《六月二十七日望湖楼醉书》的黑云翻墨未之山白雨跳珠乱入船中把大雨比作什么
六月二十七日望湖楼醉书 苏轼黑云翻墨未遮山 白雨跳珠乱入船 卷地风来忽吹散 望湖楼下水如天 放生鱼鳖逐人来 无主荷花到处开 水枕能令山俯仰 风船解与月裴回
译文及注释
译文乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。 注释1、望湖楼：古建筑名，又叫看经楼。位于杭州西湖畔，五代时吴越王钱弘俶所建。2、翻墨：打翻的黑墨水，形容云...
宋 · 苏轼
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
译文:乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
这首诗大雨比作跳动的水珠（珍珠），用“跳珠”形容雨点，说明雨点大，杂乱无序。
比作跳动地珍珠
六月二十七日望湖楼醉书全诗
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文：黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串，那是暴虐的雨点。一阵狂风平地而来，将暴雨都吹散。当我逃到望湖楼上，喝酒聊天，看到的却是天蓝蓝，水蓝蓝。注释：六月二十七日：指宋神宗熙宁五年（...
六月二十七日望湖楼醉书的诗意是什么
诗意：乌云翻滚像泼洒的墨汁尚未遮住山，白花花雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船。卷地而来一阵大风忽然间把雨吹散，风雨后望湖楼下波光粼粼水天一片。全文：六月二十七日望湖楼醉书 宋 苏轼 黑云翻墨未遮山， 白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散， 望湖楼下水如天 作者简介：苏轼（1037-1101），北宋文学家、...
六月二十七日望湖楼醉书的名句是什么?
描绘了：作者自己在望湖楼上饮酒时所见到的西湖山雨欲来和雨过天晴后的景色。六月二十七日望湖楼醉书 宋代苏轼，原文：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文：乌云上涌，翻滚的乌云像泼洒的墨汁 ，却又在天边露出一段山峦，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
《六月二十七日望湖楼醉书》翻译
《六月二十七日望湖楼醉书》是北宋的著名文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的一组七言绝句。原文 《六月二十七日望湖楼醉书》【作者】苏轼 【朝代】宋 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文 乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，大雨激起的...
六月二七日望湖楼醉书全诗赏析
六月二十七日望湖楼醉书 宋代：苏轼 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。中心思想：本诗迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物：云翻、雨泻、风卷、天晴，描绘了望湖楼的美丽雨景。译文 乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠...
六月二十七日望湖楼醉书五首其一原文是什么?
《六月二十七日望湖楼醉书》一共有五首，每一句都是一幅画的是第一首，写坐船时所见，描绘了西湖的美丽雨景。可以概括为：第一句，雨前，黑云如墨。第二句，雨中，白雨跳珠。第三句，雨停，风卷残云。第四句，天晴，水天一色。具体诗句如下：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，...
6月27日望湖楼醉书的诗意越简单越好。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文：黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串，那是暴虐的雨点。一阵狂风平地而来，将暴雨都吹散。当我逃到望湖楼上，喝酒聊天，看到的却是天蓝蓝，水蓝蓝。创作背景：宋神宗熙宁五年（1072），作者在杭州任通判。这年六月二十七日，...
苏轼的6月27日望湖楼醉书的诗句是什么
苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书》诗句如下：六月二十七日望湖楼醉书 朝代：宋代 作者：苏轼 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文 乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。忽然间狂风卷地而来，吹散了...
6月27日望湖楼醉书意思
六月二十七日望湖楼醉书 苏轼 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。【注释】1．望湖楼：在杭州西湖边。2．翻墨：像墨汁一样的黑云在天上翻卷。遮：遮盖，掩盖。3．跳珠：形容雨点像珍珠一样在船中跳动。4．卷地风：风从地面卷起。【译文】乌云上涌，就如墨汁泼...
六月二十七日望湖楼醉书的诗意
六月二十七日望湖楼醉书 宋代：苏轼 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文 翻滚的乌云像泼洒的墨汁还没有完全遮住天空，白花花的雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船。忽然间卷地而来的狂风吹散了满天的乌云，而那风雨后望湖楼下的西湖波光粼粼水天一片。注释 六月二十七日：...
朝供琼沙： 意思是:黑云像打翻了的黑墨水,还未来得及把山遮住. 一、出处 出自宋代苏轼创作的七言绝句《六月二十七日望湖楼醉书五首》. 二、原文黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船. 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天. 三、译文 黑云像打翻了的...
娄星区15686304820： 《六月二十七日望湖楼醉书》的诗意全诗为:黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船.卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天.——宋 苏轼 - ？
朝供琼沙：[答案] 六月二十七日望湖楼醉书 苏轼(1037~1101年),字子瞻,又字和仲,号“东坡居士”,眉州眉山(即今四川眉山)人,是宋代(北宋)著名的文学家、书画家.他与他的父亲苏洵、弟弟苏辙皆以文学名世,世称“三苏”;与汉末“三曹父子”(曹...
娄星区15686304820： 《六月二十七日望湖楼醉书》黑云翻墨未遮山,()整首诗 - ？
朝供琼沙：[答案] 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船. 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天.
娄星区15686304820： 六月二十七日望湖楼醉书这首诗把黑云比作__________ -- ？
朝供琼沙：[答案] 《六月二十七日望湖楼醉书》这首诗把黑云比作:墨汁. 黑云翻墨未遮山:乌云上涌,就如打翻的墨汁,还未来得及把山给遮住.
娄星区15686304820： 六月二十七日望湖楼醉书中的黑云翻墨和白雨跳珠运用了()修辞手法? - ？
朝供琼沙：[答案] 比喻修辞手法
娄星区15686304820： 古诗翻译成现代意思黑云翻墨未遮山 - ？
朝供琼沙： 翻译:乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦. 出自:宋 苏轼《六月二十七日望湖楼醉书 其一》 原诗: 六月二十七日望湖楼醉书 其一 宋代:苏轼 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船. 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天. 释义: ...
娄星区15686304820： 黑云翻墨未遮山诗句是说? - ？
朝供琼沙： 一、黑云翻墨未遮山,诗句是说:乌云上涌,就如墨汁泼下,只在天边露出一段山峦. 二、扩展知识: 1、原诗欣赏:六月二十七日望湖楼醉书 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船. 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天. 2、作品简介:《六月二...
娄星区15686304820： 黑云翻墨未遮山诗句是说? - ？
朝供琼沙： “黑云翻墨未遮山”写的是夏季的景色?黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船”(宋•苏轼《六月二十七日望湖楼醉书五绝》)写乌云翻滚如墨,夏日的阵雨云尚未来得及把山遮住,但如跳动的珍珠般的雨点也扑天盖地地打向了船舱.黑 云 翻 墨 未 遮 山,白 雨 跳 珠 乱 入 船.卷 地 风 来 忽 吹 散,望 湖 楼 下 水 如 天. 解说』象墨瓶打翻似的黑云还没有把山头遮满,白色的雨点打在船上就象珍珠似的乱跳,旋风将雨点吹得飞来飞去,望湖楼下的西湖水苍苍茫茫与天空连成一片.
娄星区15686304820： 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船的意思是 - ？
朝供琼沙： 翻译: 乌云翻滚像泼洒的墨汁尚未遮住山,白花花雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船.◆六月二十七日望湖楼醉书作者: 苏轼黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船.卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天.【作者】 苏轼(1037-1101),字子瞻,号东...
娄星区15686304820： 6月27日望湖楼醉书白话翻译 - ？
朝供琼沙： 6月27日望湖楼醉书白话翻译六月二十七日望湖楼醉书 宋代:苏轼 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船. 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天. 中心思想:本诗迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物:云翻、雨泻、风卷、天晴,描绘了望湖楼的美丽...
