与:旅游 出境登机 入住饭店相关的英语表述
China's catagory A travel agency 一类社
China's category B travel agency 二类社
China's category C travel agency 三类社
Clothes,bearing and appearance 服装仪表
guidebook 旅游指南
guild practice 导游实践
international tourism 国际导游
itinerary 旅行计划,节目
local guide 地陪,地方导游
local tourist organization 地方旅游组织
low season 淡季
minimum tour price 最低旅游价格
multilingual guide 会多种语言的导游
national guide 全陪,全程导游
national tourist organization 全国旅游组织
off-peak season 淡季
off season 淡季
on season 旺季
peak season 旺季
professional (staff) 旅游专业人员
programme 节目
receiving country 旅游接待国
regional tourist organization 区域旅游组织
season-high 旺季
season-low 淡季
selling season 旺季
shoulder period/season 平季
sightseeing 游览
slack season 淡季
state-list famous historical and culture cities 国家级历史文化名城
tour arrangement 旅游安排
tour brochure 旅游小册子
tour catalog 旅游团目录
tour code number 旅游代号编码
tour escort/conductor/director 旅游团陪同
tour leader 领队,团长
tour operation 旅游业务
tour route 旅游路线
tour talker 自动导游磁带机
tourism 旅游业,旅游
tourism activities 旅游活动
tourism circles 旅游界
touring 游览
touring club 旅游俱乐部
tourist 游客
tourist association 旅游协会
tourist authority/office 旅游局
tourist council 旅游委员会
tourist destination 旅游目的地
tourist destination area 旅游目的地地区
tourist destination country 旅游目的国
tourist map 旅游地图
tourist organization 旅游组织
tourist periodical 旅游周刊
tourist spots 旅游点
tourist trade 旅游界
travel 旅行
travel business 旅游业务
travel expert 旅游专家
travel industry 旅游业
travel journalist 旅游记者
travel press 旅游报纸
travel publication 旅游出版物
travelling 旅游
travelling expense 旅费
travel-see tourism 旅游(美)
travel trade 旅游业
travel writer 旅游作家
trip 旅行
World Tourism Day 世界旅游日
World Tourism Organization 世界旅游组织
Tourist Administration 旅游局
China's National Tourism Administration 中国旅游局
...Provincial Tourism Administration ...省旅游局
...Autonomous Region Tourism Administration 自治区旅游局
...Municipal Tourism Administration 市旅游局
...Autonomous Perfecture Tourism Administration 自治州旅游局
...County Tourism Administration 县旅游局
二. 饭店种类
inn 旅馆,饭店
lodge 小旅馆
tavern 酒店
caravansary 马车店,大旅馆
hostel 招待所
hotel 饭店,酒店
motel(=motor hotel)汽车饭店(旅店)
budget hotel 廉价旅馆
economy hotel(one-star hotel)一星级饭店
some comfort hotel(two-star hotel)二星级饭店
average hotel(three -star hotel)***级饭店
high comfort hotel(four -star hotel)四星级饭店
deluxe hotel(five-star hotel)五星级饭店
三. 客房种类
(1)single room 单人房(一张单人床)
double room 双人房(二张单人床)
double double 双人房(二张双人床)
big single room大床房(一张双人大床)
tripe room 三人房(三张单人床)
(2)economy room(ER) 经济间
standard room(SR) 标准间
superior room(UR) 高级套房
standard suit(ss) 套间
deluxe room(DR) 豪华间
presidential suit(PS) 总统套房
(3)studio room 工作室型客房(设沙发床或躺椅)
multi-functional room 多功能客房
combined type rooms 组合客房
四. 饭店计价方式
(1)European plan(EP) 欧式计价(只计房租,不包括餐饮等费用)
(2)American plan(AP) 美式计价(计算房租并包括每日三餐费用在内)
(3)modified American plan 修正美式计价(计算房租且包括两餐费/早餐,午餐,晚餐中选两餐)
(4)continental plan(CP) 欧陆式计价(计算房租且包括欧陆式早餐餐费)
(5)Bermuda plan(BP) 百慕大计价(计算房租,包括美式早餐餐费)
五. 常用旅游英语词汇
standard rate 标准价
en-suite 套房
family suite 家庭套房
twin room you 带两张单人床的房间
double room 带一张双人床的房间
advance deposit 定金
reservation 订房间
registration 登记
rate sheets 房价表
tariff 价目表
cancellation 取消预定
imperial suite 皇室套房
presidential suite 总统套房
suite deluxe 高级套房
junior suite 简单套房
mini suite 小型套房
honeymoon suite 蜜月套房
penthouse suite 楼顶套房
unmade room 未清扫房
on change 待清扫房
valuables 贵重品
porter 行李员
luggage/baggage 行李
registered/checked luggage 托运行李
light luggage 轻便行李
baggage elevator 行李电梯
baggage receipt 行李收据
trolley 手推车
storage room 行李仓
briefcase 公文包
suit bag 衣服袋
travelling bag 旅行袋
shoulder bag 背包
trunk 大衣箱
suitcase 小提箱
name tag 标有姓名的标签
regular flight 正常航班
non-scheduled flight 非正常航班
international flight 国际航班
domestic flight 国内航班
flight number 航班号
airport 机场
airline operation 航空业务
alternate airfield 备用机场
landing field 停机坪
international terminal 国际航班候机楼
domestic terminal 国内航班候机楼
control tower 控制台
jetway 登机道
air-bridge 旅客桥
visitors terrace 迎送平台
concourse 中央大厅
loading bridge 候机室至飞机的连接通路
airline coach service 汽车服务
shuttle bus 机场内来往班车
旅游观光英语词汇,详细的可以看这里,满实用的:)~~
http://mood.net.ru/a116.html
Access all day.全天开放
Admission is free 不收门票
Advanced booking is essential to avoid disappointment 提前预定，避免错过
Child reductions 儿童优惠
Concessions (票价)优惠
Day trip to … ……一日游
Discounts available for pre-booked groups 团体提前预定优惠
Fine views of London 伦敦美景
For more detailed information please call 欲知详情，请打电话。
Free children admission with full paying adult 卖成人票，儿童免费。
Free children ticket with this leaflet 持本广告儿童免费。
Free entry for all. 向所有人开放
Free entry to over 60 attractions 免费到60 多个景点旅游。
Shopping offers 提供购物机会
Sights of London. 伦敦风光
Sightseeing at its best! 观光游览最佳季节。
Tour operators 旅游组织者
Tours take up to two hours 游程两个小时。
Tours are held throughout the day 旅游活动全天进行。
Tours have live English commentary 旅游配有现场英语解说。
旅游英语词汇
回复 引用
room rate 房价
standard rate 标准价
en-suite 套房
family suite 家庭套房
twin room you 带两张单人床的房间
double room 带一张双人床的房间
advance deposit 定金
reservation 订房间
registration 登记
rate sheets 房价表
tariff 价目表
cancellation 取消预定
imperial suite 皇室套房
presidential suite 总统套房
suite deluxe 高级套房
junior suite 简单套房
mini suite 小型套房
honeymoon suite 蜜月套房
penthouse suite 楼顶套房
unmade room 未清扫房
on change 待清扫房
valuables 贵重品
porter 行李员
luggage/baggage 行李
registered/checked luggage 托运行李
light luggage 轻便行李
baggage elevator 行李电梯
baggage receipt 行李收据
trolley 手推车
storage room 行李仓
briefcase 公文包
suit bag 衣服袋
travelling bag 旅行袋
shoulder bag 背包
trunk 大衣箱
suitcase 小提箱
name tag 标有姓名的标签
regular flight 正常航班
non-scheduled flight 非正常航班
international flight 国际航班
domestic flight 国内航班
flight number 航班号
airport 机场
airline operation 航空业务
alternate airfield 备用机场
landing field 停机坪
international terminal 国际航班候机楼
domestic terminal 国内航班候机楼
control tower 控制台
jetway 登机道
air-bridge 旅客桥
visitors terrace 迎送平台
concourse 中央大厅
loading bridge 候机室至飞机的连接通路
airline coach service 汽车服务
shuttle bus 机场内来往班车
入境旅游:inbound tourism
入境旅客:
1. incoming passenger
2. inward passenger
出境旅游:
1. outbound tourism
2. outbound travel
入境:
1. enter a country
2. enter the country
Examples:
1. 入境时，我的提包受到了检查。
My bags were examined when I entered the country.
2. ”入境时，我的提包在海关受到了检查。”
My suitcases were examined at the Customs when I entered the country.
3. 我们被指控非法携带货物入境.
We were alleged to have brought goods into the country illegally.
出境: (v) leave a country or region
Examples:
1. 他因刺探该国海军基地的情报而被驱逐出境。
He was expelled from the country for spying on their naval bases.
2. 他已潜逃出境.
He absconded from the country.
3. 大使馆的两名随员已驱逐出境.
Two attaches at the embassy were expelled from the country.
4. 这名间谍被驱逐出境。
The spy was expelled from the realm.
见(http://www.blog.edu.cn/user1/23836/archives/2005/1007386.shtml)
China's catagory A travel agency 一类社
China's category B travel agency 二类社
China's category C travel agency 三类社
Clothes,bearing and appearance 服装仪表
guidebook 旅游指南
guild practice 导游实践
international tourism 国际导游
itinerary 旅行计划,节目
local guide 地陪,地方导游
local tourist organization 地方旅游组织
low season 淡季
minimum tour price 最低旅游价格
multilingual guide 会多种语言的导游
national guide 全陪,全程导游
national tourist organization 全国旅游组织
off-peak season 淡季
off season 淡季
on season 旺季
peak season 旺季
professional (staff) 旅游专业人员
programme 节目
receiving country 旅游接待国
regional tourist organization 区域旅游组织
season-high 旺季
season-low 淡季
selling season 旺季
shoulder period/season 平季
sightseeing 游览
slack season 淡季
state-list famous historical and culture cities 国家级历史文化名城
tour arrangement 旅游安排
tour brochure 旅游小册子
tour catalog 旅游团目录
tour code number 旅游代号编码
tour escort/conductor/director 旅游团陪同
tour leader 领队,团长
tour operation 旅游业务
tour route 旅游路线
tour talker 自动导游磁带机
tourism 旅游业,旅游
tourism activities 旅游活动
tourism circles 旅游界
touring 游览
touring club 旅游俱乐部
tourist 游客
tourist association 旅游协会
tourist authority/office 旅游局
tourist council 旅游委员会
tourist destination 旅游目的地
tourist destination area 旅游目的地地区
tourist destination country 旅游目的国
tourist map 旅游地图
tourist organization 旅游组织
tourist periodical 旅游周刊
tourist spots 旅游点
tourist trade 旅游界
travel 旅行
travel business 旅游业务
travel expert 旅游专家
travel industry 旅游业
travel journalist 旅游记者
travel press 旅游报纸
travel publication 旅游出版物
travelling 旅游
travelling expense 旅费
travel-see tourism 旅游(美)
travel trade 旅游业
travel writer 旅游作家
trip 旅行
World Tourism Day 世界旅游日
World Tourism Organization 世界旅游组织
Tourist Administration 旅游局
China's National Tourism Administration 中国旅游局
...Provincial Tourism Administration ...省旅游局
...Autonomous Region Tourism Administration 自治区旅游局
...Municipal Tourism Administration 市旅游局
...Autonomous Perfecture Tourism Administration 自治州旅游局
...County Tourism Administration 县旅游局
二. 饭店种类
inn 旅馆,饭店
lodge 小旅馆
tavern 酒店
caravansary 马车店,大旅馆
hostel 招待所
hotel 饭店,酒店
motel(=motor hotel)汽车饭店(旅店)
budget hotel 廉价旅馆
economy hotel(one-star hotel)一星级饭店
some comfort hotel(two-star hotel)二星级饭店
average hotel(three -star hotel)***级饭店
high comfort hotel(four -star hotel)四星级饭店
deluxe hotel(five-star hotel)五星级饭店
三. 客房种类
(1)single room 单人房(一张单人床)
double room 双人房(二张单人床)
double double 双人房(二张双人床)
big single room大床房(一张双人大床)
tripe room 三人房(三张单人床)
(2)economy room(ER) 经济间
standard room(SR) 标准间
superior room(UR) 高级套房
standard suit(ss) 套间
deluxe room(DR) 豪华间
presidential suit(PS) 总统套房
(3)studio room 工作室型客房(设沙发床或躺椅)
multi-functional room 多功能客房
combined type rooms 组合客房
四. 饭店计价方式
(1)European plan(EP) 欧式计价(只计房租,不包括餐饮等费用)
(2)American plan(AP) 美式计价(计算房租并包括每日三餐费用在内)
(3)modified American plan 修正美式计价(计算房租且包括两餐费/早餐,午餐,晚餐中选两餐)
(4)continental plan(CP) 欧陆式计价(计算房租且包括欧陆式早餐餐费)
(5)Bermuda plan(BP) 百慕大计价(计算房租,包括美式早餐餐费)
五. 常用旅游英语词汇
standard rate 标准价
en-suite 套房
family suite 家庭套房
twin room you 带两张单人床的房间
double room 带一张双人床的房间
advance deposit 定金
reservation 订房间
registration 登记
rate sheets 房价表
tariff 价目表
cancellation 取消预定
imperial suite 皇室套房
presidential suite 总统套房
suite deluxe 高级套房
junior suite 简单套房
mini suite 小型套房
honeymoon suite 蜜月套房
penthouse suite 楼顶套房
unmade room 未清扫房
on change 待清扫房
valuables 贵重品
porter 行李员
luggage/baggage 行李
registered/checked luggage 托运行李
light luggage 轻便行李
baggage elevator 行李电梯
baggage receipt 行李收据
trolley 手推车
storage room 行李仓
briefcase 公文包
suit bag 衣服袋
travelling bag 旅行袋
shoulder bag 背包
trunk 大衣箱
suitcase 小提箱
name tag 标有姓名的标签
regular flight 正常航班
non-scheduled flight 非正常航班
international flight 国际航班
domestic flight 国内航班
flight number 航班号
airport 机场
airline operation 航空业务
alternate airfield 备用机场
landing field 停机坪
international terminal 国际航班候机楼
domestic terminal 国内航班候机楼
control tower 控制台
jetway 登机道
air-bridge 旅客桥
visitors terrace 迎送平台
concourse 中央大厅
loading bridge 候机室至飞机的连接通路
airline coach service 汽车服务
shuttle bus 机场内来往班车
旅游观光英语词汇,详细的可以看这里,满实用的:)~~
http://mood.net.ru/a116.html
Access all day.全天开放
Admission is free 不收门票
Advanced booking is essential to avoid disappointment 提前预定，避免错过
Child reductions 儿童优惠
Concessions (票价)优惠
Day trip to … ……一日游
Discounts available for pre-booked groups 团体提前预定优惠
Fine views of London 伦敦美景
For more detailed information please call 欲知详情，请打电话。
Free children admission with full paying adult 卖成人票，儿童免费。
Free children ticket with this leaflet 持本广告儿童免费。
Free entry for all. 向所有人开放
Free entry to over 60 attractions 免费到60 多个景点旅游。
Shopping offers 提供购物机会
Sights of London. 伦敦风光
Sightseeing at its best! 观光游览最佳季节。
Tour operators 旅游组织者
Tours take up to two hours 游程两个小时。
Tours are held throughout the day 旅游活动全天进行。
Tours have live English commentary 旅游配有现场英语解说。
旅游英语词汇
回复 引用
room rate 房价
standard rate 标准价
en-suite 套房
family suite 家庭套房
twin room you 带两张单人床的房间
double room 带一张双人床的房间
advance deposit 定金
reservation 订房间
registration 登记
rate sheets 房价表
tariff 价目表
cancellation 取消预定
imperial suite 皇室套房
presidential suite 总统套房
suite deluxe 高级套房
junior suite 简单套房
mini suite 小型套房
honeymoon suite 蜜月套房
penthouse suite 楼顶套房
unmade room 未清扫房
on change 待清扫房
valuables 贵重品
porter 行李员
luggage/baggage 行李
registered/checked luggage 托运行李
light luggage 轻便行李
baggage elevator 行李电梯
baggage receipt 行李收据
trolley 手推车
storage room 行李仓
briefcase 公文包
suit bag 衣服袋
travelling bag 旅行袋
shoulder bag 背包
trunk 大衣箱
suitcase 小提箱
name tag 标有姓名的标签
regular flight 正常航班
non-scheduled flight 非正常航班
international flight 国际航班
domestic flight 国内航班
flight number 航班号
airport 机场
airline operation 航空业务
alternate airfield 备用机场
landing field 停机坪
international terminal 国际航班候机楼
domestic terminal 国内航班候机楼
control tower 控制台
jetway 登机道
air-bridge 旅客桥
visitors terrace 迎送平台
concourse 中央大厅
loading bridge 候机室至飞机的连接通路
airline coach service 汽车服务
shuttle bus 机场内来往班车
随团旅游: 1. group travel
组团旅游: 1. organized tour
自助旅行: 1. budget travelling
自驾游:travel by car by oneself
1 I want a package deal including airfare and hotel.
我需要一个成套服务，包括机票和住宿
2 I’d like to change this ticket to the first class.我想把这张票换成头等车。
3 I’d like to reserve a sleeper to Chicago.我要预订去芝加哥的卧铺。
4 I won’t check this baggage 这件行李我不托运。
5 I’d like to sit in the front of the plane.
6 I missed my train.
7 I haven’t nothing to declare. 我没申报的东西。
8 it’s all personal effects. 这些东西都是私人用品。
9 I’ll pick up ticket at the airport counter.我会在机场柜台拿机票。
10 I’d like two seats on today’s northwest flight 7 to Detroit, please.我想订两张今天西北航空7班次到底特律的机票。
11 we waited for john in the lobby of the airport.我们在机场的大厅里等约翰。
12 I’d like to buy an excursion pass instead.我要买一张优待票代替。
13 I’d like a refund on this ticket. 我要退这张票。
14 I’d like to have a seat by the window.我要一个靠窗的座位。
15 you have to change at Chicago station.你必须要在芝加哥站转车。
16 we have only one a day for New York.到纽约的一天只有一班。
17 sorry, they are already full. 抱歉，全部满了。
18 I’d like to reserve a seat to New York.我要预订一个座位去纽约。
19 the flight number is ak708 on September 5th.
20 there’s a ten thirty flight in the morning.早上10点半有班机。
21 I’m looking for my baggage。 我正找我的行李。
22 I’d like to make a reservation. 我想预订。
23 the sooner, the better. 越快越好。
24 I’d like to change my reservation.我想变更一下我的预订。
25 I’d like to reconfirm my flight from London to Tokyo. 我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。
26 my reservation number is 2991.
27 I made a reservation in Tokyo.我在东京预订的。
28 I made reservations yesterday. 我昨天预订的。
29 I want to reserve a seat from Los Angeles to Tokyo. 我要预订一张从洛杉矶到东京的机票。
30 I always have a big wash to do on Saturdays.我星期六总是有一大堆的衣物要洗。
31 the laundry is not dry enough. 衣服还没干。
32 I put too much detergent in the washer.我在洗衣机里放了太多的洗衣粉。
33 this stain is really stubborn. 这污垢去不掉。
34 I did three loads of wash today.我今天洗了三次衣服。
35 the train is comfortable.
36 I checked my baggage in the baggage section.
下面的网址请参考！！
入住饭店check in / check out
需要搭乘飞机by air
group travel, individual travel
这是跟团旅游,自助旅游的意思
这个世界啊.
为什么英语白痴 还能出国?住外国宾馆?
而我们 英语专业的人要这样.活的这样子.
巫肺硝酸： 内出入境和登机:如您携带自用的摄像机或带变焦镜头的照相机、笔记本电脑出国,需在国内出境时向海关申报清楚,以免入境时引起征税上的麻烦.乘坐飞机时,免费托运的行李重量不得超过20公斤,长、宽、高合计不得超过269厘米;随身...
樟树市15377377474： 出境旅游需要注意什么?？
巫肺硝酸： 保管好个人物品
樟树市15377377474： 正常百姓经常或者偶尔喜欢乘坐旅游社大巴车或者座飞机出游时候入住酒店的九大禁忌. - ？
巫肺硝酸： 1、住酒店禁忌与方位与自己五行相克假设一个人命中喜东忌西,而酒店刚好是处在西的位置,而且大门又向西,那么,你入住后气场肯定不佳;如果你是出差谈事,那么,也就意味着你先失一局. 2、住酒店禁忌楼层与自己命理不吻合每一层...
樟树市15377377474： 去美国旅游注意事项 - ？
巫肺硝酸： 每年6、7月份都会有很多人去美国旅游,但因为大部分人都是第一次去美国游玩,难免会遇到一些困难,从而影响到旅游心情.由于环境陌生、文化差异等造成很多旅游爱好者遭遇各种烦恼和尴尬,本人从业出境游多年,在工作中也经常遇到很...
樟树市15377377474： 我要出国旅游,我想带些食品在飞机或饭店里吃,可否带出境?是要托运还是要随身带啊?？
巫肺硝酸： 我刚从马来西亚\新加坡\香港回来的,吃的有的是可以的,如果托运只要是不是国家不允许的都可以带的.如果是随身带:液体不得超出100毫升.这个很重要.不能带尖东西,如小剪子等.你最好是托运,这样最保险,各国家的要求不同,你安检时如果不让带进飞机,那只能扔了.
樟树市15377377474： 携程的自由行出境团,包含登机手续和酒店手续吗?? - ？
巫肺硝酸： 您好,如果是预订携程自由行产品,一般我处只负责交通或酒店,没有领队或导游带领游玩的,当地办理相关手续也是客人自行办理的,一般性现在很多出行游客都会选择自由行产品,相对旅游比较发达的地方,会一些简单的日常英语还是可以的,建议您可以在出行前做好准备.我处自由行产品主要是方便客人预订产品,无需分开预订,方便客人操作,而且一般打包产品,在相同资源下,价格会有优惠,希望回复对您有所帮助,感谢您的提问!
樟树市15377377474： 出国旅游应该注意的事项？
巫肺硝酸： 个人出国旅游 (1)凭本人身份证或户口簿或其他户籍证明向户口所在地市、县公安局出入境管理部门领取2份《中国公民出国(境)申请审批表》; (2)详细填写《中国公民出国(境)申请审批表》并提交单位或派出所的政审意见; (3)交...
樟树市15377377474： 出国旅游注意事项 - ？
巫肺硝酸： 出国旅游需要特别重视的是安全,详细来说注意事项有以下七点: 第一:准备好行装.出门在外,尤其是到外国旅游,早些拟出一个单子,写出要带的东西,然后按图索引,可以避免出发前临时忙乱.如果到东南亚出国旅游,可别忘了,那里永...
樟树市15377377474： 出国旅游可以带吃的上飞机吗 - ？
巫肺硝酸： 是这样,能通过安全检查的食品都可以带上飞机,但是在你下飞机过海关之前要都吃掉,因为各个国家几乎都规定不许带生鲜食品包括水果入境,被查出违禁会挨罚.但是一些国家执行的严一些,另一些不那么严,应向组团单位问清,但是罐头类食品因为已经封装很好,经过高温消毒,是可以携带入境的.不让生鲜食物入境是防止他们携带目的国没有的动植物疾病传入当地.
