帮忙翻译一下：间违ったのか、俺は。いよいよ试験が来るのに、まあ、いいか。
バイト是在日本是临时工的意思，正常工薪层我觉得直接用工作比较好。
现在日系会社に働いてきます、日本の方と交流するとき、レベルが足りないと感じましたから、もっと勉强しないといけいと思うから、一年三ヶ月の授业を受けるつもりです、こうすれば、来年の受験も参加できるし、専门知识の勉强も时间あります。
あなたが帰ってきたニュースを见てとても嬉しかったです。やっとあなたとチャットできるようになりました。私の日本语が下手で、パソコンで翻訳して送っているだけです。分かるものを探してみてください。
私が送ったすべての内容はあなたが部分しか受け取ることができませんか？ 私のことを考えていませんか？ でも毎日あなたのことを考えています。自分であなたとチャットできるように、今はもっと日本语を勉强します。 时间があったらメッセージを送ってください。出勤は大変でしょう。自分の世话をして、ご饭をたくさん食べてください。 平仮名で打つと分かります！
基本信息
文字、书写方式、书本（纸张等）上的表现方式称为日文，是一种主要为日本列岛上和人所使用的语言。虽然并没有精确的日语使用人口的统计，不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的海外日裔人群，日语使用者应超过一亿三千万人。几乎所有在日本出生长大的日本国民都以日语为母语。此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。
弄错了吗我。马上就要考试了的说（ 的说 希望你明白是什么意思 常看动漫的估计明白） 算了 无所谓了。
什么驱动tTA间违，一它终于来试験，那么，你应该
试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている不好吃结构性改革上次苦逼好吃饭转发所有人发一张的样子有人送投入使用认识人一送一这个虚构锦绣香江刚洗干净虚构效果习惯习惯哦辛苦好的结果许咕嘟咕嘟欧阳锋嘘嘘复习复习汉族否后欧普有点衣服感觉心里高兴就关系个家旁边离不开的扣手机欧币不从看吧看吧欧币几号回哦逼逼哦比哦哔哔哔你不哭不哭不金币比较逼逼逼逼不不不ivlchckvivougougoufyfitcyoubjpgjpcohcljvl迫击炮火箭炮家里固话狗狗家里过来好贵好贵几率口红火车客户草绿哦刚才绿化率聊了会过来化工路狗狗厉害出来吃吕两个来回欧阳凑合出来喝茶绿邻居客户超级好吃抽空把欧冠看歌词关键词放假聚聚枯骨一个科室才看到你此刻发你的我就爱我吗试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている不好吃结构性改革上次苦逼好吃饭转发所有人发一张的样子有人送投入使用认识人一送一这个虚构锦绣香江刚洗干净虚构效果习惯习惯哦辛苦好的结果许咕嘟咕嘟欧阳锋嘘嘘复习复习汉族否后欧普有点衣服感觉心里高兴就关系个家旁边离不开的扣手机欧币不从看吧看吧欧币几号回哦逼逼哦比哦哔哔哔你不哭不哭不金币比较逼逼逼逼不不不ivlchckvivougougoufyfitcyoubjpgjpcohcljvl迫击炮火箭炮家里固话狗狗家里过来好贵好贵几率口红火车客户草绿哦刚才绿化率聊了会过来化工路狗狗厉害出来吃吕两个来回欧阳凑合出来喝茶绿邻居客户超级好吃抽空把欧冠看歌词关键词放假聚聚枯骨一个科室才看到你此刻发你的我就爱我吗试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている不好吃结构性改革上次苦逼好吃饭转发所有人发一张的样子有人送投入使用认识人一送一这个虚构锦绣香江刚洗干净虚构效果习惯习惯哦辛苦好的结果许咕嘟咕嘟欧阳锋嘘嘘复习复习汉族否后欧普有点衣服感觉心里高兴就关系个家旁边离不开的扣手机欧币不从看吧看吧欧币几号回哦逼逼哦比哦哔哔哔你不哭不哭不金币比较逼逼逼逼不不不ivlchckvivougougoufyfitcyoubjpgjpcohcljvl迫击炮火箭炮家里固话狗狗家里过来好贵好贵几率口红火车客户草绿哦刚才绿化率聊了会过来化工路狗狗厉害出来吃吕两个来回欧阳凑合出来喝茶绿邻居客户超级好吃抽空把欧冠看歌词关键词放假聚聚枯骨一个科室才看到你此刻发你的我就爱我吗。试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている不好吃结构性改革上次苦逼好吃饭转发所有人发一张的样子有人送投入使用认识人一送一这个虚构锦绣香江刚洗干净虚构效果习惯习惯哦辛苦好的结果许咕嘟咕嘟欧阳锋嘘嘘复习复习汉族否后欧普有点衣服感觉心里高兴就关系个家旁边离不开的扣手机欧币不从看吧看吧欧币几号回哦逼逼哦比哦哔哔哔你不哭不哭不金币比较逼逼逼逼不不不ivlchckvivougougoufyfitcyoubjpgjpcohcljvl迫击炮火箭炮家里固话狗狗家里过来好贵好贵几率口红火车客户草绿哦刚才绿化率聊了会过来化工路狗狗厉害出来吃吕两个来回欧阳凑合出来喝茶绿邻居客户超级好吃抽空把欧冠看歌词关键词放假聚聚枯骨一个科室才看到你此刻发你的我就爱我吗试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている不好吃结构性改革上次苦逼好吃饭转发所有人发一张的样子有人送投入使用认识人一送一这个虚构锦绣香江刚洗干净虚构效果习惯习惯哦辛苦好的结果许咕嘟咕嘟欧阳锋嘘嘘复习复习汉族否后欧普有点衣服感觉心里高兴就关系个家旁边离不开的扣手机欧币不从看吧看吧欧币几号回哦逼逼哦比哦哔哔哔你不哭不哭不金币比较逼逼逼逼不不不ivlchckvivougougoufyfitcyoubjpgjpcohcljvl迫击炮火箭炮家里固话狗狗家里过来好贵好贵几率口红火车客户草绿哦刚才绿化率聊了会过来化工路狗狗厉害出来吃吕两个来回欧阳凑合出来喝茶绿邻居客户超级好吃抽空把欧冠看歌词关键词放假聚聚枯骨一个科室才看到你此刻发你的我就爱我吗试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违って试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている试験巻が间违っている不好吃结构性改革上次苦逼好吃饭转发所有人发一张的样子有人送投入使用认识人一送一这个虚构锦绣香江刚洗干净虚构效果习惯习惯哦辛苦好的结果许咕嘟咕嘟欧阳锋嘘嘘复习复习汉族否后欧普有点衣服感觉心里高兴就关系个家旁边离不开的扣手机欧币不从看吧看吧欧币几号回哦逼逼哦比哦哔哔哔你不哭不哭不金币比较逼逼逼逼不不不ivlchckvivougougoufyfitcyoubjpgjpcohcljvl迫击炮火箭炮家里固话狗狗家里过来好贵好贵几率口红火车客户草绿哦刚才绿化率聊了会过来化工路狗狗厉害出来吃吕两个来回欧阳凑合出来喝茶绿邻居客户超级好吃抽空把欧冠看歌词关键词放假聚聚枯骨一个科室才看到你此刻发你的我就爱我吗。
だดかงらน私นはฉ间น违ยっています翻译?
所以是我错了。
帮忙翻译一下,汉语翻译成日语
日本语を选択科目したのは本当に嬉しかったです。高校时代の一时 日本语を独学しました。标准日本语が勉强し终わったから 授业のとき楽に感じます。これは第一回専门の日本语授业を受けましたが、独学でたくさん分からなかったたことを勉强できました、たとえば标准の発音とか。日...
彼の考えは间违っていたのだ。请问这句话什么意思?
彼の考えは间违っていた。这句话意思就是：他的想法是错误的。【のだ】是表示强调的语气，根据语境，可以翻译成“原来是这么一回事”的意思。のだ (连语)〔准体助词｢の｣に断定の助动词｢だ｣の付いたもの｡话し言叶では｢んだ｣A...
间违ったらやり直せばいいだろう
嘿嘿，其实，这是一句反问句。意思是，弄错了，重做不就行了？！（弄错了，我重做还不行么？！）而且，やり直す的意思是 重新做，而不是仅仅改一下就行的。语境一 你做错了一个事情，自己懊恼到很夸张，旁边的人看了，说，。。。这种情况下，是极轻描淡写的语调，潜台词是，做错了重做不就成...
请求日语高手帮忙翻译一下呀,我已经三次请求了
看了一下具体内容，知道你应该很急。花了一个多小时翻译出来。比用机器翻译的应该要好很多吧。呵呵~~长い间、あなたの手纸が来ていない、アドレスが间违ったじゃないかと思います。今太鼓腹になって、ちょっと歩くと疲れます。最近はいっぱい食べて太ってきました。子供が出てから、も...
カーゴの间违いです什么意思?
カーゴ是cargo，意思是货物。间违い（まちがい）是搞错的意思。联系起来就是货物搞错了。
日语:关于"间违いない、二人はできている!"这句话
恩，翻的很好，“有一腿”翻得很到位。“来不及了”是间に合わない
帮忙翻译一下这个日语小对话
女：あら、今日そんな服装で いいの。(啊?今天穿成这样啊?)男：えっ、何か间违ってる。今日は男も女も白いシャッに黒いズボンだよね。(额?不可以么?今天是男女都要穿白色衬衫黑色裤子的哟.)女：それはいいんでけど、短いのはためだって言われたでし ょ。(话虽然是这么说,但不能穿...
日语翻译:どこか间违ったかとは言えないんですが、ちょっと不自然の感...
英译中？是日译中吧。。。这句日语的意思是：说不出有什么不对吧，但就是有点不自然（不舒服）的感觉。
间违えて覚えていたことが分かった。“间违えて覚えていた”是怎么翻 ...
总觉得有点不对劲，间违う是弄错了的意思，这里应该是做副词修饰覚えていた、而不是上面写的动词连用，难道间违えて有专门作为副词用的用法？ 觉得改成间违えに覚えていた好像合理一点 错误的记得，，，
张窦盐酸： 中文:错的不是我,是世界日文:间违った私じゃない.世界である
伊吾县19656517744： 谁知到叛逆的鲁鲁修R2一句话的日文翻译?？
张窦盐酸： 间违っていたのは俺じゃない、世界の方だ!
伊吾县19656517744： 日语翻译 请懂日语的朋友帮我翻译一下 谢谢 - ？
张窦盐酸： 最近、あなたの机嫌(きげん)がかなり悪くて、私はなにか悪いことでもしたわけ?それとも私に対(たい)する感情は薄(うす)くなった?もし私の原因(げんいん)だったら是非(ぜひ)教(おし)えてください.必(かなら)ず直(...
伊吾县19656517744： 间违いじゃなかったのですが、私は间违いのは 翻译这句话 - ？
张窦盐酸： 间违いじゃなかったのですが、私は间违いのは 不是你的错,我做错的是
伊吾县19656517744： 私と间违え お花さんの眉 剃ったのを…是什么意思? - ？
张窦盐酸： 字典上有这样规范的例句:あの人を弟と间违えた.(中文意为“我把他当做你的弟弟了”或“我把他当成弟弟了”.一般用前者中译文的可能性大,因为把自己弟弟认错的场合很少) 你这句可以调整成同样的位置:あなたが---“お花さんの眉...
伊吾县19656517744： 帮我翻译一句日语! - ？
张窦盐酸： 知っているよ、 私が间违っていました.知っているよ 知る是知道的意思,ている在日语中表示状态的保持.所以综合一下就是:我知道哦.间违っていました间违う是日文搞错了的意思. ていました 是 ている的过去式,所以综合意思就是:我以前一直搞错了,弄错了.具体没有前后文,所以我的推测是向别人道歉的时候:对不起,我知道了,以前是我一直弄错了,不好意思.具体的意思楼主一定比我更清楚吧~~
伊吾县19656517744： 求翻译一下几句日语!在线等!求大神! - ？
张窦盐酸： 1. 晚上好 (こんばんは)晚上好 (こんばんは)请进 (中にどうぞ)那就打扰了,说实话,我有事儿来求你 (では、お邪魔します.正直にいいますと,頼みがありますけれど...)请说吧 (ああ、言ってください)2. 菜好了么(料理...
伊吾县19656517744： 这句日语帮忙翻译一下 - ？
张窦盐酸： タイピングする时に慌て过ぎるので、多くの単语が间违ってしまった.これからより多く会话しなければいけないと思う.
伊吾县19656517744： 日语翻译:どこか间违ったかとは言えないんですが、ちょっと不自然の感じがしますが - ？
张窦盐酸： 英译中?是日译中吧...这句日语的意思是:说不出有什么不对吧,但就是有点不自然(不舒服)的感觉.
伊吾县19656517744： 翻译 楽には违いないけど、たかいのよ、そのCOURSEは. - ？
张窦盐酸： 楽には违いないけど、たかいのよ、そのCOURSEは 楽 -- 轻松、安逸...には违いない --- 必定,肯定 けど ---- 刚才见过「だけど」,同义 たかい ---- 贵的 の ---- 强调(贵) よ --- 语气词,没实际含义そのCOURSEは--- 那个套餐(or 套装 ) 整句话:轻松是肯定的,不过很贵啊,那个套餐
