有人住高楼，有人在深沟，是什么意思啊?
1.意思是：这样的人就如同彩虹一般，只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在。
2.这句话出自电影《怦然心动》，韩寒翻译成白话文。
3.电影原句是：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
4.韩寒译文为：有人住高楼，有人处深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
有人住高楼,有人在深沟,是什么意思?
有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
有人住高楼,有人在深沟,是啥意思呀?
翻译：有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
有人住高楼,有人处深沟下句是什么?
原诗：有人住高楼，有人处深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。意思是这样的人就如同彩虹一般，只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在。该句出自出自电影《怦然心动》。电影原句是：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss...
有人住高楼,有人在深沟,怎样理解
由韩寒在影评中译为：“有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈;世人千万种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。”
有人住高楼,有人在深沟。
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.作家韩寒博客《爱的代价》将它译为，有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求...
有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈
这句话出自著名作家韩寒为电影《怦然心动》写的影评：“有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。”“斯人若彩虹，遇上方知有”的意思并不难理解，说的是那个人就像一道绚烂的彩虹，只有真正遇到才知道有多么美。这句话虽然只有十个字，...
有人住高楼出自哪里
这句话出自《怦然心动》。有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈说的是生活的状态有很多很多种。关于这句话还有另一种说法：世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。有的人相遇就像是流星，瞬间迸发令人羡慕的火花，却注定只是匆匆而过；有的人却是深情一眼，挚爱万年。这句话...
有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求...
他向她道歉，但是并未解决问题。他开始关注她。鸡蛋风波未平，家庭晚宴与午餐男孩评选又把两人扯在了一起……经典台词：有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。有一天你会遇到个如彩虹般绚烂的人，到那时，以前或以后的痛苦都不足以...
“世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有”是什么意思?
有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。首先很明显这是一首现代人写的诗。诗的前四句肯定了世间人的百态；第五句是总结，第六句是劝勉，不要去追求一些虚无缥缈的东西；最后两句的字面意思是这个人就像彩虹 遇到了才知道世上有这么好...
有人一身锈出自哪里
出自电影《怦然心动》。原话是有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。——《怦然心动》。斯人若彩虹，遇上方知有。这句话出自电影《怦然心动》。意思是这样的人就如同彩虹一般，只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在。《怦然心动》...
焦昌野马： 韩寒的这几句话要结合这个小清新电影去理解. “有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈”说的是生活的状态有很多很多种. “世人万千种,浮云莫去求”,电影讲的是一个女生十来岁就有超脱的自省意识,审视自己爱的人到底...
唐河县19630475868： 斯人若彩虹原诗 斯人若彩虹原诗介绍 - ？
焦昌野马： 1、原诗:有人住高楼,有人处深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有. 2、意思是这样的人就如同彩虹一般,只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在. 3、该句出自出自电影《怦然心动》. 4、电影原句是:Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone whos iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
唐河县19630475868： 斯人若彩虹,遇上方知有.什么意思 - ？
焦昌野马：[答案] 楼主,你好!鄙人在百度上查找了一下 貌似是韩寒博客里的一句话.(韩寒,1982年9月23日出生于上海市金山区亭林镇[1] ... 出自电影《怦然心动》 好像是韩寒自己理解的,全句:有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,...
唐河县19630475868： 其人若彩虹遇上方知有,下一句是什么? - ？
焦昌野马： “斯人若彩虹,遇上方知有”的下一句有真爱如朝露,相交倍觉亲.当然还有人给这句话做出了另外一句下联,如此事恰春雪 相逢即是别.斯人若彩虹,遇上方知有.这句话出自著名作家韩寒为电影《怦然心动》写的影评:“有人住高楼,有...
唐河县19630475868： 有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,什么意思 - ？
焦昌野马： 人与人不平等
唐河县19630475868： 斯人若彩虹,遇上方知有,是什么意思? ？
焦昌野马： “世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有”释义:人生中会遇到很多人... 出自著名作家韩寒对电影《怦然心动》的评价:“有人住高楼,有人在深沟,有人光...
唐河县19630475868： 斯人若彩虹遇上方知有是什么意思? - ？
焦昌野马： 斯人若彩虹,遇上方知有.意思是这样的人就如同彩虹一般,只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在.这句话出自电影《怦然心动》.斯人若彩虹,遇上方知有.这句话出自电影《怦然心动》.意思是这样的人就如同彩虹一般,只有遇上...
唐河县19630475868： 世人万千种,浮云莫强求.斯人若彩虹,遇上方知有什么意思 - ？
焦昌野马： 意思是世间有很多种人,不要去追求那些对我们来说像浮云一样的东西.等哪天你遇上一个彼此觉得赏心悦目的人,就像看见美丽的彩虹,别人说的再美丽你也没见过,亲眼见了才觉得真是这样美不收. 这句话是一部电影《怦然心动》的影评....
唐河县19630475868： 《怦然心动》里有句话说:＂ 有人住高楼 有人住深沟 - ？
焦昌野马： 出自一首歌:他们住在高楼,我们淌在洪流.不为日子皱眉头,答应你,只为吻你而低头.
唐河县19630475868： 斯人如虹是什么意思 - ？
焦昌野马： “斯人若彩虹,遇上方知有”的释义:等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人,就像看见美丽的彩虹,别人说的再美丽你也没见过,亲眼见了才觉得真是这样美不胜收.这句话出自电影《怦然心动》里的台词:“But every once in a while ...
