译英笔译一般怎么收费，一千字多少钱
对于专职翻译来说，1000字对于翻译公司是不够的，但是，翻译公司看的不仅仅是字数，首当其冲的是翻译质量，因为字数可以通过翻译软件来实现，目前翻译软件不能解决的是文本中的文化信息，所以，抓好质量，对自己的翻译水平有正确评估才是最重要的。
翻译收费标准翻译基准价格--笔译中译英 160-260元/千字英翻中 120-200元/千字计费标准这只是个基准指导价，还会有上下浮动，再就是完成时间也有说法，如果短时间能完成大篇幅翻译，价格能会再高些。希望对你能有帮助 :)
目前英语笔译行业单价（到翻译员手中的）一般是原文100--150元/千字，能做到这个价位的翻译一般都得有较好的基础，刚出道的单价40--90元/千字更是多如牛毛。大几百元甚至千字千元在行业里都是有先例的，但都是顶尖专家级的翻译，措辞严谨】地道、精准、凝练，甚至有自己风格，并且这样的服务对象——客户也有相当实力和财力，不太在乎费用，只看中质量，通常也只限于重要法律、合同等要求非常高或者能胜任的人非常少的高精尖领域的翻译（如从国外引进的先进航空发动机技术资料的翻译等）；笔译行业目前人才匮乏，严格点说很多大学英语教师都未必做胜任笔译工作，从业人员能专业素养过关的也很少，通过CATTI2级（人事部笔译考试二级）的最多也只能算有资格入门开始学习真正的笔译。目前行业乱相群生、鱼龙混杂，从业者水平普遍很低，所以行业待遇无从谈起、想留住优秀人才自然难上加难，在很多人心目中笔译已成为低要求、低收入、高辛苦、高付出的垃圾行业。随着CATTI考试的出台、MTI（翻译硕士）教育的大面积、翻译专业的职业化培养、各种管理和制度的健全，相信翻译行业会越来越好，目前比较优秀的英语笔译人员一般月收入都不低于8000---10000元。英语翻译的月薪一般是多少
口译员月薪1万到100万不等，主要是按天算的，比如1天5000元或者1天8000元这样。笔译员，水平一般的比口译员月薪少很多，可能只有几千块，按照每1000字多少钱来算，比如每1000字100元。【免费领取，外教一对一精品课程】点击蓝字即可免费领取欧美真人外教一对一免费试听课！在线学习打破时间空间限制，...
中文翻译成英文的价格是多少?
about 125RMB,1000 words ：大约 125人民币 1000字。 中译英笔译价格<\/A>(单位：人民币元）3千字以内，每千字140-180元1万字以内，每千字140-165元10万字以上，每千字140-150元 备注：1、特殊专业及小语种或客户对译稿有特殊要求，双方协商，价格面议。2、电子版文件字数以中文word文件不计...
翻译公司都怎么收费 专业翻译报价 翻译收费标准
今天小编在这里给大家详细的科普一下翻译公司都有哪些收费标准以及合作过程中一些重要的注意事项,避免大家被坑! 常见的翻译方式主要包括笔译翻译、陪同翻,交互传译,同声传译翻译这四大类;其中以笔译翻译最为常见,也是我们目前大多数人可能接触到的,下面我会着重做详细的介绍。 一.笔译翻译 一般的笔译价格,都是根据...
专职笔译月薪一般是什么水平
以中英笔译为例 初级 2000 --3500元\/月；中级4000 --6000元\/月；高级 6000 -- 9000元\/月 业内基本上这个待遇了，如果直接为终端客户提供笔译服务（自有客户），则上面的月收入有望翻倍，但企业因为入账和报销等问题限制一般会找翻译公司做，而不会与翻译个人接触；如果是对应水平再具有项目管理经验...
现在 英语笔译的价格 一般是怎么算
我服务的中国外文局 CTIS 给客户收费是这样的：英译中 400元\/千单词 中译英 260元\/千字 英语笔译单价从30 ---2000都是合理的存在，水平、质量、要求都不尽相同；翻译公司给我单价一般180--200的样子，审稿校对也是自己完成的，他们转手给客户价格就翻倍了；不过我对直接客户报价一般250---350...
兼职英语笔译收费标准
普通文章180元左右\/1000字吧，中-英 和 英-中都一样 如果是中-英，那就是1000汉字 如果是 英-中，那就是1000英文
专业中英笔译一天译多少字?
看翻译的水平和翻译稿件的性质及难度 文学性很强的翻译材料，每天只能做两三千字甚至更少 要是手册和产品说明书之类的，每天能做五千甚至多达八千字 单价一般是40 -- 100元\/千 这跟是否“高手”没任何关系，只要熟悉翻译行情的，答案都差不多 ...
广外MTI英汉笔译学费是多少,有公费吗
一般12000元\/年,不知道最新收费有没有调整。没有公费，一般会每个月提供补足。
英语笔译收费标准是多少
首先要分英译汉，还是汉译英。其次要看文件内容，特别专业的、技术性的贵很多。300~500元\/千字，太少了，质量难以保证。
兼职翻译韩语资料的收费标准是怎么样的?
兼职翻译韩语资料的收费可以按千字80-150元计算。兼职翻译指利用业余时间从事翻译工作并从中获得一定劳动报酬的人。翻译专业性要求极高，能胜任的只是少数人。正因如此，兼职翻译的收入也是不菲的。尤其是小语种的翻译，收入更是丰厚。翻译共分为两种：笔译和口译。笔译的报酬相对较低，一般：中译英70－...
廉力头孢：[答案] 要看你是什么类型的,普通一点的70-80/千字,专业点的例如汽车类说明书市场价是: 英翻中:180元/千字 中翻英:200元/千字 一般的翻译仅做参考.
永定区15242236473： 英语翻译一般笔译翻译的价格是怎样算的?中翻英1000字多少钱?英翻中1000字又是多少呢?可以跟我说说一般的标准吗? - ？
廉力头孢：[答案] 看什么稿子,难度,时间紧迫度,字数(比如只有几千字或几十万字). 10W字以上非专业领域一般难度英译汉专业人士80-160(千汉字)不等. 中译英价格不太了解,大概在此基础上加30%-50%.
永定区15242236473： 翻译中的汉译英笔译一般怎么收费,一千字多少钱 - ？
廉力头孢： 二者都是按照中文字数收费,一般按照“字数统计”中的“中文字符和朝鲜语字符”统计(这个是最少的,因为空格都不算,英文和其他公式都不算),好一点的,按照“字符数(不计空格)”统计.英译汉和汉译英--汉译英收费高于英译汉.按照分类不同,比如科技、文学等方向,其收费价格也不同.一般的收费,如果是科技方面,一般在英译汉80-120元/1000字左右(这个要依据是一手还是二手);汉译英略高,高不了多少.
永定区15242236473： 笔译一般千字怎么算价格的 - ？
廉力头孢： 60元?给小学生翻译作文吧....一般是汉译英100 英译汉130 以上给翻译公司干给政府,单位,一般200-300给expo之类的项目干,500-1000高级法律文本翻译:一般 1000以上当然你身价几何,学历等也决定价格.就算本科的时候,我都没给60的干过.....朋友,熟人另算,或者不要钱觉得回答没问题的话...给点分吧~~~
永定区15242236473： 翻译中的汉译英笔译一般怎么收费,一千字多少钱?英译汉呢?口译呢?? ？
廉力头孢： 对于教授或者比较有名气的英语翻译工作者,英译汉和汉译英大概是200-300元每千字.英译口译是以小时计费,400-1000块左右一小时,按译者水平和名气而定.韩语要贵些,差不多要多出一辈来,日语居中.
永定区15242236473： 英语翻译英译中和中译英的翻译工作的市场报价(报酬)是?比方说,多少钱一千字,一万字之类的. - ？
廉力头孢：[答案] 翻译收费标准翻译基准价格--笔译中译英 160-260元/千字英翻中 120-200元/千字计费标准 这只是个基准指导价,还会有上下浮动,再就是完成时间也有说法,如果短时间能完成大篇幅翻译,价格能会再高些.
永定区15242236473： 翻译1000字多少钱 ？
廉力头孢： 医学英语翻译的收费标准是什么?1、有两种常见的医学翻译服务:笔译和口译.2、其中,医学陪同翻译按天数收费.如果需要很长时间,价格可以与翻译协商.3、医学...
永定区15242236473： 英语翻译做英语翻译,内地的价格一般每千字的价格是多少? - ？
廉力头孢：[答案] 这个要看翻译材料的吧 如果是非常专业的材料,如法律文件等要求非常严格的,价格就相对高一点, 如果是普通的用于理解和阅读的材料,价格相对低一些. 英译中,250+/1000; 中译英,180+/1000. 供参考.
永定区15242236473： 一般英语翻译中译英多少钱每千字 - ？
廉力头孢： 普通领域:千字150-300人民币专业领域 :(医学 法律等) 千字 250-500人民币英译中 要更低一些 一些非文学非领域的普通语言类,比如人物传记之类,可能千字/100元
永定区15242236473： 给别人翻译文章怎么收费我是英语研究生,想做翻译赚点钱,怎么收费呢 ？
廉力头孢： 英语论文翻译都是按照每千字的费用来收取的,简单来讲,每千字论文翻译平均在500-900元左右,具体要看翻译的类型和要求.如果我们想要确定好翻译的费用合理,那...
