莲子心中苦，梨儿腹中酸，配横批

莲子心中苦 梨儿腹内酸是出自谁。。是纪晓岚还是金圣叹~

金圣叹。
莲子心中苦，梨儿腹内酸这是一副对联，上联的“莲”与“怜”同音，意思是他看到儿子悲切恸哭之状深感可怜；下联的“梨”与“离”同音，意即自己即将离别儿子，心中感到酸楚难忍。这副生死诀别对，出神入化，字字珠玑，一语双关，对仗严谨，可谓出神入化，撼人心魄。
金圣叹因“哭庙案”受牵连，被处以极刑。刑期在八月十五，刑场上，金圣叹问行刑官索酒畅饮，饮罢大笑，曰：“割头，痛事也；饮酒，快事也；割头而先饮酒，痛快痛快！”
行刑在即，金圣叹突然想起与报国寺方丈尚有一联未对出，上联为“半夜二更半”。此时，金圣叹的儿子赶到刑场，金圣叹大呼其子，说：“中秋八月中”，命儿速去报国寺回复方丈。
儿从报国寺赶回时，行刑时刻已到，父子百感交集。金圣叹留下了这样的一副绝对。上联：“莲子心中苦”，下联：“梨儿腹内酸”，与儿永别。砍头行刑时，天降大雪，在中秋八月的时分，耐人寻味。

扩展资料：
作者简介
金圣叹（1608年4月17日—1661年8月7日），名采，字若采。一说原姓张。明亡后改名人瑞，字圣叹，自称泐庵法师。明末清初苏州吴县人，著名的文学家、文学批评家。
金圣叹的主要成就在于文学批评，对《水浒传》、《西厢记》、《左传》等书及杜甫诸家唐诗都有评点。
他乩降才女叶小鸾，写下动人篇章，成为江南士人佳话，亦为曹雪芹构思和创作《红楼梦》的素材之一。金圣叹提高通俗文学的地位，提出“六才子书”之说，使小说戏曲与传统经传诗歌并驾齐驱，受推崇为中国白话文学运动的先驱，在中国文学史上占有重要地位。
顺治十八年（1661年），吴县新任县令任维初为追收欠税，鞭打百姓，亏空常平仓的漕粮，激起苏州士人愤怒。三月初，金圣叹与一百多个士人到孔庙聚集，悼念顺治帝驾崩，借机发泄积愤，到衙门给江苏巡抚朱国治上呈状纸，控诉任维初，要求罢免其职。
朱国治下令逮捕其中十一人，并为任维初遮瞒回护，上报京城诸生倡乱抗税，并惊动先帝之灵。清朝有意威慑江南士族，再逮捕金圣叹等七名士人，在江宁会审，严刑拷问，后以叛逆罪判处斩首，于七月十三日行刑，是为哭庙案。
临死前金圣叹看见家人，神色自若的说：“莲子心中苦，梨儿腹内酸。”他的家人一听，忍不住嚎啕大哭，围观的人也都为之鼻酸，而潸然泪下。
金圣叹财产充公，家属发配满洲。金圣叹仅向巡抚示威，并无意造反，却遭贪官陷害，在狱中悔恨交加，念念不忘、难以释怀的是才子书评点尚未完成，辜负生平志业。
参考资料来源：百度百科—金圣叹

莲子里面的莲子心是非常苦的，而且梨的胡是很酸的，这个句子一般用来形容人的内心的酸苦！

横批：与儿永别
莲子心中苦，梨儿腹内酸
传说是 金圣叹临死前留下了这样的一副绝对。上联：“莲子心中苦”，下联：“梨儿腹内酸”，句中莲子是“怜子”的谐音,梨儿是“离儿”的谐音,表达了金圣叹对孩子的眷恋之情.

直接翻译为：
当父母的可怜孩子，心中愁苦
当父母的离开孩子，心中感到心酸。

---

夷陵区13158247826： 莲子心中苦,梨儿腹中酸,配横批 - ？
勾昭莫刻： 横批:与儿永别 莲子心中苦,梨儿腹内酸 传说是 金圣叹临死前留下了这样的一副绝对.上联:“莲子心中苦”,下联:“梨儿腹内酸”,句中莲子是“怜子”的谐音,梨儿是“离儿”的谐音,表达了金圣叹对孩子的眷恋之情.直接翻译为: 当父母的可怜孩子,心中愁苦 当父母的离开孩子,心中感到心酸.

夷陵区13158247826： 莲子心中苦,梨儿腹中酸横批是什么 - ？
勾昭莫刻： 莲子心中苦,梨儿腹内酸【注释】:这是一副对联,上联的“莲”与“怜”同音,意思是他看到儿子悲切恸哭之状深感可怜;下联的“梨”与“离”同音,意即自己即将离别儿子,心中感到酸楚难忍.这副生死诀别对,出神入化,字字珠玑,...

夷陵区13158247826： 莲子心中苦,香梨腹内酸.很经典的一副对联,知道意思的人却很少. - ？
勾昭莫刻：[答案] 莲子心中苦 梨儿腹内酸 莲同怜,梨同离. 按:相传金圣叹得知自己将被处以极刑,口占一联给他儿子的,令人读罢每每黯然欲泪.

夷陵区13158247826： 莲子心中苦,梨儿腹内酸.有什莫意义? - ？
勾昭莫刻： 这是一副对联.过去有一个人在临刑前,对他一直哭泣的儿子说:给你出一个上联,你对下联吧.就是“莲子心中苦”,他的儿子一直处于悲伤之中,没有对出.这个人说:“梨儿腹内酸”啊!借用这副对联来比喻当时父子二人心中的苦楚!

夷陵区13158247826： 收集谐音对联 举例:上联:二三四五 下联:六七八九 横批:缺衣少食 求各位大哥帮帮忙! 偶急!!!!!! - ？
勾昭莫刻： 莲(连)子心中苦 梨(离)儿腹内酸2.身居宝塔,眼望孔明(诸葛亮),怨江围(姜维)实难旅步(吕布)3.鸟处笼中,心思槽巢(曹操),恨关羽(关羽)不得张飞(张飞)4.两舟竞渡,橹速(鲁肃)不如帆快(攀哙)5.百管争鸣,笛清(狄...

夷陵区13158247826： 一道很难很难很难很难很难很难很难很难很难很难很难很难很难很难很难很难很难很难很难很难很难的谐音对联莲子心中苦( ),梨儿腹中酸( ).(括号里... - ？
勾昭莫刻：[答案] 怜子心中苦,离儿腹内酸.意思是与儿子生离死别、可怜儿子,心中无限的酸楚和痛苦.

夷陵区13158247826： 对联:莲子心中苦 请对下联 - ？
勾昭莫刻： 梨儿腹内酸

夷陵区13158247826： 体现汉字谐音特点的对联 - ？
勾昭莫刻： 举例如下: 一担重泥拦子路;两行夫子笑颜回.(一旦,仲尼) 莲子心中苦;梨儿腹内酸.(怜子,离儿) 二舟并行,橹速不如帆快,八音齐奏,笛清难比萧和.(鲁肃,樊哙,狄青,萧何) 因荷而得藕;有杏不须梅.(因何而得偶;有幸不须媒) 船尾拔钉,孔子生之舟未;云间闪电,光舞起于汉中.(周末,光武帝刘秀) 宝塔七八层,中容大鹤;通书十二页,里记春秋.(中庸,大学,礼记) 月朗星稀,今夜断然不雨;天寒地冻,明朝必定成霜.(传为秦观、苏小妹洞房对句.“不语”“成双”) 贾岛醉来非假倒;刘伶饮尽不留零 . 无山得似巫山好;何叶能如荷叶圆. 移椅倚桐同玩月;点灯凳阁各攻书.

夷陵区13158247826： 上联:莲子心中苦;下联该写什么呢？
勾昭莫刻： 莲子心中苦; 梨儿腹内酸. ——金圣叹刑场诀别自题 金圣叹因冒犯皇帝,受“抗粮哭庙”案牵连而被朝廷处以极刑.行刑日,凄凉肃穆,方圆不大的一块阴森森空地,四周闪着刀光剑影,显得阴森恐怖.胸藏秀气,笔走龙蛇,蔑视朝廷的一代...

夷陵区13158247826： 你能收集几幅对联吗请把你收集到的对联写下来 - ？
勾昭莫刻：[答案] 同字异音海水朝朝朝朝朝朝朝落(读音:海水潮,朝朝潮,朝潮朝落)浮云长长长长长长长消(读音:浮云涨,长长涨,长... 芙蓉芍药蕊芬芳逢迎远近逍遥过 进退连还运道通寄寓客家牢守寒窗空寂寞迷途逝远返回达道游逍遥谐音双关莲子心中苦 梨儿...