低语境和高语境区别举例说明

作者&投稿:齐怕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

低语境和高语境区别是情感程度的表达。区别与例子如下:

一、高语境

特点是含蓄内敛的,非言语信息多,情绪泄露少,人际关系密切,承诺可靠性高,时间处理灵活。高语境文化国家包括中国、日本、韩国、墨西哥等。

例子:两个朋友对话。

A:最近手头有点紧。B:我也不宽裕。

A说手头有点紧,意思就是想跟B借钱。而B说手头也不宽裕,就是说没钱借给A。两个人说的都比较含蓄,说话都有点拐弯抹角,但是高语境国家的人都懂他们的意思。

二、低语境

特点是直白、清晰、语言信息多、情感泄露、承诺可靠性低、时间组织性强。简单来说,高语境文化之间的交流有时并不那么明显。低语境文化国家有美国、加拿大、德国、澳大利亚等。

例子:就拿高语境的例子来说,如果A没钱,去找B借,他们的对话则变成A:我想和你借点钱。B的回答肯定是借或者不借,绝对不会像高语境国家的人那样拐弯抹角。

高语境和低语境的运用:

低语境文化要求交流者将人与事件分开来,尽管有时这样做会牺牲个人关系。在组织中,人们强调的是工作关系,而不是个人关系,批评也是对事不对人。相反,高语境文化往往不把事件与人分开,批评某件事就等于批评某个或某些人。这种批评自然会造成尴尬和丢面子,因此在高语境文化中,人们往往有很强的保全面子的动机。

在商业谈判时,低语境文化中的人趋向于线性逻辑思维,他们在讨价还价时善用推理分析。相反,高语境文化谈判时通常使用较为模糊的方式,善用包括感觉和直觉在内的交流方式。




语境是高语境还是低语境?
在低语境文化中正好相反,人们在交际时,大量的信息通过显性直白的编码承载,隐性的环境传递出相应的信息和情景,暗示的信息较少。也就是说,低语境文化中的交际双方,习惯用语言本身的力量来交流。不过这种区别并不是绝对的,高语境和低语境并不是泾渭分明,因为在实际交流中,这两种类型的交际类型可能是...

什么是高语境文化和低语境文化
一、高语境文化的特征 在高语境文化中,沟通不仅仅是语言的交流,更多的是通过环境、肢体语言、面部表情、眼神交流等方式来传达信息。这种文化背景下的人们往往更擅长从丰富的语境中获取深层次的意义,理解对方的意图和隐含的情感。例如,在某些亚洲文化中,许多事情都是通过微妙的社会规则和惯例来传达的,...

高语境和低语境文化分别有什么特点
高语境文化的特点如下:模糊性:在高语境文化中,信息的传递往往不是通过明确的言语表达,而是依赖于环境、背景、社会规范以及非言语的暗示。因此,在高语境沟通中,信息的真正含义往往隐藏在表面言辞之下,需要接收者通过解读语境来理解和把握。惯例性:高语境文化强调传统和习俗的重要性。在日常交往中,人们...

高语境文化与低语境文化特点
语言的使用往往较为含蓄,隐含的信息量大,需要接收者具备较高的敏锐度和解读能力。非言语交流,如面部表情、手势、眼神等,在高语境文化中扮演着至关重要的角色。此外,高语境文化中的沟通往往围绕着一种心照不宣的共识,对于传统习俗和社会规范的依赖程度较高。低语境文化 低语境文化则强调言语交流的重要...

低语境和高语境是什么意思
高语境文化:(1)内隐,含蓄; (2)暗码信息; (3)较多的非言语编码; (4)反应很少外露; (5)圈内外有别; (6)人际关系紧密; (7)高承诺; (8)时间处理高度灵活.低语境文化:(1)外显,明了; (2)明码信息; (3)较多的言语编码(4)反应外露; (5)圈内外灵活; (6...

什么是高语境文化和低语境文化
都是低语境的体现,它们清晰、无歧义,适合于社会日常的沟通和交流。总的来说,高语境文化如诗如画,富有哲理,需要读者自行解读;而低语境文化则像实用指南,直接明了。这两种文化类型在不同的语境和场合中发挥着各自的作用,理解并适应这两种文化差异,对于跨文化交流至关重要。

高语境文化与低语境文化特点
在不同文化中,对语言交际的重视程度和解读方式大相径庭。在美国,口才流利的人更受欢迎,而在韩国,人们更信任那些表达含蓄但真诚的人。低语境文化环境中,非语言信号可能被忽视,而在高语境文化中,细微的非言语线索被视为关键信息来源。国际研究显示,德国、瑞士、美国等国倾向于低语境文化,注重细节和...

与美国人打交道,要理解高语境和低语境的区别!
与美国伙伴共事的艺术:理解高语境与低语境的差异 在国际商务和日常交往中,深入理解文化差异是至关重要的。美国文化,作为典型的低语境环境,与我们熟知的高语境文化形成了鲜明对比。让我们一起探索这两者之间的微妙差别。高语境与低语境:概念解析 在高语境文化中,如中国的传统,信息的解读很大程度上依赖...

高语境和低语境文化分别有什么特点
在跨文化交流中,我们区分了两种主要的交际模式:高语境文化与低语境文化。高语境文化的特点表现为内隐、含蓄,依赖于非言语暗示和情境理解,交际者对环境微妙信号敏感,承诺度高,时间处理灵活,如亲密关系中常见。相比之下,低语境文化则更倾向于外显、明了,依赖言语直接表达,反应明确,圈子内外差异不...

中国文化属于高语境文化还是低语境文化?
中国文化属于高语境文化。高语境文化是指在交流中依赖于语境、非言语因素和人际关系,表达的信息比言外之意更为重要的文化。在高语境文化中,交流双方通常能够通过非言语因素、上下文和人际关系等多种方式,理解对方所表达的含义和情感,因此,在交流时常常不需要明确地表达每一个细节或信息,而是通过暗示、...

虎丘区13687631591: 求大神支招,“高语境文化”和“低语境文化”的区别. -
吕吉菲而: 所谓高语境文化,乃是指内在意涵丰富而语词简约的,换成中国话来说,就是言简意赅,甚至只能意会而难以言传.在日常生活中,一些名言警句,就属于高语境,许多人也将这种高语境作为座右铭,因为,这种语境实在是太高了,引人向往并作为人生所执,像“天行健君子以自强不息”,就是典型的高语境语种.而与高语境相反的就是低语境文化,低语境具有具体、详实的特点,同时显琐碎,唠唠叨叨,事无巨细,就是低语境了.在这里,产品说明书,或者转达一个朋友的住址或电话号码,就是低语境模式,它是社会日常交流和沟通的基本内容.

虎丘区13687631591: 低语境(Low Context)和高语境(high context)是什么意思? -
吕吉菲而:[答案] 如果你经常旅游的话,你可能会发现不同地方的人在使用语言的时候有不同的表露程度.在低语境文化(low context culture)中,人们常常被要求直白的表露自己的意思,不要拐弯抹角,婉转其辞.低语境文化下的人们更看重人的自我表达、个人观点...

虎丘区13687631591: 低语境和高语境是什么意思 -
吕吉菲而: 1)在高语境文化中,交际信息都是交际双方预先进行编排的,编排所依据的条件以及编排出的信息大部分掌控在交际双方的手中,少部分蕴含在语言所传递的信息中.换句话说就是,高语境文化的传播极少依靠交际语言本身的编码信息,而是...

虎丘区13687631591: 高语境文化与低语境文化特点分别是什么! 悬赏100分!速度!是特点!分别有什么特点! -
吕吉菲而:[答案] 高语境文化与低语境文化及交际的特点,路斯迪格(M.W.Lustig)等学者曾加以概括如下:高语境文化:(1)内隐,含蓄; (2)暗码信息; (3)较多的非言语编码; (4)反应很少外露; (5)圈内外有别; (6)...

虎丘区13687631591: 高语境文化与低语境文化特点 -
吕吉菲而: 高语境文化与低语境文化及交际的特点,路斯迪格(M.W.Lustig)等学者曾加以概括如下: 高语境文化: (1)内隐,含蓄; (2)暗码信息; (3)较多的非言语编码; (4)反应很少外露; (5)圈内外有别; (6)人际关系紧密; (7)高...

虎丘区13687631591: 什么是高语境文化和低语境文化 -
吕吉菲而:[答案] 所谓高语境文化,乃是指内在意涵丰富而语词简约的,换成中国话来说,就是言简意赅,甚至只能意会而难以言传.在日常生活中,一些名言警句,就属于高语境,许多人也将这种高语境作为座右铭,因为,这种语境实在是太高了,引人向...

虎丘区13687631591: 德语属于高语境还是低语境? -
吕吉菲而: 典型的低语境文化国家有:美国,德国和瑞士.而高语境文化的国家包括巴西,日本和墨西哥霍尔的低语境和高语境两分论,为区分不同国家的文化提供了基本划分依据,因为也对理解交流中的隐藏含义提供了帮助.在他的理论结构下,在低...

虎丘区13687631591: 在一篇文章里看到一个词,说中国人的交往环境属于“高语境”,什么是高语境? -
吕吉菲而: 高语境文化:(1)内隐,含蓄;(2)暗码信息;(3)较多的非言语编码;(4)反应很少外露;(5)圈内外有别;(6)人际关系紧密;(7)高承诺;(8)时间处理高度灵活. 简而言之,高语境文化的交际,有时显得秘而不宣、藏头露尾. 中国人说话通常较为含蓄,由显性语码传达出的信息较少,大部分信息都隐藏在语言环境中,这就是高语境.如查汉语字典中几千个单独的汉字,这些汉字会随着搭配词的不同而不同.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网