come+off是什么意思
come off
v.
离开, 举行, 实现, 成为
The gloves are coming off的意思是,手套要掉下来了。
come off是一个短语动词,表示多种意思,不论哪种意思,一般都是不及物动词的用法。
掉落、脱落。The gloves are coming off.手套要掉下来了。Off came the wheel.轮子掉了。
成功,达到效果。It was a good try but it didn't quite come off.这是一次不错的尝试,但效果欠佳。Slovo said it was a great occasion which he hoped would come off in an orderly and peaceful way.斯洛沃说这是一次重大的活动,他希望活动能够井然有序,不出乱子。
表现得好或不好。Some Democrats still have bitter memories of how, against all odds, they came off worst during the inquiry...
一些民主党人士至今仍然记得当时困难重重、在调查中惨败的痛苦经历。
In these circumstances, it is the managers who come off best.
在这种情况下,几个经理表现得最好。
戒除毒品。people trying to come off tranquillizers
尝试停用止痛药的人。
意思:成功;达到效果;(在比赛或冲突中)表现得;戒除(毒品);停止(服药);别撒谎了。别瞎说。
读音:英 [kʌm ɒf],美 [kʌm ɔːf]。
语法:
1、准确的说中文动词是没有时态性和词尾曲折变形的,所以也就不存在题主所说的【中文的翻译却都是完成时】的问题。
2、正是由于英语动词有时态性,并通过词尾加ing,ed,s 来使动词具有了相当精彩的功能。所以翻译成汉语时,由于汉语没有对应的动词进态性,所以,语言味道上,就会有很大的不同。
3、come单独用的时候,其ing形式往往是将来时。但是come off 作一个成语,其所含的:成功,停止的意思。就会使其进行时态coming off 具有完成的意味。因为:成功,停止的意思里就暗含完成的意味。所以译成汉语也就含有完成时的味道。
扩展资料:
come off同义词:
1、hold
意思:举行
读音:英 [həʊld],美 [hoʊld]
造句:今年年中,政府举行了一次盛大的阅兵活动。
At the middle of this year the government staged a huge military parade.
2、organization
意思:组织
读音:英 [ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃn],美 [ˌɔːrɡənəˈzeɪʃn]。
造句:委员会为本地区的中小学生组织了一系列的活动和比赛。
The council has organised a series of events and competitions for school children in the area.
3、conduct
意思:举办
造句:他将在阿姆斯特丹和巴黎举办音乐会。
He will play concerts in Amsterdam and Paris.
come off
英 [kʌm ɔf] 美 [kʌm ɔf]
词典
<非正>成功;举行;表现;能被去掉(或除去)
1
It was a good try but it didn't quite come off.
这是一次不错的尝试,但效果欠佳。
2
Some Democrats still have bitter memories of how, against all odds, they came off worst during the inquiry.
一些民主党人士至今仍然记得当时困难重重、在调查中惨败的痛苦经历。
come off
<非正>成功; 举行; 表现; 能被去掉(或除去);
PS1 中 一个飞行游戏
Gijockey 雅典娜 陆行鸟赛车 19时03分上野发出夜光列车 Psybadek滑板 Big Air滑雪 罗刹之剑 Rising Zan Capcom One 浪漫伽沙2 蚯蚓超人2 猩猩拆楼 绝地风暴 全日本摔角-王者之魂 秦始皇帝 护士物语 Monst Erseed 神枪勇士 Ome Ga Boost 3Xtreme 血战 Bloodlines Warkone 2100 虎胆龙威3合1 Geki ou紫...
need to backoff
有时候,你要停下来,退一步想想,自己是谁,要去哪里.
是一首英文dj歌是这样唱的。我累死发怎咪咪咪咪咪咪这是什么歌
omewhere deep in the woods i know you're hiding what is your sound?will we ever know?will always be a mystery what do you say?you're my guardian angel hiding in the woods what is your sound?will we ever know?i know to……i want to……...
Dal★shabet——Don't Touch(玻璃娃娃)歌词
Danger Danger two step back off 危险危险后退两步 Don’t touch me but look at me only with your eyes.不要触摸我,但只与你的眼睛看着我。Hey guys who try to poke me, why do you approach? I’m shy.嘿家伙谁试图戳我,为什么你的方法吗?我是害羞的。Deal with as my pure ...
跪求VanaN'Ice last color (茄冰 V家 Vocaloid)碟子里各种歌曲的罗马音...
I break off this damaged body,Until there’s nothing more to feel,Until this nothing is given a form.I want both of your hands,I want to bind you so you cannot move,You kneel down, wailing,I kiss that dear face.Before this world ends,Step on and crush it,This crazy ...
美国最长的河流
密苏里河 The Missouri River ( ometaa e in Cheyenne) is a tributary of the Mississippi River in the United States. The Missouri begins at the confluence of the Madison Jefferson and Gallatin rivers in Montana and flows through its valley south and east into the Mississippi north of...
求温江国色天香疯狂迪斯科放的背景音乐
这个多了去了啊,英文还是中文?我上周末去的时候就是《THE FOX》,把我摇惨了
Dad英语写作文
He sat in the chapel next to his father's body, which had been dressed in a hands ome, new, navy blue pinstriped suit and laid out in a dark blue metal c asket. "Going Home" was scripted inside the lid. I offered the man a glass of water. He cried. I put my arm around his...
It S So Hard (Live At Gelredome) 歌词
歌曲名:It S So Hard (Live At Gelredome)歌手:Anouk 专辑:Live At Gelredome The Donnas - It's So Hard Album: Gold Medal I'm not obsessed, I could care less I just want to get you undressed The less you talk, the more you say Don't let words get in the way It's ...
姓殷尤尼: come into 变得怎么样 come for为了....而来 come in 进来 come back回来 come at 加时间 是 几点来的 的意思 come on 加油!或别这样... 其实 他后面 介词 没有很强硬的要求 只是看搭配和意思 不必太死记硬背了
古交市17718749777: come off和go off的区别 - ?
姓殷尤尼: come off 意思是脱离、脱落 go off 意思是离开、熄灭、消失等
古交市17718749777: come off 出去 是褒义词还是贬义词??
姓殷尤尼: 贬义,有骂人的意思.
古交市17718749777: come off 出去 是褒义词还是贬义词? - ?
姓殷尤尼: come off离开,举行,成功,不具有强烈的感情色彩 出去:get out/ go out 含有贬义.
古交市17718749777: 英语come out of 是什么意思 - ?
姓殷尤尼: 从...出来.I am coming out of the box 我正从箱子里出来
古交市17718749777: come across/off/up,分别是什么意思 - ?
姓殷尤尼: 偶遇 被理解 , 掉落,被提出
古交市17718749777: 英语never off the table还有come off什么意思? - ?
姓殷尤尼: Never off the tables 的意思是 在谈论/探讨的东西是一直可以考虑的... Maybe I didn't get my point through.. it means.. whatever they are talking about.. in this case. .themselves... is always available for consideration or it's something on going.. ...
古交市17718749777: come off - ?
姓殷尤尼: come off v. 离开, 举行, 实现, 成为
古交市17718749777: come up/over/down分别是什么意思 - ?
姓殷尤尼: come over的基本意思就是“过来”“从远方过来”“顺便来访”等 come down的基本意思就是“下来”“下降”“下落”“衰落”等 come up的基本意思就是“上来”“上升”“上涨”;发生; 提到; 开庭
古交市17718749777: 【英语】【翻译】come off的这个义项里的例句怎么都是现在进行时?但中文的翻译却都是完成时? - ?
姓殷尤尼: 网页链接点开链接是剑桥英语对come off 的解释,本身这个词组的意思表示已经完成,它在不同的句子中做不同的从句,时态就不一样,在is 后面是V.ing,就是coming off,在do/did 后面就是come off,在过去时的句子就是came off