娘娘与嬢嬢有区别吗
- 娘娘:通常指皇后或贵妃,或在信仰中指代女神,如娘娘庙。
- 嬢嬢:在某些方言中,是对姑妈的称呼,而在四川等地,嬢嬢则用来指代阿姨。
2、引证用法不同
- 嬢嬢:源自四川方言,通常用来称呼阿姨。在江苏中部地区,嬢嬢有时特指父亲的妹妹,而在安徽西部部分地区,则指父亲的姐姐或妹妹。
- 娘娘:在文学作品中,如老舍的《茶馆》中,用来指代皇帝和娘娘,表达一种口语化的表达方式。
3、侧重点不同
- 娘娘:偏向书面语用法,常用于正式场合或文学作品中,表达尊贵和正式的含义。
- 嬢嬢:偏向口语用法,多在家庭或熟悉的人之间使用,表达亲切和日常的含义。
造句示例:
- 娘娘:在宫廷剧中,娘娘总是穿着华丽的服饰,接受朝臣的跪拜。
- 嬢嬢:嬢嬢帮我照顾孩子,让我能够安心去工作。
四川人把“嬢嬢”读成什么?
嬢嬢niang niang(两个字都读第一声),现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。在云南、四川、贵州一带以及南京地区、上海,"嬢"是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓,云贵川地区对长一辈的女性,以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢。例如称呼父亲...
娘娘跟嬢嬢有什么区别啊?
娘娘和嬢嬢在中文里都是对女性的称呼,但它们的使用场合和语境有所不同。首先,娘娘一词通常用于尊称或敬称,尤其是在古代宫廷或贵族家庭中。它是对皇后、妃子、公主等高贵身份的女性的尊称,也可以用于称呼母亲或祖母等亲属。娘娘这个词给人一种庄重、尊贵的感觉,通常用于正式场合或文学作品中。而嬢嬢...
娘娘和嬢嬢区别是什么?
除了地域差异外,娘娘和嬢嬢在用法上也有一些不同。一般来说,娘娘更加正式和尊重,常常用于正式场合或对待长辈,而嬢嬢则更加亲切和随意,常用于家庭或朋友之间的称呼。举例来说,在四川话中,人们通常会说“我娘娘今天来我家了”,这里的娘娘指的是外祖母。而在上海话中,人们可能会说&...
嬢嬢和娘娘有什么区别?
“嬢”的简体就是娘,小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶。娘娘:是娘的繁体,指母亲。这两个词汇是同一个意思,娘娘(繁体字嬢嬢),可作为对姑妈的称呼。娘娘:(niāngniāng)南方许多地方方言为“阿姨”的意思。在西南地区、西北地区东部及长江三角洲部分地区的方言里为“姑姑”的意思,父亲...
嬢和娘有何不同?是姑妈的意思吗?
嬢是娘的繁体字,一个意思。现在通用娘。不是姑妈的意思。"嬢"的简体就是娘,小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。这些亲人都可以称为小嬢。嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹(读niàng)。姑妈即姑母,父亲的姐妹。姑妈是一个...
嬢嬢和娘娘有什么区别?
娘娘这个称呼带有一种尊敬和敬重的情感色彩,因为它指代的是家族中的长辈,是家族传承和延续的重要人物。比如,在湖南话中,人们可能会说“我去看娘娘了”,这里的娘娘就是指自己的祖母。此外,嬢嬢和娘娘在用法上也有所不同。嬢嬢通常用于面对面的称呼,也可以用于背称,而娘娘则更多地...
嬢嬢与娘娘的区别
4. 这两个词的使用可能会因地域和文化的不同而有所差异,它们在现代汉语中的应用可能不如古代那么普遍。5. 在现代口语中,“娘娘”和“嬢嬢”可能不太常见,它们的运用更多地取决于特定的语境和个人习惯。关于“娘娘”的例句:1. 在古装剧中,皇后通常被尊称为“娘娘”,象征着她的尊贵地位和权力...
娘娘和嬢嬢的区别在哪里?
读音不同:嬢嬢有两种读法,其既可以读作“nian gniang(音调均为二声)”,又可以读作“niang niang(音调均为一声)”;而壤娘只有一种读法,即“niang niang(音调均为一声)”。称呼不同:娘娘是一种称呼,常用来称呼母亲、年长的已婚妇女、父亲的妹妹;娘娘也是一种称呼,但常用来称呼母亲、...
娘娘和嬢嬢区别是什么?
娘娘和嬢嬢除了写法上的区别,没有其他区别。这两个词汇是同一个意思,娘娘(繁体字嬢嬢),可作为对姑妈的称呼。娘娘:(niāngniāng)南方许多地方方言为“阿姨”的意思。在西南地区、西北地区东部及长江三角洲部分地区的方言里为“姑姑”的意思,父亲的妹妹。有时也指婶婶、邻家阿姨之类的女性长辈。...
四川人喊娘娘什么意思
1. 四川人喊“娘娘”是一种尊称,用于指代年龄稍大于自己母亲的女性,或者与自己没有血缘关系的女性长辈,如姨妈、姑妈、阿姨等。2. 在四川方言中,“嬢”是“娘”的繁体字写法。四川方言区分“嬢嬢”和“娘娘”,尽管两者读音相近但指代不同。通常在“嬢嬢”前会加上姓氏,如“张嬢嬢”,这相当...
烛肥西瓜: 娘娘:是对女人的敬称,如观音娘娘,皇后娘娘;娘娘:四川和重庆,阿姨的意思、
桓仁满族自治县18966301329: 嬢嬢两字怎么读,什么意思 - ?
烛肥西瓜: 嬢嬢niang niang(两个字都读第一声),现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”. 在云南、四川、贵州一带以及南京地区、上海,"嬢"是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓,云贵川...
桓仁满族自治县18966301329: 重庆话的小娘娘是什么意思? - ?
烛肥西瓜: 重庆话的小娘娘是普通话里的小姑姑,重庆和四川话里的小娘娘读音为小娘娘,娘娘的意思一是有关亲戚的称谓,你父亲的姐姐或妹妹,二是泛指年纪和你父母差不多的女性,文中小娘娘意思是指她是你父亲最小的妹妹,你父亲的儿女称呼这个最小的姑姑用重庆话说就是小娘娘
桓仁满族自治县18966301329: 嬢嬢和娘娘哪个对 ?
烛肥西瓜: 嬢嬢是对的.嬢嬢是汉字词语,拼音niáng niáng,"嬢"的简体就是娘,古代称母亲称呼.小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶.还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈.这些亲人都可以称为小嬢.嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思.在苏中一带特指父亲的妹妹(读niàng).在云南、四川、贵州一带以及南京地区、上海,"嬢"又读niang第一声,是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓,云贵川地区对长一辈的女性,以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢.浙江部分地区称呼奶奶为"嬢嬢"、"啊嬢".例如称呼父亲的妹妹为"大嬢",称呼父亲的弟弟的妻子为"小嬢"、"二嬢",称呼妈妈的妹妹为"二嬢嬢"、"三嬢嬢"、"小嬢嬢".
桓仁满族自治县18966301329: 娘さん和お嬢さん有什么区别,分别用于什么场合 - ?
烛肥西瓜: お嬢さん只要是年轻的女孩子都可以用的.娘さん不大用
桓仁满族自治县18966301329: 亲戚叫舅舅叫娘娘我一直感觉这么“娘娘”不是这么写吧,感觉成宫廷剧里的娘娘一样. - ?
烛肥西瓜: 嬢嬢
桓仁满族自治县18966301329: 日语中,表示女儿的有两种,娘和お?さん有什么区别? - ?
烛肥西瓜: 日语:①娘 假名: むすめ 注音: musume 中文: (自己的)女儿---------(和年龄无关)日语:②娘さん 假名: むすめさん 注音: musumesan 中文: (他人的)女儿---------(和年龄无关)日语:③お嬢さん、 ④お嬢様假名: おじょうさん、おじょうさま 注音: ojyousan、ojyousama 中文: 小姐(对年轻女性的尊称、④比③更尊敬)
桓仁满族自治县18966301329: 四川话姑姑叫什么? - ?
烛肥西瓜: 不是..和普通话一个意思...四川人说宝宝说的是“幺儿”