庸庵全集文言文翻译习题·······
而猫且眈眈然，唯恐不尽其类焉：（而猫只是依然凶残地望着鸟儿, 唯恐不能把它们除尽.)
雏雀的勇敢表现在-----------------------，----------------------------------。(噪而逐描，每进益怒)
第二段是对-------猫捕雀---一事的评论，批判了---------的社会现象（揭露了当世之人以外物而悲，而不以己为悲）
。
出自《陶庵梦忆.斗鸡社》斗鸡文言文翻译
白话译文：天启二年(1622)间斗鸡很流行，于是我就在龙山下创建了斗鸡社，并且效仿唐代王勃作了一篇《斗鸡檄》。仲叔、秦一生等人每天都携带古董、书画、文锦、川扇等物品和我赌斗，我的鸡多次战胜他们。仲叔非常生气，于是他就给鸡的脚掌和羽毛分别套上金属套子和防护器具，凡是可以帮助鸡搏斗的方法他...
《陶庵梦忆·于园》的翻译
陶庵梦忆·于园 于园在瓜洲停船五里铺的地方，是名叫于五的富人所建的园子。不是有地位的人投下名帖，这座园子门上的钥匙是不会拿出来的打开门锁，开门迎客的。葆生的叔父在瓜洲任知府的佐官，带我前往于园，于园主人处处殷勤地招待我们。这座园子没有其他奇特的地方，奇就奇在用石块堆砌的假山...
蒿庵闲话文言文
5. 文言文 翻译 任末①年十四，负笈②从师，不惧险阻。每言：人若不学，则何以成？或③依林木之下，编茅为庵④，削荆⑤为笔，刻树汁为墨。夜则映星月而读，暗则缚麻蒿⑥自照。观书有会意处，题其衣裳，以记其事。门徒悦⑦其勤学，常以净衣易⑧之。临终诫曰：“夫人好学，虽死犹存；不...
拜托,大家帮我看看文言文怎么翻译?
任末年十四，负笈从师 任末①年十四，负笈②从师，不惧险阻。每言：人若不学，则何以成？或③依林木之下，编茅为庵④，削荆⑤为笔，刻树汁为墨。夜则映星月而读，暗则缚麻蒿⑥自照。观书有会意处，题其衣裳，以记其事。门徒悦⑦其勤学，常以净衣易⑧之。临终诫曰：“夫人好学，虽死犹存；...
红桥游记文言文翻译 红桥游记的翻译
登上红桥，四处观望，忽然又徘徊感叹。悲伤与快乐交织在心中，却往往说不出其中的缘故。王羲之和谢安登上冶城时的感叹，齐景公和晏子游于牛山时生发的悲凉，现在看来，也是有怨的啊康熙元年六月十五日，我与箨庵、茶村、伯玑一行人，依律而互相唱和。箨庵接着加了一章，我跟着他唱和。唉，用音乐来...
看松庵记 宋濂阅读答案附翻译,看松庵记 宋濂阅读答案附翻译
(选自《宋濂全集》，有删改)文言文翻译 汉书原文及翻译 旧五代史·王审知传阅读答案附翻译 三国志·吴书·张昭传阅读答案附翻译 门山县吏隐堂记(王若虚)阅读答案附翻译 萧颖士风节(容斋随笔)阅读答案附翻译 戴高帽(俞樾)阅读答案附翻译 北齐书·卢文伟传阅读答案附翻译 北史·魏收传阅读...
“习以为常”文言文的翻译
父亲走后，刘蓉读书思索问题又在屋里踱起步来，走到原来洼坑处，感觉地面突然凸起一块，他心里一惊，低头看，地面却是平平整整，他别扭地走了许多天才渐渐习惯起来。刘蓉不禁感慨道：“习之中心甚矣哉！……故君子之学，贵乎慎始。”包含的道理:一个人学习时，初始阶段的习惯非常重要,君子求学，贵在...
文言文翻译
7、西上圆通寺，望太和庵前，山中人指指水尽头儿[30]，泉所源也。至则磊磊中两石角如坎[31]，泉盖从中出。从西边登上圆通寺，看着太和庵前面的地方——山里人都用手指比划着那儿，说那里就是泉水的源头。一到就看间众多石头之间的两个石角，像是两个小坑，大概泉水就从这儿流出来。8、鸟树声...
文言文《赵普》中翻译“习”“发”“为”“明日”
明日，一般是“第二天”的意思 “普少习吏事”，这里的习是学习的意思。“普惶恐顿首谢曰：‘臣未发书，实不知。’”这里的发，是送出的意思。“将有阴谋窃发”，此处的发，是实行、发动的意思。“朕昔与游，今齿发衰矣”，这里的发，是头发的意思。“臣窃念大发骁雄，动摇百万之众”，这里...
程鱼门与袁简斋文言文翻译?
袁枚的散文代表作《祭妹文》哀婉真挚，流传久远，古文论者将其与唐代韩愈的《祭十二郎文》并提。(袁枚之妹袁机亦甚具学识，《杭州府志》、《清史稿·列女传》皆有传，于乾隆二十四年(1759)卒。)袁枚凭着自己的才学，在二十三岁时中举，人翰林，旋改庶吉士。袁枚著有《小仓山房文集》;《随园诗话》...
端木超益心： 翻译: 其雏绕室啁啾.飞入室者三;(她的幼鸟围着房子悲鸣, 还有三只飞进了房间里.) 而猫且眈眈然,唯恐不尽其类焉:(而猫只是依然凶残地望着鸟儿, 唯恐不能把它们除尽.) 雏雀的勇敢表现在-----------------------,----------------------------------.(噪而逐描,每进益怒) 第二段是对-------猫捕雀---一事的评论,批判了---------的社会现象(揭露了当世之人以外物而悲,而不以己为悲) .
毕节市19560562521： 《庸庵文集 杂记》好斗者戒 原文及翻译 - ？
端木超益心： 翻译 我院子里养了两只鸡,一只长着红色羽毛腿很长,一只长着白色的羽毛红色的鸡冠.每天早晨(两只鸡)争夺食物,张开翅膀瞪着眼睛,蹲伏在地上对着对方很长时间.突然听到有响声,一丈平方的地上,扬起尘土,两只鸡跳跃起来又踢又...
毕节市19560562521： 桓公举觞以饮之.··期而后至,饮而弃酒,于礼可乎?··舌出者言失········的译文 - ？
端木超益心：[答案] 原文: 齐桓公为大臣具酒,期以日中,管仲后至,桓公举觞以饮之,管仲半弃酒.桓公曰:“期而后至,饮而弃酒,于礼可乎?”管仲对曰:“臣闻酒入舌出,舌出者言失,言失者身弃,臣计弃身不如弃酒.” 试译如下: 齐桓公为大臣准备了酒席,约...
毕节市19560562521： 帮忙翻译文言文1.遂以为尽操舟之术.2椎鼓径进······ - ？
端木超益心：[答案] 1.遂以为尽操舟之术. 于是楚人以为自己掌握了驾船的技术. 2椎鼓径进 用椎敲鼓(古人是靠击鼓来发布号令的)径直前进
毕节市19560562521： 文言文 宋史岳飞传岳飞字鹏举,相州汤阴人······飞由是益自练习,尽得同术.问1,解释词语意思旦 寐 未冠 示2,翻译 飞由是益自练习,尽得同术.这... - ？
端木超益心：[答案] 1、旦:天亮 寐:睡觉 未冠 :不到二十岁 冠,古代男子二十岁行加冠之礼 示:示范 2、岳飞于是就练习得更勤快,全部得到了周同的箭术. 3、(1)、天资敏捷聪慧悟性好 (2)、坚韧不拔的毅力
毕节市19560562521： 有田舍翁,家资殷盛,而累世不识之乎.一岁,聘楚士训其子······的译文有田舍翁,家资殷盛,而累世不识之乎.一岁,聘楚士训其子.楚士始训之搦管... - ？
端木超益心：[答案] 有一个土财主,家里很有钱,但是他家世代都不识字.这个财主觉得这样不好,有一年,聘请一个楚国的老师给自己的儿子上课,教文化.这个老师于是就开始教财主的小儿子拿笔描红.在纸上写了一划,教他说:这个字念“一”;在纸...
毕节市19560562521： 惟命是从 是 ·····文言文中,“惟命是从”什么意思,·····用法呢? - ？
端木超益心：[答案] 注释:犹言惟命是听.是命令就服从,不敢有半点违抗.
毕节市19560562521： 不愤不启,不悱不发的译文 解释加点字:诲人不倦:· 举一隅不以三隅反:· - ？
端木超益心：[答案] 学生如果不经过思考并有所体会,想说却说不出来时,就不去开导他;如果不是经过冥思苦想而又想不通时.就不去启发他.隅:例子 ☆⌒_⌒☆ 希望可以帮到you~
毕节市19560562521： ...鹊曰:'是啸而生风,吾畏其颠吾巢,故噪而去之.'问于鸲鹆,鸲鹆无以对.鹎鶋笑曰:'鹊之巢木末也,畏风故忌虎,尔穴居者也,何以噪为?'”翻译:... - ？
端木超益心：[答案] 我也在做, 虎行地者也 行( 行走 ) 尔居穴者也 居( 居住 ) 吾畏其颠吾巢,故噪而去之.( 我们怕风会把我们的窝从树上掲下来,所以才大叫赶跑它 ) “鹊集而噪之”的原因是( 是啸而生风 ) 这则寓言告诉我们的道理:( 讽刺了那些没有目的与...
毕节市19560562521： 文言文 译文 中心 求···鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生亦我所欲也,义亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也.... - ？
端木超益心：[答案] 鱼是我想要的,熊掌也是我想要的,(如果)这两种东西不能够同时得到的话,那么(我)就舍弃鱼而选择熊掌.生命是我所想要的,道义也是我想要的,(如果)这两种东西不能够同时得到的话,那么就舍弃生命而选择道义. 中心句:舍生而取义者也
