲的做什么事,一个讲的怎么做事


泰安市18221968384: assist in 和assist wih 有什么区别?在用法和解释上 -
友拜全舒:[答案] assist in:in 主要表达协助的事情,任务,计划.帮忙做;帮助;有助于;协助,在…给予帮助用法我就写个句子你就看懂啦:He asked us to assist him in carrying through their plan.\x09他要我们帮助他实施他们的计划....

泰安市18221968384: assist in 和assist wih 有什么区别 -
友拜全舒: "Assist in"会用在相对较"长时间"或"深度"的方面;而"Assist with"则是用在相对较"短时间"或"微量"的方面.比方说,如果甲男说自己assist with警方调查,那麽别人会倾向理解成其被动协助警方进行调查;相反,如果甲男assist in警方调查,那麽别人就可能认为其参与一部份调查了.这边举的例子是差异稍微大些的,然而这两个用法其实在大多数状况都能互通.

泰安市18221968384: 有关assist固定词组的例句 英语加中文!!! -
友拜全舒: assist英[ə'sɪst] 美[ə'sɪst]n. 帮助;助攻 vi. 参加;出席 vt. 帮助;促进短语assist in帮助;帮助做某事;协助;援助 Park Assist智能泊车辅助系统;泊车辅助系统;停车辅助系统;驻车辅助装置 AIG ASSIST美国国际支援服务公司;援服务公...

泰安市18221968384: assist的意思以及用法 -
友拜全舒: assist意思:帮助;助攻 一、assist的用法1.assist是正式用语,它的原意是“与…站在一起”,现代英语中主要作“帮助,促进”解,指帮助者处于次要或从属的地位.2.assist用作及物动词时其后可跟简单宾语或以动词不定式充当补足语的复...

泰安市18221968384: 英语 assist 与help用法有区别不?^ - ^请说明 -
友拜全舒: assist 强调在提供帮助时,以受助者为主,所给的帮助起第二位或从属的作用. 如: They assisted in building the house. 他们帮助盖这栋房子.Can I assist you with those parcels? 我可否帮助你拿那些包?help 则比较普通,可以用在日常的交流中,侧重物质和行动上的帮助. 例子就不举了,太多了.总结一下,你可以把help 翻译成帮助,把assist翻译成协助,放在句子里,看哪个更合适就可以.希望对你有帮助吧

泰安市18221968384: assist 一般和什么介词一起用 -
友拜全舒: assist in doing sth 有助于某事 如有疑问,请追问!

泰安市18221968384: 老师在吗?我想问您一些问题, -
友拜全舒: 好像你是向某人提问的吧,不过正好我了解些,就先回答下吧:1.assist只是表示辅助性的帮助, 帮助者属于从属或者次要的地位.help用法则比较广泛,它可以代替assist,可以指任何形式的帮助.2.help既可用作名词,也可用作动词; assist...

泰安市18221968384: assist in 连用是什么意思? -
友拜全舒: 1.在…上给予协助 He assisted me in the preparation of this book. 他协助我撰写此书. The boy assisted his father in sweeping the floor. 那男孩帮他父亲擦地板.

泰安市18221968384: 请问单词assist是什么意思? -
友拜全舒: assist n. 帮助;援助;机器助手;辅助装置 vt. 帮助;援助;帮助某人做某事;搀扶(某人)上下车 vi. 援助;出席;参加 1. Let your child assist you with bathing and grooming your pet. 给宠物洗澡和打扮时让孩子在一旁帮助. 2. We need to ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网