马诗的译文是什么？
全文如下：作者李贺
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
译文：
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？
《马诗》隋唐 李贺
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋
注释
大漠：广大的沙漠。燕山：在河北省，东西走向，构成了一些重要隘口，如古北口，喜峰口等。一说为燕然山，即今之杭爱山，在蒙古人民共和国西部。
何当：何时，何日。金络脑；即金络头，用黄金妆 饰的马笼头。踏：走，跑。此处有“奔驰”之意。清秋：清朗的秋天。
比喻弯月。宋李弥逊《游梅坡席上杂酬》之二：“竹篱茅屋倾樽酒，坐看银钩上晚川。”古人睡觉床上都有幔，睡觉时拉上，白天就用帘钩挂起在两旁（很像现在的蚊帐）。古人很有雅致，有时候就卧在床上赏景。秦观有词“宝帘闲挂小银钩”，当时月亮正巧出现在帘钩的位置，于是此人就把银色的月亮比作了帘钩。
译文
广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩（兵器）的弯月。
何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。
唐·李贺
大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。
译：
一望无际的沙漠在月光的照耀下像是铺上了一层皑皑的白雪；
一弯明月笼罩着连绵的燕山山脉。
什么时候才能披上威武的战甲，
在秋高气爽的时节，跨骏马，驰沙场，建立功勋呢？
《马诗》隋唐 李贺
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋
注释
大漠：广大的沙漠。燕山：在河北省，东西走向，构成了一些重要隘口，如古北口，喜峰口等。一说为燕然山，即今之杭爱山，在蒙古人民共和国西部。
何当：何时，何日。金络脑；即金络头，用黄金妆 饰的马笼头。踏：走，跑。此处有“奔驰”之意。清秋：清朗的秋天。
比喻弯月。宋李弥逊《游梅坡席上杂酬》之二：“竹篱茅屋倾樽酒，坐看银钩上晚川。”古人睡觉床上都有幔，睡觉时拉上，白天就用帘钩挂起在两旁（很像现在的蚊帐）。古人很有雅致，有时候就卧在床上赏景。秦观有词“宝帘闲挂小银钩”，当时月亮正巧出现在帘钩的位置，于是此人就把银色的月亮比作了帘钩。
译文
广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩（兵器）的弯月。
何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。
马诗
唐·李贺
大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。
译：
一望无际的沙漠在月光的照耀下像是铺上了一层皑皑的白雪；
一弯明月笼罩着连绵的燕山山脉。
什么时候才能披上威武的战甲，
在秋高气爽的时节，跨骏马，驰沙场，建立功勋呢？
大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。
译：
一望无际的沙漠在月光的照耀下像是铺上了一层皑皑的白雪；
一弯明月笼罩着连绵的燕山山脉。
什么时候才能披上威武的战甲，
在秋高气爽的时节，跨骏马，驰沙场，建立功勋呢？
《马诗》李贺，这是我见过最有趣的古诗动画翻译，快给小朋友看看
《春日》古诗译文是什么?
宋代·朱熹《春日》译文：风和日丽之时游览在泗水之滨，无边无际的风光让人耳目一新。谁都可以看出春的面貌，万紫千红，到处都是百花开放的春景。原文如下：胜日寻芳泗水滨 ，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。《春日》赏析 此诗表面上看似一首写景诗，描绘了春日美好的景致；实际...
乞巧古诗的意思是什么?
乞巧 唐 · 林杰 七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。译文：七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。乞巧：在农历七月初七日，又名七夕。碧霄：指...
古诗咏柳的译文
《咏柳》是唐代诗人贺知章创作的一首七言绝句。全诗的译文：高高的柳树长满了嫩绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的？是那二月的春风，它就像一把神奇的剪刀。全诗如下：碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。赏析：“...
唐诗李白的《山间问答》译文是什么?
桃花盛开，流水杳然远去。这里别有一番天地，岂是人间！这是一首意淡远的七言绝句，以问答形式并暗用典故抒发了作者隐居生活的自在天然的情趣，也体 现了作者的矛盾心理。第一联：“问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。”前句起得突兀，后句接得迷离。这首诗的诗 题一作《山中答俗人》，那么“问...
《嫦娥》古诗的注释和译文是什么?
《嫦娥》古诗译文：云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。《嫦娥》古诗注释：嫦娥：原作“姮娥”，神话中的月亮女神，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。云母屏风：以云母石制作的屏风。云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，古代常...
《题西林壁》古诗注释及译文是什么?
1084年）由黄州（治所在今湖北黄冈）贬所改迁汝州（治所在今河南临汝） 团练副使，赴汝州时经过九江，与友人参寥同游庐山。瑰丽的山水触发逸兴壮思，于是写下了若干首庐山记游诗。《题西林壁》是游观庐山后的总结。据南宋施宿《东坡先生年谱》记载可知此诗约作于元丰七年五月间。
画眉鸟(古诗)的译文
画眉鸟 宋代：欧阳修 百啭千声随意移，山花红紫树高低。始知锁向金笼听，不及林间自在啼。译文一 来到树林里，看到画眉鸟在开满红红紫紫山花的枝头自由自在地飞翔，听到它们在高高低低的树梢上随着自己的心意尽情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它们锁起来，即使是锁在金笼里，它们也不会唱出这样...
乞巧古诗的注释和译文?
这首诗没有什么难理解的，我们只要搞清楚什么是“乞巧”就行了。“乞巧”，就是向上天乞求一双巧手。农历七月七日夜（或七月六日夜），穿着新衣的少女们在庭院向织女星乞求智巧，称为“乞巧”。据说七姐是天上的织布能手，古代代妇女向七姐“乞巧”，乞求她传授心灵手巧的手艺，随着妇女权利和地位...
《处暑后风雨》的诗词赏析和译文分别是什么?
《处暑后风雨》宋·仇远 疾风驱急雨，残暑扫除空。因识炎凉态，都来顷刻中。纸窗嫌有隙，纨扇笑无功。儿读秋声赋，令人忆醉翁。译文：劲风伴着阵雨，将残存的暑气一扫而空。疾风暴雨后天气瞬间变得凉爽。窗纸上有空隙，嗤笑拿着扇子没有用了。儿童在读秋风赋，令人回忆起醉翁来。诗词赏析 首句扣...
稚子弄冰的诗意是什么?
《稚子弄冰》是宋代杨万里的诗，全诗译文如下：清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，提在手中。轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然却听到了另一种声音--冰块落地，发出了如玻璃破碎的声音。《稚子弄冰》原诗：稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当...
线豪凯思： 马诗白话翻译:在燕山大漠,明月如银钩,在月光照耀下,沙尘像雪片纷纷扬扬.何时能够骑上我的铁甲快马,在清秋时节任意驰骋.
旅顺口区18747511733： 翻译马诗李贺全文 - ？
线豪凯思： 马诗 唐代:李贺 原文: 大漠沙如雪,燕山月似钩. 何当金络脑,快走踏清秋. 译文: 平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪.连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般. 什么时候才能披上威武的鞍具,在秋高气爽的疆场上驰骋...
旅顺口区18747511733： 偶要《马诗》滴译文!快急! - ？
线豪凯思：[答案] 马诗 大漠沙如雪,燕山月似钩.何当金络脑,快走踏清秋. 译文: 大漠的沙像雪一样铺天盖地,燕山的月亮像一弯银钩(兵器).什么时候能够给马套上镶金的笼头,在凉爽的秋天飞快地奔驰在疆场.
旅顺口区18747511733： 马诗的译文是什么? - ？
线豪凯思： 五绝·马 唐·李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩.何当金络脑,快走踏清秋.译: 一望无际的沙漠在月光的照耀下像是铺上了一层皑皑的白雪; 一弯明月笼罩着连绵的燕山山脉. 什么时候才能披上威武的战甲, 在秋高气爽的时节,跨骏马,驰沙场,建立功勋呢?
旅顺口区18747511733： 《马诗》的解释 - ？
线豪凯思：[答案] 《马诗》是中唐诗人李贺所作的一组五言绝句,共二十三首.诗歌通过咏马、赞马或慨叹马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负以及不遇于时的感慨与愤懑,其表现方法属比体⑴大漠:原指沙漠,这里指北方的原野.燕山:此指...
旅顺口区18747511733： 马诗的大概意思 - ？
线豪凯思：[答案] 马诗(其一) 【唐 】(李贺) 龙脊贴连钱,银蹄白踏烟. 无人织锦韂,谁为铸金鞭 译文: 龙马脊毛图案像连接着的铜钱, 银蹄奔驰白色一片如踏着云烟. 可是没有人为它编织锦绣障泥, 又有谁肯为它铸就饰金的马鞭.
旅顺口区18747511733： 《马诗》(李贺)的意思我是说译文,翻译成现代文就可以了 - ？
线豪凯思：[答案] 五绝·马 唐·李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩.何当金络脑,快走踏清秋. 在燕山大漠(此处为互文),明月如银钩,在月光照耀下,沙尘像雪片纷纷扬扬.何时能够骑上我的铁甲快马,在清秋时节任意驰骋. 房兵曹胡马诗 唐五代杜甫 胡马大宛名...
旅顺口区18747511733： 《马诗》的意思是什么?李贺的 - ？
线豪凯思：[答案] 《马诗》是通过咏马、赞马或慨叹马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑 李贺写的马诗有23首,不知道你问的是哪个啊? 其一: 大漠沙如雪, 燕山月似钩. 何当金络脑, 快步踏清秋. 意思: 漠漠旷野,沙石像雪一样...
旅顺口区18747511733： 《马诗》的诗意是什么 ？
线豪凯思： 《马诗》诗歌通过咏马、赞马或慨叹马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负以及不遇于时的感慨与愤懑,其表现方法属比体.1、译文:广阔的沙漠在月的映照下如...
旅顺口区18747511733： 请问谁有李贺的马诗第四首的译文? - ？
线豪凯思： 马诗 作者:李贺 其四 此马非凡马,房星本是星.向前敲瘦骨,犹自带铜声. 李贺的《马诗》共23首,大都别有比兴寓意.这是第四首,写马骨不凡.房星:二十八星宿之一.《瑞应图》:＂马为房星之精.＂古人以为世间不平凡的人或物都是上应星宿的.铜声:张衡《东京赋》:＂天马半汉＂.注云:＂天马,铜马也.＂此诗言马非凡马,但却未得好的待遇,因而瘦骨嶙嶙,但并不软弱,铮铮硬骨,击之有铜声.《晋书·天文志》:＂房驷星,亦曰天驷,为天马,主车驾.房星明,则王者明.＂李贺此诗以马喻人之意显然:非凡杰出之才,未遇明主.而良马不用,则时危主殆矣.＂向前敲瘦骨,犹自带铜声＂两句,苍劲凝重,力度非凡,质感强烈鲜明,以虚写实,是出神入化之笔.
