马尔福为什么叫马天龙
在拉丁语中，德拉科这个名字有龙或蛇的意思，也有天龙座的意思
不是啊，小马尔福的名字叫Scorpius.Draco.Malfoy
Scorpius是天蝎座的意思．
大概为了体现出Malfoy家族的阴沉性吧．你查下星座指南就知道天蝎座意味着什么了
因为马尔福英文名叫Draco Malfoy，Draco的本意有天龙座的意思，Malfoy翻译成马尔福，然后恶搞一下就是马天龙。
德拉科·马尔福 (Draco Malfoy)，全名为德拉科·卢修斯·马尔福 (Draco Lucius Malfoy)，是个纯血统巫师，卢修斯·马尔福和纳西莎·马尔福（原姓布莱克）的独生子。作为食死徒的孩子，德拉科从小就坚信血统纯正的重要性。
德拉科·马尔福（Draco Malfoy），是英国女作家J.K.罗琳著名魔幻小说《哈利·波特》系列中的亦正亦邪的人物，斯莱特林学院的学生。
是一个脸色苍白、下巴尖细、拥有浅金色头发和灰色眼睛的人，家境富裕，为纯血统，与主人公哈利·波特是死对头（在《哈利·波特与被诅咒的孩子》中成为朋友）。在哈利·波特系列改编电影中由汤姆·费尔顿（Tom Felton）扮演。
角色评价
德拉科在青春时代后期经历的事永远改变他的人生。曾经的信仰以一种惊恐的方式被颠覆，他恐惧而绝望过，那些他从小被教导应该仇恨的对象给了他善意，帮助和生存的机会（如邓布利多、哈利）。
经历了第二次巫师大战后，他虽然依然爱他的父母，却不愿再走上纯血主义的老路，因此日后他才和有着同样思想经历的阿斯托利亚·格林格拉斯喜结良缘。
以上内容来自 百度百科-马尔福
因为马尔福英文名叫Draco Malfoy，Draco的本意有天龙座的意思，Malfoy翻译成马尔福，然后恶搞一下就是马天龙~
这是一个很有意思的问题
要从马尔福的名字说起
作者给马尔福取名为“天龙座”
很明显的，作者在给纯血巫师取名的时候都用了星座
似乎作者想表达：用星座来取名是古老的巫师传统（除了星座之外，还会用希腊神话中的一些人物来取名）
比如：
德拉科（天龙座）马尔福
斯科皮（天蝎座）马尔福（德拉科马尔福的儿子）
西里斯（天狼星）布莱克（就是我们熟悉的小天狼星布莱克）
雷古勒斯（大角星）布莱克
广大哈利波特的粉丝为什么称呼德拉科马尔福为天龙座马尔福
很明显的，在哈利波特的翻译版中，小天狼星的名字格格不入，显得就像是选择题中的一个错误项
为什么不统一都用音译或者统一都用直译，译者偏偏要执意双标的给小天狼星按上这么不伦不类的名字呢？
如果按照这样翻译，故事里应该是：天龙座马尔福，毁坏吊坠盒的应该是天狼星的弟弟，大角星布莱克
“天龙座马尔福”可以看做是读者对译者的戏谑吧
从天龙座马尔福（姓：马尔福，名：天龙座）——变成更有中国特色的，姓：马；名：天龙——马天龙
“德拉科（Draco）”这一名字，可能来源于创造了一部苛刻法律的雅典第一位立法者Draco。在拉丁语中“Draco”的意思为龙或蛇，同时“Draco”也有天龙座的意思
是恶搞的啦！马尔福也叫拽哥
笃勇维路： “德拉科(Draco)”这一名字,可能来源于创造了一部苛刻法律的雅典第一位立法者Draco.在拉丁语中“Draco”的意思为龙或蛇,同时“Draco”也有天龙座的意思
灵台县13350252074： 德拉科·马尔福的名字有什么深意吗?为什么在第一部电影里罗恩听到Draco这个名字后感到好笑? - ？
笃勇维路： 罗恩听到Draco这个名字后感到好笑的原因大概有两个: 1、笑点出于他的名字Draco Draco意为天龙星星座,拉丁语中有龙或蛇的意思,显示了巫师贵族世家的傲慢,你想象一下一个人很得意地对你说“我叫王大龙”的情形,并且Draco也有卑...
灵台县13350252074： 马尔福介绍自己名字时候为什么罗恩觉得好笑? - ？
笃勇维路： 现在有几种说法. 1.台湾的音译是跩哥·马份,和拽哥马粪同音,因此好像.这一点我认为不可取.那是从中文音译的角度来看,jk罗琳没道理会这样写.2.笑点出于他的名字Draco Draco意为天龙星星座,拉丁语中有龙或蛇的意思,显示了巫师贵族世家的傲慢,你想象一下一个人很得意地对你说“我叫王大龙”的情形.并且Draco也有卑鄙狡猾等不好的意思. 3.笑点出于他的姓MalfoyMalfoy是从法语mal foi而来,意思是邪恶的、有害的也有人说Malfoy的英语发音和“畸形”很像 总之处处都是笑点……
灵台县13350252074： 德拉科马尔福 为什么叫小龙? - ？
笃勇维路： 德拉科(Draco),在拉丁语中“Draco”的意思为龙或蛇
灵台县13350252074： hp中的小龙是谁 - ？
笃勇维路： 德拉科·马尔福 Draco.Malfoy 性别:男 头发颜色:铂金色 (后来变成了银白色) 眼睛颜色:浅灰蓝色 学院:斯莱特林血统:纯血统(即整个庞大的家族全为巫师,常为贵族,也有韦斯莱那样的例外)
灵台县13350252074： 德拉克马尔福最后的结局是怎样的? - ？
笃勇维路： 德拉科始终精心呵护着儿子,并且在为人处世方面给予斯科皮相较于自己父亲对自己当年来说更为严厉的教导,确保自己的儿子能走正道. 德拉科与少时对头们(波特一家和韦斯莱一家)的关系终于得到了较大的改善.在阿不思·波特与斯科皮...
灵台县13350252074： 德拉科马尔福的真名叫什么? - ？
笃勇维路： 汤姆·费尔顿饰演 德拉科·马尔福 性别 男性 头发颜色 白色-金色 眼睛颜色 灰色 学院 斯莱特林 血统 纯种 忠於 食死徒 演员 汤姆·费尔顿 首次出现 《哈利·波特与魔法石》 -{A|zh-tw:跩哥·马份;zh-cn:德拉科·马尔福}-(Draco Malfoy)是英...
灵台县13350252074： 哈利波特马尔福喜欢谁? - ？
笃勇维路： 今天来扒一扒马尔福上学时到底和潘西有没有一腿【斜眼笑】.两人可以说是关系不一般,虽然大家一般都以为是潘西单方面喜欢德拉科,但其实德拉科也对她作出了回应.一直在他身边的潘西首先书里面就有证据证明他们关系亲密.德拉科...
灵台县13350252074： <哈里波特与死圣》中马尔福的结局是什么?？
笃勇维路： 他最后活下来了,弃暗投明.在对抗伏地魔时,被哈利和他的朋友救下两次得以生存. 后来有一个不知名的妻子. 有一个儿子.叫Scorpius. 在哈利长大有了孩子送他们去学校时,马尔福有对哈利点头问好. 这是最后的描写: 德拉科·马尔福和他的妻子、儿子站在那儿,穿着一件拉到了脖子的黑色上衣.他的头发比从前还要浅,正好突出了高抬的下巴.那个男孩很像德拉科,正如阿不思(哈利的儿子)很像哈利.马尔福看见哈利、罗恩、赫敏和金妮都瞪著他,便简单地点点头,再次转身离去. 这是最后的描写.
灵台县13350252074： 哈利7中,哈利去禁林被伏地魔杀死后,马尔福的妈妈去上前看哈利死了没,但她却喊的是马尔福的小名,为什么 - ？
笃勇维路： 她当时不是想知道儿子死了没有吗.妈妈叫儿子的小名很正常的呀...马尔福的妈妈也算不上什么正义啦,她老公被伏地魔要挟啊,她一家都被伏地魔要挟啊...这时只有哈利能抵抗伏地魔能救大家也能拯救她儿子啊...所以她才撒谎骗伏地魔咯
