不义不昵，厚将崩。这句话为什么是双关语（王力《古代汉语》）？
不义不昵，厚将崩——深入解析双关语的智慧
在中国古代语言的精妙中，"不义不昵，厚将崩"这句名言蕴含着丰富的双关意蕴。这句引自王力先生的《古代汉语》中的句子，表面看似简单，实则如同一块多面晶体，折射出不同时代解读的深度。"昵"（暱）这个字，其含义的丰富性是解读这句话的关键所在。
首先，当"昵"字被解释为通假字，通"䵒"，即黏，意味着亲近，这句话就解读为"共叔段与郑庄公之间的关系疏远，缺乏亲近和信任"。这种字义的转换，揭示了古代君臣关系中微妙的权力博弈，使得原本的道德批判有了更为深刻的内涵。
然而，"昵"字的另一层含义是团结，此时这句话可以理解为"共叔段在处理百姓关系上缺乏凝聚力，未能赢得人民的支持"。这种解读揭示了政治失衡与民心向背的紧密联系，暗示着政权的稳固往往依赖于统治者的得民心。
两个不同的"昵"字解释，揭示出同一个句子的不同面向，这就是"双关语"的魅力所在。它如同一面镜子，映射出历史的复杂性，提醒我们深入理解古语，往往需要对字义进行多元解读。"不义不昵，厚将崩"不仅是一句警示，更是一个历史的寓言，警示后人权力的滥用和民心的流失往往会导致政权的瓦解。
因此，理解"不义不昵，厚将崩"，不仅要关注字面上的意义，更要领悟其背后的深层含义，这正是古代汉语智慧的体现。通过这种方式，我们得以窥见历史的纹理，感受语言的力量，以及古人对于道德与权力交织的深刻洞察。
《郑伯克段于鄢》通假字有哪些?
4、大都不过参国之一。参，通“三”。5、姜氏欲之，焉辟害。辟，通“避”。6、姜氏何厌之有？厌，通“餍”，满足。7、不义不暱，厚将崩。暱，通“昵”，亲近。8、命子封帅车二百乘以伐京。帅，通“率”，率领。《郑伯克段于鄢》古今字：1、都城过百雉。古义：城邑的城墙，两个词。今...
郑伯克段于鄢原文翻译
既而大叔命西鄙、北鄙贰于己。公子吕曰：“国不堪贰，君将若之何？欲与大叔，臣请事之；若弗与，则请除之，无生民心。”公曰：“无庸，将自及。”大叔又收贰以为己邑，至于廪延。子封曰：“可矣。厚将得众。”公曰：“不义不昵，厚将崩。”大叔完聚，缮甲兵，具卒乘，将袭郑。夫人将启之...
出自左传的经典名言与解释
兼并衰弱进攻昏暗,这是用兵的好规则。 4.不义不昵,厚将崩。 摘自《左传·隐公·隐公元年》 解释:对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 5.清浊,小大,短长,疾徐,哀乐,刚柔,迟速,高下,出入,周疏,以相济也。 摘自《左传·昭公·昭公二十年》 解释:是由清浊、大小、短长、缓急、哀乐、刚柔、...
成考语文考什么知识点
以下是成考语文的知识点 1.《郑伯克断于鄂》出自《左传》是一部编年体历史者作 古语“多行不义必自毙” 不义不昵 厚将崩”。2.《冯媛客孟尝军》出自《战国策》。3.《战国策》是一部国别体史书，整理编订者是西汉刘向。古语: “疫兔有三窟，仅得免其死耳”又名“疫兔三窟”。4.《李将军...
分析短歌行的思想内容
求制不得而求京,这也在庄公意料之中,可见其老谋深算。共叔段在母亲的纵容之下,违反国家制度,肆意扩张,臣下再三劝他约束共叔段,及早消除隐患,庄公光说:“多行不义必自毙,子姑待之。”这决不是宽容,而是故意纵养其恶,后又说:“不义不昵,厚将崩。”对于共叔段自取灭亡的结局显得胸有成竹。当共叔段与姜...
《左传·隐公元年》的融融泄泄
他对祭仲说：“多行不义必自毙，子姑待之（干多了不义的坏事一定会自己栽倒的，你且等着瞧吧）！）” 原来，郑庄公不是不想对他的弟弟和母亲采取断然措施，只因时机没有到，条件不成熟，所以不肯轻举妄动。直到打听清楚了段打算进攻国都新郑，武姜到时开城门做内应的确实日期，庄公才叫大将公子吕...
感激不尽文言文怎么说
1. 文言文 翻译 感激不尽 6、及庄公即位,为之请制。 公曰:“制,岩邑也,虢叔死焉,佗邑唯命。” 到庄公即位的时候,武姜就替共叔段请求分封到制邑去。 庄公说:“制邑是个险要的地方,从前虢叔就死在那里,若是封给其它城邑,我都可以照吩咐办。”7、不义不昵,厚将崩。 做事不仁义就不会有人亲近,地方...
读不懂-《左传》交流笔记1:隐公元年
c.厚将崩:共叔段又占领了廪延,公子吕说可以打段了。(“不义不昵,厚将崩”比自毙、自及更残毒)段打庄公,武姜做奸细,庄公说“可矣”,段出奔于共。(庄公这样苦苦等待是不是为了引出武姜?)把武姜放到城颍,并发誓:“不及黄泉,无相见也”。颍考叔见庄公,颍考叔想把肉带回家给母亲,庄公想起了他的母亲。颍...
古文观止第一篇原文及翻译
既而大叔命西鄙、北鄙贰于己。公子吕曰：“国不堪贰，君将若之何？欲与大叔，臣请事之；若弗与，则请除之，无生民心。”公曰：“无庸，将自及。”大叔又收贰以为己邑，至于廪延。子封曰：“可矣。厚将得众。”公曰：“不义不昵，厚将崩。”大叔完聚，缮甲兵，具卒乘，将袭郑。夫人将启之...
郑庄公是一个怎么样的人物形象?
求制不得而求京，这也在庄公意料之中，可见其老谋深算。共叔段在母亲的纵容之下，违反国家制度，肆意扩张，臣下再三劝他约束共叔段，及早消除隐患，庄公光说：“多行不义必自毙，子姑待之。”这决不是宽容，而是故意纵养其恶，后又说：“不义不昵，厚将崩。”对于共叔段自取灭亡的结局显得胸有...
上孟克赛： 昵:亲近 厚:指土地扩大. 这句话出自《左传 · 郑伯克段于鄢》,意思是:对君不义,对兄弟不亲,即使土地扩大了,也会分崩离析.
东风区15093381834： 求译＂不义不昵,厚将崩＂ - ？
上孟克赛： 做事不仁义就不会有人亲近,地方再大也会崩溃. 一、原文:节选自 春秋 左邱明《左传·郑伯克段于鄢》 既而大叔命西鄙、北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将若之何.?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民心.” 公曰:...
东风区15093381834： 不义不昵 厚将崩 昵什么意思 - ？
上孟克赛： 【不义】不要和他讲义气,和情意,【不昵】不要和他亲热,亲昵,【厚将崩】过于和他亲热,亲昵,反而容易【崩】坏.祝你好运.
东风区15093381834： 求助,不义不昵的昵在春秋左传正义和春秋左传注的解释 - ？
上孟克赛： 本句出自《郑伯克段于鄢》第三段最后一句:不义,不昵,厚将崩.意思是:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃. 昵:异体字,同＂昵＂,亲近的意思. 《郑伯克段于鄢》出自《春秋左氏传》,作者是春秋末年鲁国人左丘明.主要讲述鲁隐公元年(公元前722年)郑庄公同其胞弟共叔段之间为了夺国君君权位而进行的一场殊死斗争. 《郑伯克段于鄢》结构完整,情节波澜起伏,人物形象鲜明生动.尤其是把郑庄公老谋深算的性格刻画的淋漓尽致.不仅让我们明了这一历史事件的真实情况,同时也让我们看到了相关人物的内心世界,并进而感悟到郑国最高统治者内部夺权斗争的尖锐性和残酷性.
东风区15093381834： 左传·郑伯克段于鄢》一文中,大臣祭仲和公子吕分别与郑庄公有过一场对话,请分析其在文章有何作用?并说 - ？
上孟克赛： 对话是写共叔段扩张势力范围,公子吕(子封)请求庄公断然除掉他;庄公则相信“不义不昵,厚将崩”,静待时机成熟.祭仲和公子吕都忠于君主,他们一个充分说理提醒,一个慷慨陈词激将,相比之下,庄公的回答就显得十分冷静自信.侧面衬托出郑庄公的以守为攻、冷静沉着、坐待时机,有勇有谋.
东风区15093381834： 不义不匿 厚将崩厚什么意思 - ？
上孟克赛： 出自左传郑伯克段于鄢,意思是没有正义就不能号召人,势力虽大,反而会崩溃
东风区15093381834： 左传郑伯克段于鄢 如何刻画人物形象 - ？
上孟克赛： 楼主您好,我很乐意回答你的问题. 《春秋左氏传》属于先秦历史散文,他不像先秦学派所代表的作品如《论语》《孟子》《老子》等一样用语录性的方式去体现道理或人物形象,而《春秋左氏传》是属于先秦历史散文,是以战争为主要论述的著作,所以其刻画人物形象的方式都是在战争中体现的,在《郑伯克段于鄢》一文中作者描写了共叔段如何慢慢得扩大自己的势力,而面对共叔段势力的扩大庄公却没有做出任何的反抗措施而只是说了两句话“多行不义必自毙”和“不义不昵厚将崩” 这就是刻画共叔段的手法!通过其行为而反应他的形象. 谢谢
东风区15093381834： 哪里有古文《郑伯克段于鄢》试题 - ？
上孟克赛： 《郑伯克段于鄢》一、单项选择1.《郑伯克段于鄢》的中心人物是( B ).A、 姜氏 B、郑庄公 C、 共叔段 D、颖考叔2.“郑伯克段于鄢”这句话出自于( B ).A、《论语》 B、《春秋》 C、《战国策》 D、《史记》3.《郑伯克段于鄢》一...
东风区15093381834： 《春秋》原文怎样讲述“郑伯克段于鄢” - ？
上孟克赛： 郑伯克段于鄢(yān)可称得上是《春秋》中首年(即鲁隐公元年)记录的列国中的第一大事.鲁隐公元年即鲁国隐公的第一年.隐公元年没有写隐公即位,原因是隐公仅仅是摄政而已,将来他会讲王位交给其同父异母兄弟桓公.这年发生的事情主要是国家间的结盟、惠公去世后的遗留问题和国君间相会等等.其中唯一一件战争就是郑伯克段于鄢.”郑伯“就是郑庄公,而”段“是他的弟弟共叔段.庄公姑息养奸,纵容其弟,其弟骄纵欲夺王位,后庄公使计打败共叔段.庄公怨其母,并将母亲迁于颖地.后来自己也后悔了,又有颖考叔规劝,母子又重归于好.古文观止收录了《左传》版本并加附标题为“多行不义必自毙”,标题取自于文中庄公之语也.后《史记》在郑亦记录了《春秋》中的这个事件.
东风区15093381834： 文言文字词帮忙解释下啊？
上孟克赛： 他邑唯命” 的“唯”是什么意思?----遵照.只听(你的) 其他的城市都按你说的办. 文中 “多行不义,必自毙.”的“义”字与下文中“不义不昵,厚将崩”的“义”是不是一个意思?怎解?-----一个意思.道义 还有“无庸,将自及”的“及”字是不是 自己遭殃的意思?----及,到(灭亡),(自)取(灭亡)
