我有一壶酒 足以慰风尘出自哪里
简卢陟
唐代:韦应物
可怜白雪曲,未遇知音人。
恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨,山鸟哢馀春。
我有一瓢酒,可以慰风尘。
译文
可惜这《白雪》古曲,没有遇到它的知音。
我因为军事而忙碌不安,在淮海边蹉跎流离。
山涧的树上还有晨雨,山鸟在剩余的春天里鸣叫。
我有一瓢酒,可以用来慰藉奔波的生活。
扩展资料:
赏析
初读之下,韦应物这首诗可能可以理解为:你是阳春白雪,曲高和寡,而世人大多只能欣赏下里巴人,因此没有人赏识你。结果你栖栖遑遑,流落行伍。兵役结束回来后,继续没着没落,在淮海之滨蹉跎岁月,不能有所作为。于是,你栖居山涧,日日看带着朝雨的春树、听鸟的欢快鸣唱。
来吧,我这里备有酒酌,欢迎你前来。我们把酒言笑,你应能忘怀眼前的失意,在诗酒快意中重新领会生命的意义。
韦应物诗写得平淡而高古,简朴而情深动人。这首诗每一句都不啰嗦,可谓平淡而简朴,但是馀意不尽。末尾两句更是情在言外,深挚而淡雅。顺便说到,以结尾这两句为端绪加以续写,是可能接续韦诗深远意趣的。
我有一壶酒, 足以慰风尘。出自唐朝诗人韦应物的《简卢陟》,原句为我有一瓢酒,可以慰风尘。
《简卢陟》
[ 唐 ] 韦应物
可怜白雪曲,未遇知音人。
恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨,山鸟哢馀春。
我有一瓢酒,可以慰风尘。
译文
可惜这《白雪》古曲,没有遇到它的知音。
我因为军事而忙碌不安,在淮海边蹉跎流离。
山涧的树上还有晨雨,山鸟在剩余的春天里鸣叫。
我有一瓢酒,可以用来慰藉奔波的生活。
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称"韦苏州"。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
原文如下
简卢陟
作者:韦应物 (唐代)
可怜白雪曲,未遇知音人。恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨,山鸟哢馀春。我有一瓢酒,可以慰风尘。
唐.韦应物《简卢陟》
貊支威奇: 、“我有一杯酒,可以慰风尘”源自唐代诗人王维的《渭城曲.送元二使安西》中的“劝君更饮一杯酒.”,它的意思是——喝了这杯酒,所有的烦恼一扫而空.
福清市18754423151: 我有一壶酒,足以慰风尘出现在哪本书里? - ?
貊支威奇: “我有一壶酒 足以慰风尘”出自唐代诗人韦应物的《简卢陟》,原诗为: 简卢陟 唐 · 韦应物 可怜白雪曲,未遇知音人.恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨. 涧树含朝雨,山鸟哢馀春.我有一瓢酒,可以慰风尘. 全诗释义为: 人生就像高雅的乐曲,却...
福清市18754423151: 我有一壶酒 足以慰风尘出自哪里 - ?
貊支威奇: 简卢陟 作者:韦应物 (唐代) 可怜白雪曲,未遇知音人.恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨.涧树含朝雨,山鸟哢馀春.我有一瓢酒,可以慰风尘.
福清市18754423151: 一壶浊酒慰风尘的意思 ?
貊支威奇: “我有一壶酒,足以慰风尘”的意思是我只有这一瓢酒,愿能慰解这一路艰辛劳顿.这句话出自唐代诗人韦应物的《简卢陟》.全词为:可怜白雪曲,未遇知音人.恓惶戎...
福清市18754423151: 我有一壶酒,只为故人归,出自哪儿? - ?
貊支威奇: 没有这首诗,但是有出自韦应物的《简卢陟》,16年网上疯转的“我有一壶酒,足以慰风尘”接诗大赛就是出自这里. 原诗:韦应物的《简卢陟》 可怜白雪曲,未遇知音人.恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨.涧树含朝雨,山鸟哢馀春.我有一瓢酒,足以慰风尘.
福清市18754423151: 上联:我有一壶酒,足以慰风尘 下联:??? - ?
貊支威奇: 上联:我有一壶酒,足以慰风尘 下联:腹藏万卷书,聊可寄人生(吟岁月)上联尾字宜为仄声.
福清市18754423151: “我有一壶酒,足以慰风尘” 引出网友上万条下联 - ?
貊支威奇: 转发最高的是这句—— @夜帝王NW:我有一壶酒,足以慰风尘.尽倾江海里,赠饮天下人. 这句和另外两句受到原博主的欣赏—— @翩竹:我有一壶酒,足以慰风尘.醉里经年少,乍醒华发生.沧浪星野阔,月涌浮骚声.我恨鸿翼轻,难渡...
福清市18754423151: 我有一壶酒来以慰春风啥意思 - ?
貊支威奇: “我有一壶酒,足以慰风尘”一句是由唐代诗人王维的《送元二使安西》(渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更进一杯酒,西出阳关无故人.)衍化来的. 这一句意思既是表层意思:我这里有一壶酒敬你,足够慰藉你旅途的艰辛劳累.
福清市18754423151: 唯有一口酒可以酌心尘是什么意思 - ?
貊支威奇: 我有一壶酒,足以慰风尘.出自唐诗人韦应物《简卢陟》,原诗为: 可怜白需曲,未遇知音人.恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨.涧树含朝雨,山鸟哢馀春.我有一瓢酒,可以慰风尘.“足以”和“可以”虽然意思相同,但意境却是有区别的.“足以”是满足、完全可以的意思.“可以”则含有无奈权作勉强聊以自慰的...
福清市18754423151: 我有一壶酒,足以慰风尘,尽倾江海里,赠饮天下人是什么意思 - ?
貊支威奇: 意思是:我有这一壶酒,可以慰解这一路艰辛劳顿.把这一壶酒倾入江海,希望可以与天下人共饮.微博上有人发起以酒换诗的活动,起句借了唐代诗人韦应物《简卢陟》尾联“我有一瓢酒,可以慰风尘”,化用为“我有一壶酒,足以慰风尘....