我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣.是什么意思

作者&投稿:剑空 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣.翻译~

我不是你,固然不知道你;你不是鱼,无疑也没法儿知道鱼是不是快乐.

我不是你,固然不知道你;你不是鱼,无疑也没法儿知道鱼是不是快乐

意思是:我不是你,固然不知道你;你不是鱼,无疑也没法儿知道鱼是不是快乐。
寓意:两个智者,对于一个看起来很平常的话题进行辩论,他们的辩论究竟谁是谁非?谁输谁赢?有谁能够说得清楚呢?其实很多事情都是如此的,从来就没有标准的答案,你有你的看法,我有我的观点,关键看彼此能不能互相宽容和理解.或许,这才是相处之道吧。

《庄子·秋水》
《庄子》里有一个有名的故事,叫“濠梁之辩”,原文是这样的:
庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也.”
惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”
庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”
惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”
庄子曰:“请循其本.子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我.我知之濠上也.” 庄子和朋友惠施在濠水的一座桥梁上散步.
译文:
庄子和惠子在濠梁上面郊游,庄子看着水里的苍条鱼说:“苍条鱼在水里悠然自得,这是鱼的快乐啊.”
惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐呢?”
庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐呢?”
惠子说:“我不是你,固然不知道你;你不是鱼,无疑也没法儿知道鱼是不是快乐.”
庄子说:“请回到我们开头的话题.你问‘你怎么知道鱼快乐’这句话,这就表明你已经肯定了我知道鱼的快乐了.
评析:
两个智者,对于一个看起来很平常的话题进行辩论,他们的辩论究竟谁是谁非?谁输谁赢?有谁能够说得清楚呢?其实很多事情都是如此的,从来就没有标准的答案,你有你的看法,我有我的观点,关键看彼此能不能互相宽容和理解.或许,这才是相处之道吧.

我不是你,自然不了解你;但你也不是鱼,一定也是不能了解鱼的快乐的!


庄子说子非鱼安知鱼之乐?
这句话的意思是:你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?出处:《庄子·秋水》选段:惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”译文:惠...

我非子固不知子矣是宾语前置吗
我非子固不知子矣是宾语前置。在该句中,“子”是动词“知”的宾语,本应放在动词后面,但该句却将宾语放在了动词前面,形成了宾语前置的句式。我非子固不知子矣这句话的意思是“我不是你,当然不知道你”。它表达了一种排他性的立场,强调了个人认知的局限性。每个人只能从自己的角度看待问题,...

庄子与惠子游于濠梁之上翻译及原文
庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”翻译庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“_鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子...

《庄子》二则原文及翻译
于是鸱得腐鼠,鵷鵮过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”⑵庄子与惠子游于濠梁庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固...

文言文翻译。
原文:庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣。”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问...

《庄子秋水》原文翻译
原文:天下之水,莫大于海。万川归之,不知何时止而不盈;尾闾泄之,不知何时已而不虚;春秋不变,水旱不知。此其过江河之流,不可为量数。翻译:天下的水,没有比海更大的。千万条河流流归大海,没有停止的时候,而大海却并不因此而盈满;尾闾不停地排泄海水,不知到什么时候停止,但大海并没...

子非我焉知我不知鱼之乐什么意思
1、出自: 《庄子.秋水》2、原文:庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也?”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安...

安知鱼乐翻译
原文:庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之...

庄子两则原文及翻译
庄子与惠子游于濠梁 原文 庄子与惠子游于濠(háo)梁之上。庄子曰:“鯈(tiáo)鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘...

子非鱼焉知鱼之乐 知鱼之乐焉知鱼之痛什么意思
出自战国《庄子·秋水》中的一篇语录体议论文《庄子与惠子游于濠梁之上》。原文:庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐...

华阴市13913505585: 我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣.是什么意思 -
周科正堂: 这句话的意思是:“我不是你,本来就不知道你;你本来就不是鱼,你不知道鱼儿的快乐,也是完全可以断定的.” 1、出自于《庄子﹒秋水》“濠梁之辩”篇中.讲述的是,春秋战国时期的两名思想家庄子和惠子的一次辩论.这次辩论以河中...

华阴市13913505585: 我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣!的意思?的意思? -
周科正堂:[答案] 我不是你,本来就不知道你(的想法);你本来也不是鱼,也不知道鱼的快乐

华阴市13913505585: 我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣,是什么意思 -
周科正堂:[答案] 我不是你,固然不知道你;你不是鱼,无疑也没法儿知道鱼是不是快乐

华阴市13913505585: 《庄子与惠子游于濠梁》中一句''我非子,故不知子矣.'' -
周科正堂: 您好,此处也与矣意义相同,可以互换.但由于古代典籍翻译时确定了矣字,一般不轻易更改,但也有部分书籍中用的也字.

华阴市13913505585: 子非鱼也是什么意思 -
周科正堂: 这一句引自下面 庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也?”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣:子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣.”庄子曰:“请循其本.子曰'汝安知鱼乐'云者,既已知吾知之而问我.我知之濠上也. 表达的意思是,“你又不是鱼,怎么知道鱼是快乐的呢”

华阴市13913505585: 我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣.是什么意思?谢谢了,大神帮忙啊 -
周科正堂: 《庄子·秋水》《庄子》里有一个有名的故事,叫“濠梁之辩”,原文是这样的: 庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也.” 惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?” 庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?” 惠子曰:...

华阴市13913505585: 子非我,安知吾之所思;我非子,安知汝之所思.这句话出自哪篇古文 -
周科正堂:[答案] 出自《庄子·秋水》篇 庄子与惠子游于濠梁之上. 庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也.” 惠子曰∶“子非鱼,安知鱼之乐?” 庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?” 惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣!”...

华阴市13913505585: 子非鱼,安知鱼之乐?子非我,安知我不知鱼之乐?出自哪啊 -
周科正堂:[答案] 原文】 庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也?”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣.”庄子曰:“请循其...

华阴市13913505585: 子非鱼安知鱼之乐是什么意思 -
周科正堂: “子非鱼,安知鱼之乐”的意思是:你又不是鱼,怎么知道鱼是快乐的? 【出处】《庄子与惠子游于濠梁》——先秦·佚名 庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也.”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“...

华阴市13913505585: “子固非鱼也”与”我非子,固不知子矣“中的固意思相同吗? -
周科正堂:[答案] 是一样的,都是本来的意思.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网