江西方言帮我翻译下
晓得个莫里，，大概意思是“”你不明白 “”你知道个锤子“”你懂个屁 “”之类。。
排上的江西话怎么翻译啊。急急急！
这是南昌话当真有很久，
再没跟到你
跟我一起
吃门口的水煮
我想了很久
我开始担心
我的钱包里
只有两块四毛
你傻笑对我说
现实里也是骗人的
你不可能是我的老婆
也许你不知道
从你嫁了人以后
我的钱包
钱全光了
你要会变成现实中
你喜欢的老婆
掏光钱包
把你的钱全给我
你要相信
相信我们会在这个地方
绝对是很很棒过得很好
我跟你绝对是没有错的
当真有很久，
再没跟到你
跟我一起
吃门口的水煮
我想了很久
我开始妥协
我的钱包里
只有两块四毛
你傻笑对我说
现实里也是骗人的
你不可能是我的老婆
也许你不知道
从你嫁了人以后
我的钱包
钱全光了
你要会变成现实中
你喜欢----老婆
掏光钱包
把你的钱全给我
你要相信
相信我们会在这个地方
绝对是健康又
我跟你绝对是没有----
就会这么多，别的不会了，希望有帮助啊……
谁知道纳西语?或者丽江方言?帮我看看这段话什么意思?
阿姿某阿姿，阿四北，吃行受备涩，什么啊什么~真是的，如果是这样说的话。。。恩你过路知么北色 这个你发音肯定变， 看不懂
一些地方方言的翻译
52. “厕所”在方言中可以称为“毛肆”。53. “手肘”在方言中可以称为“倒拐子”。54. “麻烦”在方言中可以称为“劳慰”。55. “汤碗”在方言中可以称为“钵钵儿”。56. “特别喜欢”在方言中可以称为“蛮欢喜”或“喜欢完哒”。57. “乱说”在方言中可以称为“嚼腮帮子”或“瞎嚼”...
【跪谢】请高手帮我把这位几句话翻译成四川方言!
四川话用文字表达还真不好办哦!!!有些字的读音和普通话的根本不同.一会打出来你可能都会读错.试试吧:1:勒(三声)是我五年前从沽岭避暑回上海勒时候儿在九江那边儿买勒.他鼓捣要二拾一块钱..对头..后头我只用了六块钱就买倒(三声)了..2:因为我喜欢他勒样子三,才把他当个宝浪个弄来揣起 ...
彝语在线翻译
彝语属于汉藏语系藏缅语族，现行的彝族文字是一种音节文字，形成于6千多年前，现代彝语有六种方言。有的方言虽然差别较大，但都有明显的共同历史渊源，一定数量彝语词汇借鉴了汉语成分。彝语原有一种音节文字，称为“文”、“韪书”或“罗罗文”、“倮文”、“西波文”，通称老彝文，大约形成于6000...
翻译歌词 SO YA NA(关西方言)
太多了，没翻完，一点一点帮你翻好么 是啊，是啊，不说也没用，在那个时候。是啊，是啊，不说也没用，是啊 喂，你听我说呀，我男朋友，和那些普通人可有点不一样。只有那么有风度了，我一糊涂了，马上就能给我提个醒。虽然还年轻，在公司里只有那么吃香了。玩起来也很疯狂。难得的休息日，...
苗族语言和翻译
苗族有很多的方言的 ，所以各有各的说法， 黔东南是中国苗族聚居最为集中的地方 也被称为世界苗族文化中心 用黔东南的苗语说（汉语拼音：wvei houhi mong）注：vei发音：wei 乌和诶中间插英文v，连读wvei是我的意思,.hou同 侯，hi 喝的发音后加i,l连读houhi就是喜欢的意思，mong同猛。苗语是...
帮忙翻译一下方言!拜托了~~~ 谢谢~~~ 有重赏~~~
1。山东：捣谋——背地说别人坏话，诋毁他人 2. 北京：大眼儿瞪小眼儿——干瞪眼，大家都傻眼 3.东北：打哈哈凑趣儿——凑热闹 4.贵州：一根眉毛就遮住脸——反脸就不认人 5.广东：自己做枷自己担——自找苦吃 6.上海：忒个人交关牵丝攀藤——浆糊瞎捣 7.四川：摆龙门阵——聊天、闲谈 8....
四川方言常用的话, 比如仙人板板,给老子爬。你吼个锤子。要得 求总结...
四川方言常用的话, 比如仙人板板,给老子爬。你吼个锤子。要得 求总结。和翻译。多一点多一点。 我来答 5个回答 #热议# 职场上受委屈要不要为自己解释? 百度网友7452766 2018-08-09 · TA获得超过1万个赞 知道答主 回答量:189 采纳率:72% 帮助的人:6.8万 我也去答题访问个人页 关注 ...
帮忙翻译成日语
标准日本语说法 天気予报（てんきよほう）だと、明日（あした）の気温（きおん）が急（きゅう）に下（さ）がるみたいですよ～最高気温（さいこうきおん）が16度（ど）しかないって。关西方言说法 天気予报（てんきよほう）やと、明日（あした）気温（きおん）がいきなり下（さ）...
方言翻译,求助用各种方言说下面一段话
广东粤语：有咁样一种喜悦 就叫做等待 有咁样一种幸福 就系我地都响度 就好似得系曾经 有过咖爱甘样 一阵间咖感觉 无办法用咩去讲出来 轻轻咁叫醒我 将个心打开 俾我忘记果D 过佐去咖还系宜家咖 唔好问我听日 系唔系要走 时光外边睇你 就好似得花咁样盛开 ...
单肿苏复： 忽忽(笑)今天不晓得干什么,也不晓得为什么想打围领(围巾吧).呵呵其实想给角角(应该是人名)打条.但是后来又想打顶帽子,可是是绿色的线啊(哈哈,绿帽子是不能打),没办法就给自己打了.呵呵正好哦,下次再帮角角打啊~~~~~~~~ 大致就是这样了,角角应该是人名吧
曲靖市14765814921： 请帮忙用江西方言翻译一句话 - ？
单肿苏复： 喂喂 忒危险离先瓦亲此, 伤刀离次级府贼 鹅必嘚代蛤! (先说清楚,伤到了自己负责,我不管呢!)
曲靖市14765814921： 江西话翻译器? - ？
单肿苏复： 你说的是江西那里的翻译器,江西方言很多,就江西上饶市跟铅山县的话都不一样相隔几十公里的话都不一样,更别说什么翻译器了,那有这种翻译器
曲靖市14765814921： 懂江西方言的帮忙翻译下!？
单肿苏复： 意思是＂喂,你在做什么＂
曲靖市14765814921： 急找江西人帮我翻译句话,!!__ - ？
单肿苏复： 个块憋的蛮森也解析: 总体意思是说这个人很蠢. 个:这 块:个(只) 憋:人 的:是 蛮:好(很) 森:蠢(笨) 也:的 合起来是:这个人是好(很)蠢(笨)的.
曲靖市14765814921： 什么软件可以翻译江西话 - ？
单肿苏复： 海壳江西话翻译器海壳江西话翻译器是一种基于人工智能的实用电子设备,它便宜且功能强大.随着全球化的进一步加速,解决语言障碍问题显得尤为重要.许多外语爱好者非常喜欢这个翻译.它可以转换100多种语言并支持离线翻译.
曲靖市14765814921： 江西话可以帮忙翻译一下吗 - ？
单肿苏复： 晓得个莫里,,大概意思是“”你不明白 “”你知道个锤子“”你懂个屁 “”之类..
曲靖市14765814921： 求翻译这两句话(江西话). - ？
单肿苏复： 尖迟再尖迟,卤栗:坚持在坚持,努力. 胆切围家施厚:这句话我不太明白 假五舅胆著哈:等一下你就单朱哈、 (我听得懂江西方言,但是你这样打成文字,我实在不好翻译)
曲靖市14765814921： 江西贵溪方言 - ？
单肿苏复： 哼哼哼```` 姐姐来帮你翻译下哈`` 译:“你是个很难看的人.” (可以说成是,行为丢人,小气 也可以说成是长的很难看的意思
曲靖市14765814921： 谁能帮我翻译一下 江西 上饶 弋阳话 翻译成普通话 谢谢! - ？
单肿苏复： 我是一个弋阳人,我是八月份认识他里的,怎么说呢;也是朋友介绍,说实话那个时候我不是那么爱他.没有过几个星期我就开始喜欢他咯;我也不晓得怎么说'.反正他去那里我都会想他.我老是不太相信他.我总觉得他外面有女人;我觉得...
