you not qualified to a teacher翻译是你不配做一个老师吗

翻译一个句子。老师要你放学后到他的办公室去。 The teacher asked you to go to his office( ).~

The teacher asked you to go to his office( after school ).

祝你学习进步，更上一层楼！ (*^__^*)
不明白的再问哟，请及时采纳，多谢！

不能，应翻译为：Miss/Mrs/Mr Wang。
中小学男老师的可以叫Mr.Wang，女老师叫Mrs.Wang(已婚)，Miss Wang(未婚)。不要叫什么Teacher Wang，这是个中国式英语。在英语中，teacher只是职位，不能用这个来称呼自己的老师。
例句：
1、王老师和孩子们为野炊买了这些东西。
Miss Wang and the children bought these things for the picnic.
2、王老师住院了，所以今天请了一个英语代课老师。
Mr Wang was hospitalized, and so we've got a substitute English teacher today.


扩展资料
一、teacher用法详解如下：
teacher
读音：英 ['tiːtʃə] 美 ['titʃɚ]

释义：n. 教师；导师
短语：
1、head teacher 校长 ; 高级教师 ; 班主任
2、probation teacher 代课教师 ; 代课西席 ; 代课 ; 代课老师
3、English teacher 英语教师 ; 英语老师 ; 我们学校的ET ; 英文指导师
4、Scrap Teacher 改造老师大作战 ; 废物老师
5、Onegai Teacher 拜托了 ; 拜托了老师 ; 老师 ; 托付了
二、其他称呼方式：
1、Dr + last name (医生，博士)
2、Professor + last name (教授)

准确的说应该是：你做一个老师不合格

yes

yes

---

玉溪市13494324836： 没资格用英语怎么说? - ？
前性复方： not qualified

玉溪市13494324836： 资格用英语怎么说 - ？
前性复方： ＂You are not qualified to comment on their own do not understand the fundamental truth of the matter is＂

玉溪市13494324836： 你没有资格和他说话 英文怎么说? - ？
前性复方： 你没有资格和他说话 【译】:You are in no position to talk to him.◎说明:1、这样语气所说的“资格”并非“真正的资格”,最好不用“qualified”这个字词来表达.而用“sb. be in no position to + V.”来表达会较为准确.2、但若句子的意思中有所谓“资格”的成分在,即可用“qualified” 例如:我没有资格就这个题目发表意见.(因表达真的不够专业所以没资格来发表意见) I am unqualified to talk on this subject.

玉溪市13494324836： You are not qualified 翻译一下 - ？
前性复方： 你不合格,或者说你未通过鉴定 你没资格等等的 都可以.

玉溪市13494324836： 你没资格跟我说,英文翻译是什么意思? - ？
前性复方： 你没资格跟我说 You have no qualification to talk to me.

玉溪市13494324836： 你没有资格怎么怎么样 ,用英语怎么说? - ？
前性复方： 都是些破烂翻译,这么简单的都不会说 You are not qualified to do sth..例:你没有资格批评我 You are not qualified to criticise me.

玉溪市13494324836： 你没资格说爱她的英语怎么说 - ？
前性复方： 没有资格的英文是 be not in a position 你没资格说爱她:you are not in a position to love her

玉溪市13494324836： 你不够资格怎么翻译 - ？
前性复方： you are not qualified

玉溪市13494324836： 你还不够格的英语,怎么写 - ？
前性复方： you are still not qualified enough

玉溪市13494324836： ibm电脑开机报错提示如下the hard disk drive you have installed has not been qualified for ..... - ？
前性复方： 你的笔记本是IBM T43的吧?并且换了硬盘. 你的硬盘没有问题,这是T43独有的检测原装硬盘的程序,可以在bios里设置一下解决问题的.按F1进入bios,将halt on选项设为no error,将wait for press “F1”设为disable,按F10保存退出即可....