《我的前半生》电视剧跟小说差在哪里?

作者&投稿:机尤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
电视剧《我的前半生》和原著相比较有哪些不同点?~

1、故事背景
小说中的故事背景发生在上世纪80年代初的香港,亦舒想通过时代的变迁来讲述当代女性幸福观的变化。而电视剧《我的前半生》的开播离原著的出版已经有35年了。而这35年中,社会发生了很大的变化,而人的价值观和人生观在无形中发生着改变。

2、角色人设不同:
原著根本没有贺涵这个角色。和居酒屋的老板老卓一样,像贺涵这样毒舌又傲娇的孔雀男在小说中是根本没有的角色。包括唐晶在工作上的对手都是新增的角色。此外,陈俊生在原著中的名字叫史涓生、凌玲是原著中辜玲玲的人设。而子君和唐晶的老公分别是翟有道和莫家谦。

3、感情线不同:
子君遇到翟有道唐晶远嫁莫家谦。小说中的子君也是一个家庭主妇,有个医生老公洞生,还有一个女儿一个儿子安儿和平儿。某一日,涓生和子君提出了离婚,声称自己外面有人了,而这个人就是辜玲玲。
这个消息犹如睛天霹雳,不过子君在好友唐晶的鼓励下,决定重头再来。很显然,子君最后逆袭成功,和电视剧不同的是,子君成为了一名陶艺师。而在电视剧中,子君进入了咨询公司。
在这期间,涓生后悔选择了辜玲玲,想要和子君复婚,但是惨遭拒绝。而子君认识了女儿男朋友的叔叔一—建筑师翟有道,最后喜结连理。而好友唐晶一直坚持独身主义,是个女强人。不过最后和莫家谦结婚了,去澳洲定居,还生了孩子。
但在剧版中,罗子君和唐晶的男友贺涵产生了感情纠葛。

子君和涓生,最早是鲁迅小说《伤逝》里的人物。小说以涓生内心独白的方式,讲述了他和子君突破家庭阻碍,自由恋爱结婚后又离婚,子君最后落魄至死的故事。

亦舒把这个故事搬到了上世纪的香港,改用子君的内心独白来描述故事,刻画中年阔太子君,在经历离婚后,完成女性自我意识觉醒,认识到独立的重要性,重获爱情和婚姻。

原著中,子君大学毕业后嫁给了当西医的史涓生,开头过了些苦日子,熬出头后成为养尊处优的阔太太,最初性格木讷,但品位不凡,育有安儿和平儿。电视剧里,子君摇身一变成为招摇、骄纵、市井的女人,爱穿花花绿绿的衣服,成日最怕的就是丈夫出轨。

再说唐晶。

亦舒笔下的这个女子并非苦出身,反而在中学期间帮助子君。相比子君,唐晶是那种泼辣、自律、晶莹剔透的女强人。对于婚姻的金句,唐晶曾说:“我到这种年龄还在挑丈夫,就不打算迁就了,这好比买钻石手表——你几时听见女人选钻石表时态度将就?”

袁泉饰演的唐晶,被塑造成了苦学生,曾获得子君帮助,因此心存感激,24小时都愿意为好友两勒插刀。而且还有交往10年纠结着不结婚的男友。

此外,编剧还删除了在小说里占比颇重的子君女儿安儿。安儿的成长,串联起了一个母亲从失婚,到重新寻找的幸福的过程。作为子君的妹妹子群,编剧也将单身白领的身份改为了超市工作人员。

记者在豆瓣上看到,目前该剧的评分是7.4分。对于改编的程度,网友争议很大,基本分成了两派。

首先是“原著党”的吐槽——

“只有名字是熟悉的,剧情已经没有亦舒的味道了。反而女主因骄纵完全跟女主人设不一样。”

“亦舒女主角要能任何时间穿好一件白衬衣,马伊琍穿得像红绿灯。”

“亦舒的人物是要好好上班,体面做人,要穿着得体,要读书识字,不管做什么,审美和品格要高人一等,但是剧版就像《樊胜美结婚后会怎样》。”

《我的前半生》火了,这部改编自亦舒同名小说的电视剧才播出两天,豆瓣、微博等社交软件上的讨论度就蹭蹭蹭的上去了,上一次惹来这么多观众关心剧中人物命运的剧,终于有国产剧示范了什么是正确的谈情套路了。

《我的前半生》名字怪怪的,但跟那些妖艳贱货完全不同,简直是都市剧中的一股清流。

大概是出于个人偏见,一听到什么都市励志情感大剧,总会想起什么“家庭主妇惨遭抛弃”、“渣男老公出轨小妖精”、“恶毒婆婆棒打鸳鸯”。但《我的前半生》从故事主角的人设来看就很清奇。

《我的前半生》电视剧跟小说差在哪里?

跟亦舒小说原著相比,电视剧的改编颇大。除女主角子君名字没变,还有马伊琍的旁白和书中一样,其余连人物设定基本都与原著不同。

在亦舒小说《我的前半生》中,男人篇幅比较少,有子君前夫涓生、子君师傅(通晓世情的陶瓷大师张允信)、子君后来的爱人(建筑精英翟有道)以及唐晶丈夫莫家谦。

原著中描述的故事发生于上世纪的香港,为了让该剧更符合内地的情感观念和婚姻现状,黄澜透露编剧从人物到内容都做了改动。

在人物设定上,后续与罗子君产生感情纠葛的唐晶男友贺涵,陈道明饰演的日料店老板老卓,包括唐晶工作上的竞争对手等角色都是全新创作的。

“无论是深究‘全职太太’罗子君离婚的理由,还是未来会存在闺蜜与男友谈恋爱这样微妙的关系,我们都希望这部剧能够存在更多有社会普遍性的人物和事件。”

在亦舒小说《我的前半生》中,男人篇幅比较少,有子君前夫涓生、子君师傅(通晓世情的陶瓷大师张允信)、子君后来的爱人(建筑精英翟有道)以及唐晶丈夫莫家谦。

亦舒迷都知道,子君和涓生这两个人物的“前半生”,是源于鲁迅先生的小说《伤逝》。鲁迅的《伤逝》里,子君和涓生夭折于现实的感情生活,到了亦舒的手里,绝不是拿来同名同姓的两个人物名字那么简单。

从剧情来看,电视剧《我的前半生》与小说的故事脉络是一样的,然而,该剧没播两集就被广大的亦舒迷们称为是“五雷轰顶”,并集体抗议该剧“挂羊头卖狗肉”。原因是什么?

是因为该电视剧改编后,失去了亦舒小说的故事和人物之魂。亦舒是香港职业女性,字里行间透露的都是独立自信、自力更生的女性生存观。



据悉,《我的前半生》改编自香港著名女作家亦舒的同名小说,
在亦舒小说《我的前半生》中,男人篇幅比较少,有子君前夫涓生、子君师傅(通晓世情的陶瓷大师张允信)、子君后来的爱人(建筑精英翟有道)以及唐晶丈夫莫家谦。

不过在改编后的同名电视剧中,所有男主角人设都发生了变化,雷佳音扮演的前夫名字变成了俊生,不再是医生身份。

靳东扮演的贺涵似乎是翟有道和莫家谦的综合体。至于陈道明客串的日式料理店老板似乎从张允信这个角色演变而来。

马伊琍透露,小说是发生在上世纪80、90年代的香港,剧版则将背景放在了现在的上海。袁泉更表示,整部剧增加了书上没有的角色,也只保留了小说中少量人物的关系。因此,估计冲着师太亦舒小说去看的书迷们,必然会有所失望了。


看完电视剧《我的前半生》这样的剧情以及演技让人很难受,难道没人想骂...
我觉得这个角色堪称史上最强小三,比以往所有影视剧里的小三段位不知高出多少,堪称小三中的王者。那么就来看看这个角色到底是凭借什么成为王者小三的。1、步步为营接近目标,开启原配赞歌技能,差点以为她是队友。凌玲一开场就几乎是开了疾跑般接近陈俊生,而此时的陈俊生装备好,发育也差不多了,就过来帮...

《我的前半生》讲述了什么样的故事?
我的前半生是我个人认为非常好看的一部电视剧。其实关于里面的演员也并不是我追求的偶像或者是爱豆,演员们并不具有非常美不可替代的外貌,又或者是超级高的流量,但是他们这一群人在演技派里面还是能够排得上名次。在这部电视剧里面我们能看到各种各样的实力派,比如说袁泉还有雷佳音包括马伊俐,都是...

电视剧《我的前半生》大结局是怎么样?
就是我。《我的前半生》改编自香港女作家亦舒同名小说,由新丽电视文化投资有限公司出品,由打造过经典都市剧《辣妈正传》的幕后铁三角编剧秦雯、导演沈严与制片人黄澜再度联手制作。剧中从主角们的前半生的变局出发,通过展现他们在自我成长中重新开始,迈向下一段人生的故事,提供了针对女性独立的现代思考,...

亦舒《我的前半生》:电视剧拍的是情节,小说写的是情怀
电视剧为了剧情饱满,更改了很多地方,基本上已经可以算是另一个故事。亦舒的原著则不同,缓缓叙述,娓娓道来,没有跌宕起伏的情节,有的只是溢于纸面的情怀。我更爱小说,因为他们才是活生生地活在这个故事中的人。小说中的罗子君和史涓生(电视剧中陈俊生的原型)有两个孩子,一女一子。大女儿安儿...

《我的前半生》算不算一部毁三观的电视剧?
《我的前半生》就是一部毁三观的狗血剧!女主罗子君结了婚靠老公,被挖墙脚后靠闺蜜,闺蜜忙就靠闺蜜男友,最后成功把闺蜜男友靠成了自己的准男友!所以这个故事告诉我们,傻白甜不要紧,总有优秀男人爱你,玛丽苏电视剧都是这么演。心术不正不要紧,总有老实的男人被你玩弄于鼓掌之中,一生只为你...

我的前半生共多少集?
电视剧《我的前半生》一共42集。贺涵(靳东饰),咨询业精英,以资深、专业、才能享誉商界,面对职场商战,从容不迫、游刃有余,是典型的理性都市人格。在感情面前,他和唐晶恋爱十载拒谈成婚,依然把事业放在生活的首位,当两人卷入同一场商战时,“交情是交情,生意是生意”仍是他信守的原则。罗子君...

电视剧《我的前半生》为什么会那么火?
要说17年最火的电视剧,那《我的前半生》当之无愧夺得头筹,为什么《我的前半生》会那么火呢,可以说整部剧不管是从电视剧的故事细节,还是演员阵容来看,都是好剧的标准。一、《我的前半生》反映的中年感情危机让人感同身受 在剧中,导演沈严运用写实的表现手法,利用十分精巧的角度,来表现中年...

《我的前半生》讲的什么内容 ?
电视剧《我的前半生》好像就是马伊琍的真实写照,现实生活中马伊琍也经历了老公出轨找小三,电视剧中的罗子君也是这样。不知道导演是怎么寻找角色的,不会是照着马伊琍找的吧!《我的前半生》剧情介绍主要就是讲述了马伊琍饰演的罗子君是一个全职太太,生活一直非常的安逸,后来遭遇了丈夫出轨要离婚,...

电视剧《我的前半生》中有哪些槽点?
电视剧《我的前半生》里面在播出之后遭到很多观众的吐槽。今天我也来和大家吐槽一下这部电视剧吧。一、贺涵和罗子君的感情贺涵本来和唐晶属于未婚夫妻,两个人互相有好感,但是贺涵却在答应唐晶的要求,一再对罗子君进行帮助的过程中爱上了罗子君,而罗子君也对贺涵产生了好感,这让我感觉很想吐槽一下。

在《我的前半生》这部电视剧中,告诉了我们哪些人生道理?
1、唐晶告诉我们:一个女人应该自力更生,但她不应该太坚强,也不应该逞强。她应该学会适当地示弱,在适当的时候,她应该是一个小女人,这样男人才会感到依赖和需要。唐晶也告诉我们,如果我们遇到了对的人,我们必须学会珍惜和抓住机会。在《我的前半生》中,靳东演奏的贺涵都向唐晶求婚,准备订婚。然而...

盐池县19715182340: 我的前半生小说好看还是电视剧好看 -
独孤光多烯: 一般小说改编电视都是小说好看的多.电视改编的地方太多

盐池县19715182340: 我的前半生的结局 -
独孤光多烯: 我的前半生目前已经播出4集,而从这4集播出的情况来看,反响还是不错的,该剧是小说改编而成,因此大家对小说结局与影视剧结局是否改变而产生了好奇,坐享富有生活的全职太太罗子君虽然表面上拥有一个美满幸福的三口之家,但实际上...

盐池县19715182340: 贺函罗子君没在一起,《我的前半生》是怎样成神剧 -
独孤光多烯: 这个电视剧我一集不落的追完了,说说我的看法.首先是演员,俊男靓女,剧中除了小三伶玲之外,其余都挺养眼,知名度也不低.其次是剧情,现在社会小三转正的太多,家庭主妇也很多,特别是罗子君刚开始的生活是多少女人梦寐以求的.最后就要说罗子君的转变了,虽然不是很现实,但是符合大众的期望,希望被抛弃的正式都能找到更优秀的男人.为了追剧,我特意去看了原著,原著剧情明显没有电视剧吸引人.

盐池县19715182340: 我的前半生这种三观不正的电视剧为什么可以通过广电总局审查? -
独孤光多烯: 这部剧从开播以来,微信群里就开始各种吐槽:角色刻画用力过猛的薛甄珠;小三上位的凌玲;太傲娇、太能作的唐晶;甚至贺涵的老婆粉竟开始骂贺涵渣男;然而,更多的是在指责子君插足自己闺蜜爱情的行为.被唐晶和贺涵的精英范儿所...

盐池县19715182340: 我的前半生电视剧结局 -
独孤光多烯: 我的前半生大结局:一切真相大白 众人各有归宿.为了弥补对唐晶的亏欠,贺涵准备背这个黑锅,他打算将资料泄露的责任揽到自己身上,然后由陈俊生揭发检举自己.陈俊生一向老实厚道,他自然一万个不愿意,贺涵笑了笑,其实陈俊生的压...

盐池县19715182340: 《我的前半生》电视剧好看吗 -
独孤光多烯: 还可以的.

盐池县19715182340: 如何评价电视剧《我的前半生》 -
独孤光多烯: 评价电视剧《我的前半生》:靳东、马伊俐、袁泉演的很好,尽管是以女主角罗子君遭遇离婚为开端,但该剧之后聚焦的却是她在感情和职场方面的人生蜕变,展现了罗子君从人生低谷到开启属于自己人生新篇章的过程,这种关注现实的剧情让人耳目一新.

盐池县19715182340: 都来说说对我的前半生这部电视剧看法,很多网友都觉得这部电视剧三观尽毁,我觉得这就是一部各种小三上位 -
独孤光多烯: 看完这部剧真是挺有感想的 虽然说 小三可耻 但是女人真的也要思考一下自己的问题 做家庭主妇真的自在安逸吗 女人还是要精神和经济都独立 如果什么都不为这个家奋斗 男人与你找不到共同点 自然会嫌弃你 就想想 为什么凌玲能上位 她懂得关怀男人 在需要帮助的时候端一杯热茶 那个男人不动心 在想到回家之后老婆不管自己是否疲倦还要应付这个那个 那有维持家庭的决心了 所以我觉得女人还是要思考自己的位置

盐池县19715182340: 我的前半生好看吗 -
独孤光多烯: 好不好看只有你看了才知道不过, 我认为很好的 写了一个女人从温室中走出 ,从彷徨 迷失 ,一直到找回自我,成就了一番事业. 是本很励志的书.电视剧的剧情和书本的不一样.但是同样很精彩. 电视剧比较现代化一点,书是上个世纪80年代的故事吧,但是很多到底现在还是通用的.

盐池县19715182340: 我的前半生结局是什么? -
独孤光多烯: 1)《我的前半生》结局(小说原作) 在小说的结局中,子君飞往国外看望女儿,意外结识了优雅稳重的翟有道,彼此都有了些微妙的好感,最终经历波折在一起.而说永远不结婚的唐晶最后在小说中则是与莫家谦远嫁,从此天涯,而从前相依...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网