求岚(arashi)Dear Snow 的罗马拼音和中文歌词 谢谢亲们了~

求arashi 新单dear snow的罗马音，中日对应翻译~~~

听译 非官方。。。。


鲜やかに染み付いた 爱しい面影
あざやかにしみついた いとしいおもかげ
a za ya ka ni shi mi tsu I ta I to shi I o mo ka ge

弱い自分を知った あなたに出会ってから
よわいじぶんをしった あなたにであってから
yo wa I ji bu n wo shi tta a na ta ni de a tte ka ra

抱えきれない 痛みを押し杀せば
かかえきれない いたみをおしころせば
ka ka e ki re na I I ta mi wo o shi ko ro se ba

届かぬ想い つのるだけ
とどかぬおもい つのるだけ
to do ka nu o mo I tsu no ru da ke

雪はただ静かに まるであなたの様に
ゆきはただしずかに まるであなたのように
yu ki ha ta da shi zu ka ni ma ru de a na ta ni yo u ni

この肩に舞い降りて そっと微笑む
このかたにまいおりて そっとほほえむ
ko no ka ta ni ma I o ri te so tto ho ho e mu

手で触れればきっと 消えてしまうからこのままで
てでふれればきっと きえてしまうからこのままで
te de hu re re ba ki tto ki e te shi ma u ka ra ko no ma ma de

ひとり目を闭じ あなた感じる
ひとりめをとじ あなたかんじる
hi to ri me wo to ji a na ta ka n ji ru

眠った横颜に 优しく口づけ
ねむったよこがおに やさしくくちづけ
ne mu tta yo ko ga o ni ya sa shi ku ku chi du ke

素直に言えなくって 震える胸隠す
すなおにいえなくって ふるえるむねかくす
su na o ni I e na ku tte hu ru e ru mu ne ka ku su

その笑颜ただ 信じて抱きしめれば
そのえがおただ しんじてだきしめれば
so no e ga o ta da shi n ji te da ki shi me re ba

奇迹の音が响く空
きせきのおとがひびくそら
ki se ki no o to ga hi bi ku so ra

雪はただ静かに まるであなたの様に
ゆきはただしずかに まるであなたのように
yu ki ha ta da shi zu ka ni ma ru de a na ta no yo u ni

この肩に舞い降りて そっと微笑む
このかたにまいおりて そっとほほえむ
ko no ka ta ni ma I o ri te so tto ho ho e mu

手で触れればきっと 消えてしまうからこのままで
てでふれればきっと きえてしまうからこのままで
te de hu re re ba ki tto ki e te shi ma u ka ra ko no ma ma de

ひとり目を闭じ あなた感じる
ひとりめをとじ あなたかんじる
hi to ri me wo to ji a na ta ka n ji ru

白く燃える恋は 迷い込んだ风
しろくもえるこいは まよいこんだかぜ
shi ro ku mo e ru ko I ha ma yo I ko n da ka ze

舞い上がって 远すぎるあなたの元へ
まいあがって とおすぎるあなたのもとへ
ma I a ga tte to o su gi ru a na ta no mo to he

辿ってゆくのだろう
たどってゆくのだろう
ta do tte yu ku no da ro u

あなたが望むなら この身を捧げよう
あなたがのぞむなら このみをささげよう
a na ta ga no zo mu na ra ko no mi wo sa sa ge yo u

降りかかる悲しみを全て预けて
ふりかかるかなしみをすべてあずけて
hu ri ka ka ru ka na shi mi wo su be te a zu ke te

春を迎えるように 抱きしめあい溶けてゆけるなら
はるをむかえるように だきしめあいとけてゆけるなら
ha ru wo mu ka e ru yo u ni da ki shi me a I to ke te yu ke ru na ra

何もいらないのに
なにもいらないのに
na ni mo I ra na i no ni

雪はただ静かに まるであなたの様に
ゆきはただしずかに まるであなたのように
yu ki ha ta da shi zu ka ni ma ru de a na ta no yo u ni

この肩に舞い降りて そっと微笑む
このかたにまいおりて そっとほほえむ
ko no ka ta ni ma I o ri te so tto ho ho e mu

手で触れればきっと 消えてしまうからこのままで
てでふれればきっと きえてしまうからこのままで
te de hu re re ba ki tto ki e te shi ma u ka ra ko no ma ma de

ひとり目を闭じ あなた感じる
ひとりめをとじ あなたかんじる
hi to ri me wo to ji a na ta ka n ji ru

永远にかなわない
えいえんにかなわない
e I e n ni ka na wa na i

それでも爱しい人よ...
それでもいとしいひとよ...
so re de mo I to shi I hi to yo…


鲜明地沾染上的 那可爱的面庞
了解到柔弱的自己 自从遇上了你之后

将这份无法抱负承担的 痛苦扼杀了的话
未能传达的想念 只会越发激昂

雪花只是静寂地 彷佛正如你一样
在这个肩膀上飘落 默默地微笑著
用手去触碰的话定必会 融化消散 因此就这样
独自一人闭上眼睛 感受著你

在你熟睡的侧睑上 轻柔地将嘴唇印上
不能率直地坦白 隐藏起这颗颤动的心

这个笑容只需要 相信并抱拥著
奇迹般的声音便会响彻天际

雪花只是静寂地 彷佛正如你一样
在这个肩膀上飘落 默默地微笑著
用手去触碰的话定必会 融化消散 因此 就这样
独自一人闭上眼睛 感受著你

燃烧至发白的恋情是 闯进迷失的风
高飞舞动 远去的你的身边
最终应该会溯寻得到的吧

如果你希望的话 我愿将这身躯献上
将所有降临的悲伤全部委托
像是迎接春天那样 如果能互相抱拥溶化的话
其实并不需要任何东西

雪花只是静寂地 彷佛正如你一样
在这个肩膀上飘落 默默地微笑著
用手去触碰的话定必会 融化消散 因此 就这样
独自一人闭上眼睛 感受著你

永远都不能实现 (这里也有可能是 『永远也敌不过』)
即使这样也是可爱的人啊…

岚 Lotus
谁も知らない知られてはいけない
daremo shira nai shira retewaikenai
没有人知道 不能让谁知道

その瞳の奥何かを隠してる
sono hitomi no oku nanika wo kakushi teru
在那双眼眸深处 隐藏著的眼泪

梦のように 时间を止めて
yume noyouni jikan wo tome te
像梦境一样 将时间停止

悲しみをそっと眠らせたまま
kanashimi wosotto nemura setamama
让悲伤静静的沉睡


今でも よみがえる记忆は
ima demo yomigaeru kioku wa
直到现在 苏醒的记忆

伤だらけガラスのようで
kizu darake garasu noyoude
就像满是伤痕的玻璃般

刻み込まれてる 明日を信じてる
kizami koma reteru asu wo shinji teru
还深深刻划著 相信明天


愿いを今この手に 真実を求めて
negai wo ima kono teni shinjitsu wo motome te
现在 双手紧握愿望 追寻真实

谁も知らない ストーリ始まる
daremo shira nai sutori hajima ru
无人知道的故事将要开始

君がいるから 迷うことはない
kimi gairukara mayou koto wanai
因为有你 所以我不再迷惘


涙は流さない その日まで
namida wa nagasa nai sono hi made
不再掉泪 到那天之前

まだ见ぬ未来を恐れることはない
mada minu mirai wo osore rukotowanai
不害怕未知的未来

目の前にある世界を信じるだけ
menomae niaru sekai wo shinji rudake
因为我只相信存在於眼前的世界

手にしたもの なくしたもの
teni *****amono naku*****amono
拥有的一切 失去的事物

全てに君と意味があるから
subete ni kimi to imi gaarukara
一定都有它的意义存在


仆らは 悲しみにくれても
bokura ha kanashimi nikuretemo
即使我们沉浸於悲伤

喜びに导かれてる
yorokobi ni michibika reteru
也能将它转换成喜悦


今を生きている 君と歩いてる
ima wo iki teiru kimi to arui teru
活在现在 和你一同走下去

忘れないでいつでも 仆はここにいる
wasure naideitsudemo bokuwa kokoniiru
别忘了 不论何时 我都在这里

谁も知らない ストーリは続く
daremo shira nai sutori wa tsuduku
没人知道的故事会继续下去

全てをかけて 守るものがある
subete wokakete mamoru monogaaru
因为有值得赌下全部 去守护的事物

确かなその思いを 贯いて
tashika nasono omoi wo tsuranui te
贯彻那份 确切的心意


过去も未来も掻き混ぜるように
kako mo mirai mo kaki maze ruyouni
朝向未来和过去混杂在一起

太阳が升り始めた空へ
taiyou ga nobori hajime ta sora e
太阳开始升起的天空而去


ストーリ始まる
sutori hajima ru故事就要开始

君がいるから 迷うことはない
kimi gairukara mayou kotowanai
因为你在 所以我不再迷惘

长い夜を越えよう
nagai yoru wo koe you
跨越漫长夜晚


愿いを今この手に 真実を求めて
negai wo ima kono teni shinjitsu wo motome te
现在 双手紧握愿望 追寻真实

谁も知らない ストーリ始まる
daremo shira nai sutori hajima ru
无人知道的故事将要开始

君がいるから 迷うことはない
kimi gairukara mayou kotowanai
因为有你 所以我不再迷惘

涙は流さない その日まで
namida wa nagasa nai sono hi made
不再掉泪 到那天之前

Dear Snow - 岚ARASHI
作词：IORI / ISHU ／作曲：Kohsuke Ohshima

鲜(あざ)やかに染(し)みついた 爱(いと)おしい面影(おもかげ)
Azayakani Shimitsuita Itooshi- Omokage
弱(よわ)い自分(じぶん)を知(し)った あなたに出逢(であ)ってから
Yowai Jibuno Shitta Anatani Deattekara
抱(だ)えきれない痛(いた)みを押(お)しころせば
Daekirenai Itamio Oshikoroseba
届(とど)かぬ想(おも)い 募(つの)るだけ
Todokanu Omoi Tsunorudake
雪(ゆき)はただ静(しず)かに まるであなたのように
Yukihatada Shizukani Marudeanatanoyouni
この肩(かた)に 舞(ま)い降(お)りて そっと微笑(ほほえ)む
Kono Katani Mai Orite Sotto Hohoemu
手(て)で触(ふ)れればきっと
Tede Furerebakitto
消(き)えてしまうから このままで
Kieteshimaukara Konomamade
ひとり 目(め)を闭(と)じ あなた感(かん)じる
Hitori Meo Toji Anata Kanjiru

眠(ねむ)った横颜(よこがお)に 优(やさ)しく口(くち)づけ
Nemutta Yokogaoni Yasashiku Kuchizuke
素直(すなお)に言(い)えなくて 震(ふる)える胸(むね)隠(かく)す
Sunaoni Ienakute Furueru Mune Kakusu
その笑颜(えがお)ただ信(しん)じて抱(だ)きしめれば
Sono Egaotada Shinjite Dakishimereba
奇迹(きせき)の音(おと)が 响(ひび)く空(そら)
Kisekino Otoga Hibiku Sora
雪(ゆき)はただ静(しず)かに まるであなたのように
Yukihatada Shizukani Marudeanatanoyouni
この肩(かた)に 舞(ま)い降(お)りて そっと微笑(ほほえ)む
Kono Katani Mai Orite Sotto Hohoemu
手(て)で触(ふ)れればきっと
Tede Furerebakitto
消(き)えてしまうから このままで
Kieteshimaukara Konomamade
ひとり 目(め)を闭(と)じ あなた感(かん)じる
Hitori Meo Toji Anata Kanjiru
白(しろ)く燃(も)える恋(こい)は 迷(まよ)い迂(う)んだ风(かぜ)
Shiroku Moeru Koiwa Mayoi Unda Kaze
舞(ま)い上(あ)がって 远(とお)すぎるあなたのもとへ
Mai Aga Tte To-sugiruanatanomotoe
辿(たど)ってゆくのだろう
Tadotteyukunodarou
あなたが望(のぞ)むなら この身(み)を捧(ささ)げよう
Anataga Nozomunara Kono Mio Sasageyou
降(お)りかかる悲(かな)しみをすべて预(あず)けて
Orikakaru Kanashimio Subete Azukete
春(はる)を迎(むか)えるように 抱(だ)きしめ合(あ)い
Haruo Mukaeruyouni Dakishime Ai
とけてゆけるなら 何(なに)もいらないのに
Toketeyukerunara Nanimo Iranainoni
雪(ゆき)はただ静(しず)かに まるであなたのように
Yukihatada Shizukani Marudeanatanoyouni
この肩(かた)に 舞(ま)い降(お)りて そっと微笑(ほほえ)む
Kono Katani Mai Orite Sotto Hohoemu
手(て)で触(ふ)れればきっと
Tede Furerebakitto
消(き)えてしまうから このままで
Kieteshimaukara Konomamade
ひとり 目(め)を闭(と)じ あなた感(かん)じる
Hitori Meo Toji Anata Kanjiru

永远(えいえん)に叶(は)わない それでも爱(いと)しい人(ひと)よ
Eienni Hawanai Soredemo Itoshi- Hitoyo

=========================================

深爱的容颜 已明显从记忆褪色

自从和你相遇之后 我才明白自己的软弱

若是硬去压抑无法承受的痛楚 那无法传达的思念只是更加强烈

白雪只是静静地落下 简直就跟你一样

静静地飘落在我的肩上 轻轻的微笑

若是用手去触碰肯定会消失不见 所以就这样

让我一个人闭上眼感受你的存在

在你熟睡的侧脸 温柔地落下一个吻

无法坦率的开口 掩盖住胸口的激动

妨若只要能拥抱相信著那笑容 奇迹的声音就会响彻云霄

白雪只是静静地落下 简直就跟你一样

静静地飘落在我的肩上 轻轻的微笑

若是用手去触碰肯定会消失不见 所以就这样

让我一个人闭上眼感受你的存在

闪耀的纯白的恋情 迷失其中的风

高飞上远至你的所在 应该能抵达吧

只要是你期望 我就将我自己献上给你 接收你所有落下的悲伤

期望能迎接春天 若是能相互拥抱而逐渐溶化 我就别无所求了

白雪只是静静地落下 简直就跟你一样

静静地飘落在我的肩上 轻轻的微笑

若是用手去触碰肯定会消失不见 所以就这样

让我一个人闭上眼感受你的存在

即使永远无法实现 却仍深爱的人

dear snow
arashi
鲜やかに染みついた爱しい面影 鲜明地染上了可爱的模样
弱い自分を知った あなたに出逢ってから 自从遇到你之后认识到自己的脆弱
抱えきれない 痛みを押しころせば 若要抑制住难以承受的痛苦
届かぬ想い 募るだけ 未能传达的想念 只会越发激昂

雪はただ静かに まるであなたのように 雪只是静静地 宛如你一样
この肩に舞い降りてそっと微笑む 在肩膀上飘落偷偷地笑
手で触れればきっと 消えてしまうからこのままで 用手触碰的话一定会消失 就这样
ひとり 目を闭じ あなた感じる 一个人闭上眼感受着你

眠った横颜に 优しく口付け 在熟睡的侧脸上 温柔的亲吻
素直に言えなくて 震える胸隠す 不能坦率地说 隐藏起颤抖的心
その笑颜ただ 信じて抱きしめれば 一直带着那样的笑容 坚信的紧紧抱在一起的话
奇迹の音が 响く空 奇迹的声音会在空中回响

雪はただ静かに まるであなたのように 雪只是静静地 宛如你一样
この肩に舞い降りてそっと微笑む 在肩膀上飘落偷偷地笑
手で触れればきっと 消えてしまうからこのままで 用手触碰的话一定会消失 就这样
ひとり 目を闭じ あなた感じる 一个人闭上眼感受着你

白く燃える恋は 迷い込んだ风 燃烧起的白色爱恋 误入风中
舞い上がって 远すぎるあなたのもとへ 向上飞舞 向远在天边的你
辿tadoってゆくのだろう 探索的飘去

あなたが望むなら この身を捧げよう 如果你希望的话 我会将自己献给你
降りかかる 悲しみをすべて预けて 将所有的悲伤全部寄托
春を迎えるように 抱きしめ合い 像迎接春天一样 紧紧相拥
とけてゆけるなら 何もいらないのに 如果可以将它融化 什么都不需要

雪はただ静かに まるであなたのように 雪只是静静地 宛如你一样
この肩に舞い降りて そっと微笑む 在肩膀上飘落偷偷地笑
手で触れればきっと 消えてしまうからこのままで 用手触碰的话一定会消失 就这样
ひとり 目を闭じ あなた感じる 一个人闭上眼感受着你

永远に叶わない 永远都实现不了
それでも爱しい人よ 尽管如此 可爱的人

azayakanishimituita itoshii omokage
yowaijibunwoshitta anata ni deattekara
daekirenai itamiwooshikoroseba
todokanuomoi tunorudake

yukihatadashizukani marudeanatanoyouni
konokatani maioritesottohohoemu
tedefurerebakitto kieteshimaukarakonomamade
hitori mewotoji anatakanjiru

nemuttayokogaoni yasashikukuchizuke
sunaoniienakute furuerumunekakusu
sonoegaotada shinjitedakishimereba
kisekinootoga hibikusora

yukihatadashizukani marudeanatanoyouni
konokatanimaioritesottohohoemu
tedefurerebakitto kieteshimaukarakonomamade
hitori mewotoji anatakanjiru

shirokumoerukoiha mayoikondakaze
maiagatte toosugiruanatanomotohe
tadotteyukunodarou

anataganozomunara konomiwosasageyou
orikakaru kanashimiwosubeteazukete
haruwomukaeruyouni dakishimeai
toketeyukerunara nanimoiranainoni

yukihatadashizukani marudeanatanoyouni
konokatanimaiorite sottohohoemu
tedefurerebakitto kieteshimaukarakonomamade
hitori mewotoji anatakanjiru

eiennikanawanai
soredemoitoshiihitoyo

---

铁西区15954162358： 求arashi dear snow 日文带假名歌词 - ？
扈迹壮骨： Dear Snow 岚ARASHI 作词:IORI / ISHU /作曲:Kohsuke Ohshima -------------------------------------------------------------------------------- 鲜(あざ)やかに染(し)みついた 爱(いと)おしい面影(おもかげ) 弱(よわ)い自分(じぶん)を知(し)っ...

铁西区15954162358： 求岚的dear snow歌词,需要罗马版本的 - ？
扈迹壮骨： Arashi - Dear snow Azayaka ni shimitsuita itoshii omokage Yowai jibun wo shitta anata ni deatte tara Kakaekirenai itami wo oshi koroseba Todokanu omoi tsunoru dake Yuki wa tada shizuka ni maru de anata no you ni Kono kata ni mai orite sotto ...

铁西区15954162358： 求ARSHI DEAR SNOW的歌词,中加日版的？
扈迹壮骨： Dear Snow 岚ARASHI 作词:IORI / ISHU /作曲:Kohsuke Ohshima -------------------------------------------------------------------------------- 鲜(あざ)やかに染(し)みついた 爱(いと)おしい面影(おもかげ) 弱(よわ)い自分(じぶん)を知(し)っ...

铁西区15954162358： 求“岚”在日语中的读音. - ？
扈迹壮骨： あらし a ra shi 可以这样发音:a la xi ( 拼音),第一个音是最高的,后面降下来.

铁西区15954162358： 求岚(Arashi)乐队的简介 - ？
扈迹壮骨： http://baike.baidu.com/view/943526.htm

铁西区15954162358： 推荐几首岚(arashi)的歌曲？
扈迹壮骨： 这张单曲里,本人认为Hero最好听.「Hero」是一首唤起精神的歌曲,歌词描述运动员 .... Johnny's组合岚的最新专辑「One」,收录了包括3月发行的单曲「サクラ咲け」 岚(ARASHI) -《ハダシの未来/言叶より大切なもの》单曲[MP3!] 岚(ARASHI) -《PIKA☆NCHI》单曲[MP3!]

铁西区15954162358： 求岚的歌(日本的),超过10首才给,要好听的？
扈迹壮骨： A.RA.SHI(作为岚饭这首歌觉得不能少,从出道到现在,ARASHI经典中的经典) one lovebeautiful days love so sweet blue (演唱会版的超好、很多人都说这首歌词超好~) believe(09新歌、公信榜排名第一、销量50.2万张) 无法用言语表达(...

铁西区15954162358： 求岚Arashi的一首歌 - ？
扈迹壮骨： 应该是岚的cry for you,前面一段是口白的部分最后一个字就是茱丽叶 いくつもの爱を 话しても この出逢いを超えられない ロミオ探すbaby 痛みを畏れるジュリエット ジュリエット<----这个就是日字的茱丽叶 不然最近的话就是HEY SAY JUMP要在2/24出的单曲 Romeo&juliet(ロミオ&ジュリエット)

铁西区15954162358： 求岚arashi的所有的单曲和专辑 - ？
扈迹壮骨： 指路 A团专辑总汇 http://hi.baidu.com/keyword9095/blog/item/d2b5c1d0f264d9d9562c846f.html A团单曲总汇 http://hi.baidu.com/keyword9095/blog/item/607cbbce161cb637f9dc614c.html

铁西区15954162358： 求岚arashi的所有专辑和单曲,打包下载,万分感谢 - ？
扈迹壮骨： http://tieba.baidu.com/p/2504950427 8楼