望梅止渴故事的古文(原文,文言文)和翻译,口诺悬河故事的文言文和翻译!精简点谢谢!!

作者&投稿:银砌 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
望梅止渴的文言文和翻译~

魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:" 前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。" 士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。

译文: 魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:" 前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴。" 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法部队赶到前方,找到了水源。

不好意思,资源有限,与上楼层一样,我急需这些分数,望答我愿

译文: 魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:" 前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴。" 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法部队赶到前方,找到了水源。
原文:魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:" 前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。" 士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。


扩展资料
望梅止渴
成语拼音:wàng méi zhǐ kě
成语解释:想吃梅子;流出口水;就不渴了。比喻愿望无法实现;用空想安慰自己。
成语出处:南朝 宋 刘义庆《世说新语 假谲》:“魏武行役失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。”
成语用法:望梅止渴连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
成语辨形:渴,不能写作“喝”。
成语辨析:望梅止渴和“画饼充饥”;都比喻用空想来安慰自己;常可通用。但望梅止渴表示空等、空想;没有实际行动;而“画饼充饥”往往有聊以替代的画饼的行为。
近义词:画饼充饥
反义词:名副其实
成语例子:鸾拆书看了,虽然不曾定个来期,也当画饼充饥,望梅止渴。(明 冯梦龙《警世通言》卷三十四)

望梅止渴
魏武行役失汲道,三军皆渴,乃令曰:“前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。
魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:" 前边有一片梅子林,果实丰富,酸甜可以解渴。" 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法把部队带领到前方,找到了水源。
---------------
口若悬河
南朝·宋·刘义庆《世说新语·赏誉》:“郭子玄语议如悬河泻水,注而不竭。”
听郭象说话,就好象一条倒悬起来的河流,滔滔不绝地往下灌注,永远没有枯竭的时候。

这个好找啊 ,
拿本三国 自己找去 哈哈


文言文望梅止渴的
但望梅止渴表示空等、空想;没有实际行动;而“画饼充饥”往往有聊以替代的画饼的行为。 近义词:画饼充饥 反义词:名副其实 成语例子:鸾拆书看了,虽然不曾定个来期,也当画饼充饥,望梅止渴。(明 冯梦龙《警世通言》卷三十四) 6. 望梅止渴故事的古文(原文,文言文)和翻译,口诺悬河故事的文言文 望梅止渴 魏武行...

找《世说新语》里面以下成语的古文
望梅止渴 《世说新语·言语》:魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:" 前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。" 士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。译文: 魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:" 前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴。" 士兵听说后...

文言文望梅止渴失两个及的意思?
“失汲道”的“失”意为失去、找不到。“汲”意为从井里打水,汲水,取水。“得及前源”的“及”意为到,达到。[原文]魏武行役失汲道,军皆渴,乃令曰:“前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。(南朝宋·刘义庆《世说新语·假谲》)[大意]魏武帝(曹操...

古文望梅止渴中饶子的子是什么意思?
望梅止渴 魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:“前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。曹操率领部队行军时一时没有找到水源,士兵们都干渴难忍。于是曹操传下命令说:“前面有一篇大梅林,梅子结满枝头,既甜又酸,可以解渴。”士兵们听了这话,都流出口水,靠...

小学文言文故事
1. 人教版小学古文故事的相关成语 1.望梅止渴有一年夏天,曹操率领部队去讨伐张绣,天气热得出奇,骄阳似火,天上一丝云彩也没有,部队在弯弯曲曲的山道上行走,两边密密的树木和被阳光晒得滚烫的山石,让人透不过气来。 到了中午时分,士兵的衣服都湿透了,行军的速度也慢下来,有几个体弱的士兵竟晕倒在路边。曹操看...

帮我翻译古文,谢谢你了!
后来就用“望梅止渴”来比喻用空想来安慰自己。这个故事反映了曹操的机智,利用条件反射,克服了部队行军中暂时的困难。这则故事说明曹操对心理学有一定的把握,他所采用的是一种联想方法,给战士们以想象梅子酸酸的滋味,而使他们口齿生津,暂时解决口渴问题。这是中国古代典型的心理联想案例,值得后人称...

翻译古文
军队里人人都感到口渴,于是将军说:“士兵们,我知道前面有 一大片梅林,那里的梅子又大又好吃,我们快点赶路,绕过这个山丘就到梅林了!”士兵们一听,仿佛已经吃到嘴里,精神大振,步伐不由得加快了许多。

饶子文言文的意思
1. 古文望梅止渴中饶子的子是什么意思 原文:魏武行役,失汲道,三军皆渴士卒难忍,操寻思少顷,,乃令曰:“前有大梅林,梅子甘酸,可以解渴。”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。译文:魏武帝(曹操)行军途中,丢失了找到水源的道路,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:" 前边有一片梅子林...

望梅止渴的古文解释
1、失:丢失,失去 2、皆:都,全部 3、士卒闻之,口皆出水:士兵听说了后,口中都流出了水。4、乘此得及前源:凭借(用)这个方法得以赶到前方的水源。

人教版小学古文故事的相关成语
1.望梅止渴有一年夏天,曹操率领部队去讨伐张绣,天气热得出奇,骄阳似火,天上一丝云彩也没有,部队在弯弯曲曲的山道上行走,两边密密的树木和被阳光晒得滚烫的山石,让人透不过气来。到了中午时分,士兵的衣服都湿透了,行军的速度也慢下来,有几个体弱的士兵竟晕倒在路边。曹操看行军的速度越来越...

柳北区15667872293: 望梅止渴的文言文版 -
仁质氨酪: 魏武(1)行役(2)失汲道(3),三军皆渴,乃(4)令曰: 前有大梅林,饶(5)子,甘酸可以解渴. 士卒(6)闻之,口皆出水(7),乘此得及前源.世人曰:魏武多智,非妄论也!

柳北区15667872293: 望梅止渴 古文题魏武行役,失汲道,三军皆渴,乃令曰:'前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴.'士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源.乃令曰 乃( )士卒闻之... -
仁质氨酪:[答案] 乃:于是 闻:听到.之:代词,这(句话) 皆:都 此:这.得:才可以.及:到,

柳北区15667872293: 望梅止渴的文言文翻译,急用 -
仁质氨酪:[答案] 有一年夏天,曹操率领部队去讨伐张绣,天气热得出奇,骄阳似火,天上一丝云彩也没有,部队在弯 弯曲曲的山道上行走,... 士兵们一听,仿佛 已经吃到嘴里,精神大振,步伐不由得加快了许多.故事出自《世说新语·假谲》.成语“望梅止渴”,比...

柳北区15667872293: 望梅止渴故事的古文(原文,文言文)和翻译,口诺悬河故事的文言文和翻译!精简点谢谢!! -
仁质氨酪: 望梅止渴 魏武行役失汲道,三军皆渴,乃令曰:“前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴.”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源. 魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:" 前边有一片梅子林,果实丰富,酸甜可以解渴." 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法把部队带领到前方,找到了水源. --------------- 口若悬河 南朝·宋·刘义庆《世说新语·赏誉》:“郭子玄语议如悬河泻水,注而不竭.” 听郭象说话,就好象一条倒悬起来的河流,滔滔不绝地往下灌注,永远没有枯竭的时候.

柳北区15667872293: 望梅止渴的古文解释魏武行役失汲道中的失解释三军皆渴的皆解释士卒闻之,口皆出水翻译乘此得及前源翻译急用不需要译文与古文的原文 -
仁质氨酪:[答案] 1、失:丢失,失去 2、皆:都,全部 3、士卒闻之,口皆出水: 士兵听说了后,口中都流出了水. 4、乘此得及前源: 凭借(用)这个方法得以赶到前方的水源.

柳北区15667872293: 《望梅止渴》译文 -
仁质氨酪: 故事出自《世说新语·假谲第二十七》 魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:「前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴.」士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源.译文: 有一年夏天,曹操率领部队去讨伐张绣,天气热得出奇,骄阳似火,天上一丝...

柳北区15667872293: 望梅止渴文言文的意思 -
仁质氨酪:[答案] 魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:" 前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴." 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法部队赶到前方,找到了水源.

柳北区15667872293: 望梅止渴文言文 -
仁质氨酪: “望梅止渴”之事表现出曹操的聪明才智.

柳北区15667872293: 望梅止渴的故事最早出现在哪本书中 -
仁质氨酪: “望梅止渴”的故事记载于南朝宋刘义庆《世说新语·假谲》.故事原文为:“ 魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:'前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴.'士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源.” 译文:曹操行军途中,士兵口渴难熬,曹...

柳北区15667872293: 望梅止渴古文与译文对照救命,急用!sos -
仁质氨酪:[答案] 望梅止渴 魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:" 前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴." 士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源. 译文:魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:" 前边有一片梅子林,结了很多果子...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网