使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;

使负栋之柱,多于南亩之农夫什么意思?~

支撑房梁的柱子，比南边田地里的农夫还要多。

“奈何取之尽锱铢”中的“之”指珠宝财产，而“多于南亩之农夫”中的“之”的意思是“的”

致使承担栋梁的柱子，比田地里的农夫还多；架在梁上的椽子，比织机上的女工还多。

该句出自唐代杜牧的《阿房宫赋》。

所在段落原文：

嗟乎！一人之心，千万人之心也。秦爱纷奢，人亦念其家；奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽，多于机上之工女；

钉头磷磷，多于在庾之粟粒；瓦缝参差，多于周身之帛缕；直栏横槛，多于九土之城郭；管弦呕哑，多于市人之言语。使天下之人，不敢言而敢怒；独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举；楚人一炬，可怜焦土。

译文：

唉，一个人的意愿，也就是千万人的意愿啊。秦皇喜欢繁华奢侈，人民也顾念他们自己的家呀。为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净，耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样？致使承担栋梁的柱子，比田地里的农夫还多；架在梁上的椽子，比织机上的女工还多；

梁柱上密集的钉头，比粮仓里的粟粒还多；瓦楞长短不一，比全身的丝缕还多；或直或横的栏杆，比全国的城郭还多；管弦奏出的嘈杂声音，比集市上的人声还多。

看着这些天下的人民，口里不敢说，心里却敢愤怒。可是独夫民贼的思想，一天天更加骄横顽固。结果戍卒大呼而起，函谷关被一举攻下，楚兵一把大火，可惜阿房宫化为一片焦土。

文学鉴赏：

“嗟乎！一人之心，千万人之心也”，这是说“人同此心”，但继之而来的“秦爱纷奢，人亦念其家。奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？”却对秦统治者的残民以自肥作了有力的抨击。

以下数句尤其精彩：“使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽，多于机上之工女；钉头磷磷，多于在庾之粟粒；瓦缝参差，多于周身之帛缕；直栏横槛，多于九土之城郭；

管弦呕哑，多于市人之言语。使天下之人，不敢言而敢怒。独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土！”这是紧承“嗟乎”以下各句而来的。

“秦爱纷奢，人亦念其家”两句，“秦”“人”并提。接着以“奈何取之尽锱铢，用之如泥沙”的愤慨语总括秦的纷奢给人民带来的深重灾难。然后用“使”字领起，摆出一系列罪证。秦统治者剥削、压迫人民的罪证是不胜枚举的。

文学创作的特点在于通过个别表现一般，因而在一篇作品中也用不着从各方面罗列罪证。作者写的是《阿房宫赋》，即从阿房宫着笔，就前半篇的叙写作出了逻辑的推演。一连串用准确的比喻构成的排句，形象地表现了“秦”与“人”、剥削者与被剥削者一乐一苦的两个方面及其相互关系。

一句句喷薄而出、层层推进，到了“使天下之人，不敢言而敢怒”，已将火山即将爆发的形势全盘托出。再用“独夫之心，日益骄固”从反面一逼，便逼出“戍卒叫，函谷举”的局面，农民起义的熊熊烈火终于埋葬了统治者。而供统治者享乐的阿房宫也随之化为灰烬。

意思：致使承担栋梁的柱子，比田地里的农夫还多；架在梁上的椽子，比织机上的女工还多。

出自：《阿房宫赋》唐代·杜牧

节选：使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽，多于机上之工女；钉头磷磷，多于在庾之粟粒；瓦缝参差，多于周身之帛缕；直栏横槛，多于九土之城郭；管弦呕哑，多于市人之言语。

翻译：致使承担栋梁的柱子，比田地里的农夫还多；架在梁上的椽子，比织机上的女工还多；梁柱上的钉头光彩耀目，比粮仓里的粟粒还多；瓦楞长短不一，比全身的丝缕还多；或直或横的栏杆，比九州的城郭还多；管弦的声音嘈杂，比市民的言语还多。

扩展资料

现代文中的“可怜”是“值得怜悯”的意思，但在文言中除解释“值得怜悯”外，还有可爱、可惜的意思。这里的“可怜”解释为“可惜”。作者用这二字，使无穷感慨充溢字里行间。

一度威震四海的秦王朝在农民起义的冲击下土崩瓦解，迅速灭亡；覆压三百余里的阿房宫，也在一场烈火之中化为灰烬。秦朝速亡的史实说明，不能爱民，难图久安。但是，当时的唐朝统治者无视历史教训，沉湎声色，又大起宫室，身居积薪之上，仍以为安。

历史兴亡，激荡胸中；目睹现实，感慨万端。神奇瑰丽之阿房宫付之一炬令人可惜，显赫一时的秦王朝毁于一旦令人可叹，前事不忘，后事之师，不意今人又在步秦人之后尘，唐王朝的命运不也令人可忧吗？“楚人一炬，可怜焦土”，作者的不安与忧愤溢于言表。

辞赋不同于论文，许多地方并不直说，读时需细加玩味，方能体会作者的用心。 

使那些承担栋梁的柱子，碧田野里的农民还要多。架在梁上的椽子，比织布机上的女工还要多。

阿房宫中的柱子，比田里的农夫还多；架在梁上的椽子，比织布机上的女工还多；
形容阿房宫极尽奢华~

---

桓台县15613104320： 奈何取之尽锱铢,用之于泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫.这两句的之用法和含义相同吗? - ？
产清常衡：[答案] D.这都是和司马迁的精神最相连属的,所以写到他们的文章――《项羽本纪》奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,

桓台县15613104320： 十篇100字左右有名的古文 - ？
产清常衡：[答案] 1.醉翁亭记 北宋 欧阳修 选自—《欧阳文忠公文集》 环滁(chú)皆山也.其西南诸峰,林壑(hè)尤美.望之蔚然而深秀者... 使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽(chuán),多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾(yǔ)之粟(sù)粒;瓦缝参差...

桓台县15613104320： 灭六国者,六国也,非秦也整篇文章 - ？
产清常衡：[答案] 这句话出自唐朝杜牧的《阿房宫赋》,并非出自西汉贾谊的《过秦论》. 原文: 六王毕,四海一.蜀山兀,阿房出.覆压三百余... 使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽(chuán),多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾(yú)之粟(sù)粒;瓦缝参...

桓台县15613104320： 使负栋之柱,多于南亩之农夫;            ,多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾之粟粒;           ,          ;直栏... - ？
产清常衡：[答案]架梁之椽,瓦缝参差,多于周身之帛缕

桓台县15613104320： 阿房宫赋第一段原文. - ？
产清常衡：[答案] 原文 六王毕,四海一.蜀山兀,阿房出.覆压三百余里,隔离天日.骊(Lí)山北构而西折,直走咸阳.二川溶溶,流入宫墙.五... 使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽(chuán),多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾(yǔ)之粟(sù)粒;瓦缝参...

桓台县15613104320： 嗟乎!一人之心,千万人之心也.秦爱纷奢,人亦念其家.奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉... - ？
产清常衡：[答案] (1)①此句译为:为什么搜刮别人到了一丝一毫.奈何:怎么; ②此句译为:假使秦国也能爱护六国的老百姓.使:假使、如果; ③此句译为:使秦国灭族的是秦国.族:使…灭亡; ④此句译为:秦始皇...

桓台县15613104320： 阿房宫赋~嗟乎!一人之心,千万人之心也.秦爱纷奢,人亦念其家.奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女... - ？
产清常衡：[答案] 嗟乎!一人之心,千万人之心也.秦爱纷奢,人亦念其家.奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?这一层是总的介绍一下秦国对于民间的搜刮吧使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾之粟粒;瓦缝参差,...

桓台县15613104320： 分析一下:使负栋之柱,多于南亩之农夫.句子成分.还有句式.并还原一下 - ？
产清常衡：[答案] 状语后置句,应该是,“使负栋之柱,于南亩之农夫多”. 使是动词 负栋之柱既是使的宾语又是多的主语——是兼语成分 多是谓语 于是介词,南亩之农夫是介词宾语 正常语序:使负栋之柱,于南亩之农夫多

桓台县15613104320： 《阿房宫赋》中特殊句式 - ？
产清常衡： 1、判断句 1)灭六国者六国也,非秦也 2)族秦者秦也,非天下也 3)一人之心,千万人之心也 4)朝歌夜弦,为秦宫人 5)明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也.雷霆乍惊,宫车过也 2、被...

桓台县15613104320： 阿房宫赋的互文,排比,夸张,比喻的句子有哪些? - ？
产清常衡：[答案] 互文:烟斜雾横 直栏横槛 朝歌夜弦 王子皇孙,辞楼下殿 五步一楼,十步一阁 燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英 比喻:长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹 使负栋之柱,多于南库之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷, 多于在...