英语set an intention怎么翻译?
作者&投稿:舟砖 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
Set an intention for self-acceptance.意思是Set an intention for self-acceptance.
前面一个是动词,后面一个是名词,例如意图做某事,可以翻译成:intent to do sth.或in the intention of
这个动词短语的意思,建立目标。具体分析一下,set是一个及物动词,后面接上宾语。构成动宾短语,意思是树立,设置。intention是一个名词,意思示意图,目标。一、原文翻译
A Few Tips for Self-Acceptance
自我接纳的几点建议
We all want it to accept and love ourselves.
我们都希望它能接受并爱自己。
But at times it seems too difficult and too far out of reach.
但有时它似乎太困难,太遥不可及。
___36___ Here’s a handful of ways that will set you in the right direction.
这里有一些方法可以帮你找到正确的方向。
___37___ Do not follow the people who make you feel not-good-enough.
不要追随那些让你感觉不够好的人。
Why do you follow them?
你为什么要跟着他们?
Are you hoping that eventually you will feel empowered because your life is better than theirs?
你是否希望最终你会因为自己的生活比他们的好而感到被赋予了力量?
Know that your life is your own;you are the only you in this world.
要知道你的生命是你自己的,你是这个世界上唯一的你。
Forgive yourself for mistakes that you have made.
原谅自己所犯的错误。
We are often ashamed of our shortcomings, our mistakes and our failures.
我们常常为自己的缺点、错误和失败感到羞愧。
___38___ You will make mistakes, time and time again.
你会犯错误,一次又一次。
Rather than getting caught up in how you could have done better, why not offer yourself a compassionate (有同情心) response?
而不是被抓到在如何做得更好,为什么不给自己一个有同情心反应?
"That didn’t go as planned.
“事情没有按计划进行。
But, I tried my best."
但是,我尽力了。”
Recognize all of your strengths.
认识到自己所有的优点。
Write them down in a journal.
把它们写在日记里。
Begin to train your brain to look at strength before weakness.
开始训练你的大脑先看优点,再看缺点。
List all of your accomplishments and achievements.
列出你所有的完成项目和成就。
You have a job, earned your degree, and you got out of bed today.
你有了一份工作,拿到了学位,今天你起床了。
___39___Now that you’ve listed your strengths, list your imperfections.
现在你已经列出了你的优点,列出你的缺点。
Turn the page in your journal.
把你的日记翻一页。
Put into words why you feel unworthy, why you don’t feel good enough.
用语言表达你为什么觉得自己不值得,为什么你觉得自己不够好。
Now, read these words back to yourself.
现在,把这些词读给自己听。
___40___ Turn to a page in your journal to your list of strengths and achievements.
翻到日记的某一页,列出你的优势和成就。
See how awesome you are?
看到你有多棒了吗?
二、选项翻译
A. Feeling upset again?
又不高兴了?
B. Where do you start?
你从哪里开始?
C. Nothing is too small to celebrate.
没有什么小事值得庆祝。
D. Remember, you are only human.
记住,你只是人。
E. Set an intention for self-acceptance.
设定自我接受的意图。
F. Stop comparing yourself with others.
停止拿自己和别人比较。
G. When does the comparison game start?
比较游戏什么时候开始?
三、答案解读
【36题详解】
根据题目A Few Tips for Self-acceptance及下文的Here's a handful of ways that will set you in the right direction.(这有很多可以帮你找到正确方向的方法。)可知,选项B. Where do you start? (从哪里开始那?)最合下文语境,故选B项。
【37题详解】
根据下文Are you hoping that eventually you will feel empowered because your life is better than theirs? Know that your life is your own; you are the only one in this world.(你是否希望最终你会因为自己的生活比他们的好而感到有力量?要知道,你的生活是你自己的;你在这个世界上是独一无二的。)可知,本段主要讲述不要把自己和别人作比较,因为生活是我们自己的,我们也是世界上独一无二的。故F. Stop comparing yourself with others.(停止把自己和别人进行比较。)可以作为本段中心句,故选F项。
【38题详解】
根据本文的中心句Forgive yourself for mistakes that you have made. (原谅自己所犯的错误。)及下文的You will make mistakes, time and time again. (你会一次又一次地犯错误。)可知,选项D. Remember, you are only human.(记住,你只是个人。)与上下文衔接最好,故选D项。
【39题详解】
根据上文List all of your accomplishments and achievements. You have a job, earned your degree, and you got out of bed today.(列出你所有的成就。你有了一份工作,拿到了学位,今天就起床了。)可知,选项C. Nothing is too small to celebrate.(没有什么事是太小而不值得庆祝。)与上文衔接最好,故选C项。
【40题详解】
结合上文Put into words why you feel unworthy, why you don't feel good enough. Now, read these words back to yourself.(用语言来解释为什么你觉得自己不值得,为什么你觉得自己不够好。现在,自己读一下这些话。)和下文的Turn to a page in your journal to your list of strengths and achievements. See how awesome you are? (翻到你日记本上记下你的有点和成就的那页。看到你有多棒了吗?)可知,选项A. Feeling upset again?(再次感觉心烦意乱了吗?)最合上下文语境,故选A项。
学习更多高考英语知识,请关注“登科高考英语”。
樊诚紫地: set an example for/to sb都是可以的,意思用法都是一样的. 词汇解析: 1、set an example for 英文发音:[set ən ɪɡˈzæmpl fɔːr] 中文释义:为…树立榜样 例句: You have set an example for us on the Bank side, and we intend to follow ...
清远市15627398502: set an example 加to 还是for - ?
樊诚紫地: set an example for 以..为例 set an example to sb.为某人树立反抗不是行不通,这些人为他人竖立了榜样. She arrived at the office
清远市15627398502: set an example to 、、、与set an example for、、、有何异同? - ?
樊诚紫地: to 后接动词 for 后接名词,动名词 就是说后面的结构不一样
清远市15627398502: set an example 中加to还是for? - ?
樊诚紫地: 都可以,但是意思有不同.to:是为sb树立榜样,for:设定一例子为sb. set an example for: 为某人树立榜样 【例句】1,You have set an example for us on the Bank side, and we intend to follow your example. 你为我们世行这边树立了一个榜样...
清远市15627398502: 给某人树立了好榜样 英文是 set an example for还是to啊. - ?
樊诚紫地: for
清远市15627398502: set on one's way与set in one's way的用法区别 - ?
樊诚紫地: set on 开始,着手 set in 开始并延续...
清远市15627398502: 定一个目标的英文 - ?
樊诚紫地: 翻译:定一个目标 Set a goal例句: 为明年定一个目标可能是一个好主意. It might be a good idea to set a goal for next year.
清远市15627398502: 以身作则的英文说法 - ?
樊诚紫地: 以身作则: [ yǐ shēn zuò zé ] 1. set an example by one's own action 例句与用法: 1. 那位父亲不能以身作则,更不用说做孩子的榜样了.That father can't discipline himself, much less set a good example for his children to follow.
清远市15627398502: 举行一次考试是用have还是take - ?
樊诚紫地: 举办考试用have,例如老师说他要举办考试了,可以说,we are going to have a exam tomorrow take是参加考试的人用,take a exam:参加一个考试
清远市15627398502: set an example for还是to - ?
樊诚紫地: 我去英美等过网站上搜索了下,两种用法都有!!It was possible to resist, and those people set an example for others. 反抗不是行不通,这些人为他人竖立了榜样.She arrived at the office early to set an example to the others. 她很早就来到办公室,作为他人的表率.