爱丽丝梦游仙境讲了什么故事?

作者&投稿:羿怎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

一个夏天的午后,爱丽丝和姐姐正在一棵大树下乘凉。

One summer afternoon, Alice and her sister were enjoying the cool under a big tree。

突然,一只穿着礼服、拿着怀表的兔子从爱丽丝面前跑了过去。兔子一边跑,一边看着怀表说:“要迟到了,要迟到了!”

Suddenly, a rabbit in a dress and a pocket watch ran past Alice. As the rabbit ran, he looked at his pocket watch and said, "Late, late!"

爱丽丝感到很好奇,连忙起身去追那只奇怪的兔子。  

Curious, Alice got up to chase the strange rabbit。

爱丽丝跟着兔子钻进了一个树洞里。在树洞里的一张桌子上,爱丽丝看到了一个瓶子。瓶子上贴着一张“喝我”的标签。

Alice followed the rabbit into a hole in the tree. On a table in the tree hole, Alice saw a bottle. There is a label "Drink Me" on the bottle。

于是,爱丽丝把瓶子里的东西喝了下去。令人惊讶的是,她开始越变越小。

So Alice drank down the bottle. Surprisingly, she began to get smaller and smaller。

变小的爱丽丝在桌底发现了一块蛋糕,她又吃了下去。

The smaller Alice found a cake under the table, and she ate it again。

吃完蛋糕后,爱丽丝竟然慢慢变大!她吓得哭了起来,巨大的泪珠不停地往下掉。不一会儿,地面就成了一个池塘。

After eating the cake, Alice slowly grew bigger! She cried in horror, and huge tears kept falling. Soon the ground became a pond。

这时,那只奇怪的兔子又出现了。他看到爱丽丝,吓得扔下手中的扇子跑了。

Then the strange rabbit appeared again. When he saw Alice, he threw down his fan and ran away。

爱丽丝捡起扇子扇了两下,没想到,她又开始变小,而且越变越小,最后居然掉进了眼泪池塘里。

Alice picked up the fan and fanned it twice. Unexpectedly, she began to get smaller and smaller again. Finally, she fell into the tear pond。

爱丽丝在池塘里遇到了许多小动物,他们一起游到了岸边。

Alice met many small animals in the pond. They swam to the shore together。

这时,那只兔子又出现了。他说:“爱丽丝,去我家把我的手套拿来!”

Then the rabbit appeared again. He said, "Alice, go to my house and get my gloves!"

爱丽丝跑到兔子家,看到桌上有一瓶水。她好奇地把水喝了下去,没想到她的身子又开始变大,最后大得把房子都撑破了。

Alice ran to the rabbit's house and saw a bottle of water on the table. She drank the water curiously, but she didn't realize that her body began to grow bigger again, and eventually the house was so big that it burst。

“天哪!看你做的好事!”兔子气坏了,一边大叫,一边让动物们往爱丽丝身上丢石头。

"Good heavens! Look at what you've done!" The rabbit was so angry that he shouted and asked the animals to throw stones at Alice。

奇怪的是,石头砸到爱丽丝身上,竟然变成了蛋糕。

Strangely, the stone hit Alice and turned into a cake。

爱丽丝捡起蛋糕吃了下去,没想到,她的身体又奇迹般地变小了。于是,她赶紧溜出房子,向森林跑去。

Alice picked up the cake and ate it. Unexpectedly, her body was miraculously smaller. So she quickly slipped out of the house and ran to the forest。

在森林里,爱丽丝遇到了一只毛毛虫。

In the forest, Alice met a caterpillar。

“您好,毛毛虫先生!请问您知道我怎样才能变回原来的样子吗?”爱丽丝问。

"Hello, Mr. Caterpillar! Do you know how I can get back to where I was? Alice asked。

“吃蘑菇的这边就变大,吃那边就变小。”毛毛虫说。

"This side of eating mushrooms gets bigger, and the other side gets smaller." The caterpillar said。

爱丽丝试着咬了好几口蘑菇,终于变回了原来的样子。

Alice tried to bite several mouthfuls of mushrooms and finally returned to her original appearance。

爱丽丝摘下那朵蘑菇继续走。突然,她发现了一扇小门。

Alice took off the mushroom and went on. Suddenly, she found a small door。

爱丽丝咬了一口蘑菇让自己变小,然后走了进去。

Alice took a bite of the mushroom to make herself smaller and went in。

这时,她看到里面有几张长着头和四肢的奇怪的扑克牌。他们正忙着把白玫瑰涂成红色。

Then she saw some strange cards with heads and limbs. They are busy painting white roses red。

“嗯?他们这是在干什么?”爱丽丝感到很惊讶。 

"Well? What are they doing? Alice was surprised。

这时,红心王后来了。“怎么还有白色的玫瑰?”她大声吼道,“把他们的头全部给我砍掉!”

At this time, the King of Hearts came later. "How come there are white roses?" She shouted, "Cut off all their heads for me!"

“你不可以这样对他们!”爱丽丝不满地说。

"You can't do that to them!" Alice said discontentedly。

“你是谁?”红心王后说,“来人,把她带走!我要让她陪我玩槌球游戏!” 

"Who are you?" The Queen of Hearts said, "Come on, take her away! I want her to play croquet with me!"

爱丽丝被带到了一个花园里。

Alice was taken to a garden。

花园里有很多扑克牌士兵,他们用火烈鸟当球棍,把刺猬当球,不停地打来打去。原来这就是槌球游戏!

There are many poker soldiers in the garden. They use flamingos as bats, hedgehogs as balls, and they keep beating around. So this is croquet!

“哼,我才不玩这么愚蠢的游戏!”爱丽丝扭头说。

"Well, I'm not playing such a silly game!" Alice turned her head and said。

红心王后听了很生气,命令士兵把爱丽丝带上法庭。

The Queen of Hearts was very angry and ordered the soldiers to bring Alice to court。

“爱丽丝没有参加游戏,我宣判她有罪!”红心王后说。

"Alice didn't play the game. I convicted her!" Said the Queen of Hearts。

“拿刺猬当球,这太愚蠢了!”爱丽丝叫道。

"It's foolish to use hedgehogs as balls!" Cried Alice。

“砍掉她的头!”红心王后气坏了。

"Cut off her head!" The Queen of Hearts was angry。

这时,爱丽丝发现自己竟然开始变大,渐渐地恢复到了原来的大小。

At that moment, Alice found herself growing bigger and gradually returning to her original size。

突然,空中落下许许多多的纸牌。爱丽丝快被纸牌淹没了。她拼命地挥舞双手,大声叫道:“救命啊——”

Suddenly, a lot of cards fell in the air. Alice is drowning in cards. She waved her hands desperately and cried out, "Help——"

突然,一只手轻轻抚了抚爱丽丝的脸。爱丽丝睁开眼,发现是姐姐。她们还在那棵树下。

Suddenly, one hand caressed Alice's face gently. Alice opened her eyes and found it was her sister. They are still under that tree。

“我做了个梦。我想,我去了仙境!”爱丽丝说。

"I had a dream. I think I went to Wonderland!" Alice said。

这时,不远处的树洞里,一只奇怪的兔子笑了。他穿着礼服,戴着怀表……

At that moment, a strange rabbit laughed in a hole in the tree not far away. He was wearing a dress and pocket watch......

扩展资料

这则故事改编自儿童文学作品《爱丽丝梦游仙境》。

故事讲述了小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界的故事。

在这里,她遇到了渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、疯帽匠、三月野兔、红白皇后等等。爱丽丝在探险的同时不断认识自我,不断成长,终于成长为一个“大”姑娘的时候,猛然惊醒,才发现原来这一切都是自己的一个梦境……

《爱丽丝梦游仙境》(Alice's Adventures in Wonderland)是英国作家查尔斯·路德维希·道奇森以笔名路易斯·卡罗尔于1865年出版的儿童文学作品。




《爱丽丝漫游奇境记》主要内容是什么?
《爱丽丝梦游仙境》讲述了一个叫爱丽丝小姑娘在参加自己的派对上,发现有人向自己求婚。这个向自己求婚的人是哈米什。爱丽丝来不及对他的求婚做出任何反应,十分迅速地逃离了正在进行中的宴会现场。之后,她无比惊讶地发现了一只穿着马夹,带着表的兔子向前奔跑着,她紧紧跟着兔子,看着他掉进一个兔子洞...

《爱丽丝梦游仙境》简短中英文简介
影片捷讲豆述了羹已津经19岁的姻爱氧丽丝喘参加了医一个卸在捶维仁多蔚利亚式庄园爆里球举行殃的县宴定会,债却发现自己将会在众蹬多澄傲洒慢自大的人面近前僻被滞求婚,部于是园她芯跟斋随堆一雷只耶白色圃的兔瓷子逃到宛了一故个映洞里,进叭入女了蚂仙炸境,爱肘丽蒋丝曾经区在10年...

爱丽丝梦游仙境2009简介
从“仙境”回到现实世界的爱丽丝·金斯利(米娅·华希科沃斯卡饰),对自己曾经有过的奇幻遭遇早就忘了个一干二净,即使如此,已经长成19岁的漂亮女人的她,仍然认为生活本身就是一场充满着意想不到的转折和惊奇的梦幻冒险。爱丽丝在参加父母在维多利亚花园专门为自己举办的派对上,惊讶地发现原来自己竟然也...

读《爱丽丝漫游仙境》有感
故事讲述了一个名叫爱丽丝的小女孩,在梦中追赶一只兔子而掉进了兔子洞,并由此进入了一个奇妙的世界,开了一段神奇的旅程:他一会儿变大,一会儿变小,遇见了会笑的柴郡猫、疯狂的三月兔、会唱歌的甲鱼、残忍的红桃王后和唯唯诺诺的红桃国王……他不断探险,直到最后醒来。后来爱丽丝又做梦来到了镜子中的奇幻世界,她在...

如何写爰丽丝漫游奇境记的读后感
爱丽丝漫游奇境记读后感 我全神贯注地读了《爱丽丝梦游仙境》,这本书是刘易斯·卡罗尔写的。这本书讲的是爱丽丝做了一个梦奇怪的梦,她掉进了一个很深的洞里,并且来到了一个大厅。爱丽丝看见桌子上有一把小金钥匙,还有一扇小门,可是她太大了,进不去。爱丽丝看见地上有一个瓶子,上面写着“喝...

爱丽丝梦游仙境读后感
今天,我看了《爱丽丝梦游仙境》的前面几个章节。主要讲述了爱丽丝在河边看到一只穿着背心戴着一块表的兔子,爱丽丝非常好奇,于是追了过去,接着跳进了兔子洞里。在兔子洞里喝了魔法药水变小后的爱丽丝够不到桌子上的金色钥匙,没有钥匙就去不了美丽的花园。爱丽丝急得哭了起来。但她很快意识到,哭是没有用的,便开...

爱丽丝梦游仙境读后感
《爱丽丝梦游仙境》主要讲了一只穿着背心、带着怀表、自言自语的白兔?爱丽丝真怀疑自己看错了,在好奇心的驱使下,她跟着这只奇怪的白兔,想看个究竟,不料一不小心跌入了兔子洞,进入一个神奇的国度。 动物们像人一样开口说话,扑克牌也有了生命,甚至连爱丽丝的身体也会变大变小,这一切都变得那么不合理。在这个奇幻...

《爱丽丝梦游仙境》观后感
《爱丽丝梦游仙境》观后感6 周六的晚上,我和爸爸妈妈还有妹妹吃完晚饭,一起匆匆忙忙赶着公交车去江西艺术剧院看《爱丽丝梦游仙境》的话剧。 话剧中讲述像仙女一样美丽的爱丽丝,在一个闷热又无聊的夏日午后,她陪伴着姐姐在河边读书,在昏昏欲睡的时候,她追赶一只会说话的兔子,就形如以了她的梦幻之旅。 在梦中,爱丽...

《爱丽丝梦游仙境》读后感
《爱丽丝梦游仙境》主要讲了一只穿着背心、带着怀表、自言自语的白兔?爱丽丝真怀疑自己看错了,在好奇心的驱使下,她跟着这只奇怪的白兔,想看个究竟,不料一不小心跌入了兔子洞,进入一个神奇的国度。 动物们像人一样开口说话,扑克牌也有了生命,甚至连爱丽丝的身体也会变大变小,这一切都变得那么不合理。在这个奇幻...

观《爱丽丝漫游仙境》有感
天气一阴一沉沉的,下着一毛一毛一细雨,我的心里很激动,今天我们跟随瓯网的瞿老师去至潮看电一影,《一爱一丽丝梦游仙境》是我期盼以久的电一影,回想之前电一影中那童话般的奇妙世界,就迫不及待的入座了。影片在一个黑沉沉的夜晚开始了,一爱一丽丝的奇迹号在回伦敦的路上遇上了海盗,但...

仲巴县13210898884: 爱丽丝梦游仙境的故事梗概是什么?
不拜天复: 爱丽丝和姐姐在河边看书时睡着了,梦中她追逐一只穿着背心的兔子而掉进了兔子洞,来到一个奇妙的世界,开始了漫长而惊险的旅行.在这个世界里,她时而变大时而变...

仲巴县13210898884: 爱丽丝梦游仙境的故事梗概是什么? -
不拜天复: 爱丽丝和姐姐在河边看书时睡着了,梦中她追逐一只穿着背心的兔子而掉进了兔子洞,来到一个奇妙的世界,开始了漫长而惊险的旅行.在这个世界里,她时而变大时而变小,以至于有一次竞掉进了由自己的眼泪汇成的池塘里.她还遇到了爱说...

仲巴县13210898884: 《爱丽丝梦游仙境》的主要内容是什么? -
不拜天复: 《爱丽丝漫游奇境》主要讲述了一个非常爱幻想的英国女孩儿爱丽丝,为了追逐一只揣着怀表,会说话的兔子而不慎掉入了兔子洞.这个兔子洞当中有一个非常神奇的国度,爱丽丝在这个国度里面经历了一系列的奇幻冒险故事.一、《爱丽丝...

仲巴县13210898884: 爱丽丝漫游仙境的剧情介绍 -
不拜天复: 新版《爱丽丝梦游仙境》的故事发生在爱丽丝上次梦游仙境的十三年后,已经20岁的爱丽丝去一个庄园参加一个聚会,到了那里她才发现自己会当着众宾客被人求婚.爱丽丝选择了逃跑,她跟着一只白兔钻进了一个洞,来到了“仙境”,虽然7...

仲巴县13210898884: 爱丽丝漫游仙境梗概 -
不拜天复:《爱丽丝奇境历险记》讲述了小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界.在这个世界里,喝一口水就能缩得如同老鼠大小,吃一块蛋糕又会变成巨人,同一块蘑菇吃右边就变矮,吃其左边...

仲巴县13210898884: 爱丽丝梦游仙境故事简介 -
不拜天复: 从“仙境”回到现实世界的爱丽丝·金斯利(米娅·华希科沃斯卡饰),对自己曾经有过的奇幻遭遇早就忘了个一干二净,即使如此,已经长成19岁的漂亮女人的她,仍然认为生活本身就是一场充满着意想不到的转折和惊奇的梦幻冒险.爱丽...

仲巴县13210898884: 《爱丽丝梦游仙境》是讲什么的 -
不拜天复: 从“仙境”回到现实世界的爱丽丝·金斯利(米娅·华希科沃斯卡饰),对自己曾经有过的奇幻遭遇早就忘了个一干二净,即使如此,已经长成19岁的漂亮女人的她,仍然认为生活本身就是一场充满着意想不到的转折和惊奇的梦幻冒险. 爱丽...

仲巴县13210898884: 爱丽丝梦游仙境的剧情简介 -
不拜天复: 距离那一次历险奇遇已经过去了十年.曾经漫游奇境的爱丽丝(米娅·华希科沃斯卡饰),已经19岁的她生活在一个华丽富庶的大庄园里,衣食无忧,生活奢靡,在社会风气的带动下,渐渐的成长为家庭心目中所冀望的那种贵族女子,却早已忘...

仲巴县13210898884: 爱丽丝梦游仙境主要内容 -
不拜天复: 中文版本 http://read.blabla.cn/b06/b060404/alice_wonderland_cnindex.html 英文版本 http://read.blabla.cn/b06/b060404/alice_wonderland_enindex.html 参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/13968474.html?si=1故事以儿童的视角、幽默风...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网