颜氏家训全文及注释是什么?

作者&投稿:褚皆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

颜氏家训全文及注释是如下:

1、夫圣贤之书,教人诚孝,慎言检迹,立身扬名,亦已备矣。魏、晋已来,所著诸子,理重事复,递相模学,犹屋下架屋,床上施床耳。

注释:古代圣贤们的书籍,主要教导人们要忠诚孝顺,言语要谨慎,行为要检点,建功立业使名播扬等道理,这些已经说得非常的详细全面了。魏晋以来,阐述古代圣贤思想的书,类似的道理重复,内容非常接近,这就好比屋内再建造一个屋子,床上再放上一张床一样,显得多馀且无用。

2、吾今所以复为此者,非敢轨物范世也,业以整齐门内,提撕子孙。夫同言而信,信其所亲;同命而行,行其所服。

注释:我如今再写一部类似的《家训》,并非是敢于给大家在办事为人处世方面作什么规范,只是作为整顿家风,警醒子孙后代罢了。同样的一句话,因为是亲近的人说出来的就相信;同样的命令,因为是佩服的人发出的就会执行。

3、禁童子之暴谑,则师友之诫不如傅婢之指挥,止凡人之斗阋,则尧、舜之道不如寡妻之诲谕。吾望此书为汝曹之所信,犹贤于傅婢寡妻耳。

注释:禁止小孩的胡闹嬉笑,师友的劝诫不如婢女的命令;阻止兄弟间的打闹争吵,尧舜的教导还不如妻子的劝解。我希望这《家训》这本书能被你们所遵信,希望它能胜过婢女对幼童、妻子对丈夫所起的作用。

4、吾家风教,素为整密。昔在龆龀,便蒙诱诲;每从两兄,晓夕温凊,规行矩步,安辞定色,锵锵翼翼,若朝严君焉。赐以优言,问所好尚,励短引长,莫不恳笃。

注释:我家的门风家教,向来严谨细密。在我小的时候,就受到诱导教诲。每天跟随两位兄弟,早晚孝顺侍奉双亲,言语平和,举止端正,大方得体,恭敬有礼小心翼翼,就像朝见威严的君王一样。父母经常劝勉鼓励我们,询问我们的爱好,督促我们改正缺点,引导优点我们发扬自己的,都既恳切又恰当。

5、年始九岁,便丁荼蓼,家涂离散,百口索然。慈兄鞠养,苦辛备至;有仁无威,导示不切。虽读《礼》、《传》,微爱属文,颇为凡人之所陶染,肆欲轻言,不修边幅。

注释:我九岁的时候,父亲去世,家道衰落,全家离散零落。兄长抚养我,极其辛苦,但是他仁爱而少威严,对我引导启示也不那么严切。我当时虽也诵读《周礼》、《春秋左传》,对写文章也,很大程度有一些兴趣,但因为与平庸之人相交受到影响,欲望放纵,言语轻率,且不修边幅。




颜氏家训 慕贤篇 注释 翻译
回答:一楼的译文跟我买的书里的解释一模一样·~全对了。注释太多了,建议你直接去买本书,远方出版社的那个,很划算。慕贤篇解题:慕贤,即仰慕贤才的意思,颜之推在此篇文章指出,“贵耳贱目,重要轻近,”以至身边明明有贤士却不知礼敬。这里所说的慕贤,不仅礼敬远贤,而且要礼敬近贤。

颜氏家训六:风操篇
【原文】 吾观《礼经》,圣人之教:箕帚匕箸[1],咳唾唯诺,执烛沃盥,皆有节文[2],亦为至矣。但既残缺,非复全书;其有所不载,及世事变改者,学达君子,自为节度,相承行之,故世号士大夫风操。而家门颇有不同,所见互称长短;然其阡陌[3],亦自可知。昔在江南,目能视而见之,耳能听而闻之;蓬生麻中,不...

古文潜移默化原文及译文?
何况操履艺能,较明易习者也?是以与善人居,如入芝兰之室,久而自芳也;与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而自臭也。墨子悲于染丝,是之谓矣。君子必慎交游焉。孔子曰:“无友不如己者。”出自北朝颜之推《颜氏家训·慕贤》。译文:我生在乱世,长在战马,颠沛流离,听到了很多;所遇上名流,没有...

颜氏家训七:慕贤篇
【注释】 [1]比(bo博):肩胛。 [2]播越:离散,流亡。 [3]款狎:款洽狎习。指相互间关系亲密。 [4]操履:操守德行。艺能:本领,技能。 [5]较:通“皎”,明显。也:读为“耶”,表疑问语气词。 [6]颜、闵:指孔子弟子颜回、闵损。 [7]少长,此指从年少到长大。周旋:交往。 [8]藉:凭借,依靠。 [9]...

《朱子家训》
(引:以此记念外公——朱氏家训,自当谨记遵行。)黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁;每天早晨黎明就要起床,先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地,使庭堂内外整洁;既昏便息,关锁门户,必亲自检点。到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰...

明代弘农杨氏家训,勤耕务读,敦伦孝亲,卑无犯上,富莫骄贫,居仁由义...
族人和睦,宗支要团结(告诉杨氏的后人,家族和睦相处,宗支没有隔阂这样才能家族强盛)吃着不菲的食物穿着布衣(告诉后人低调做人,小心人心险恶)有些事情惹得生气了,忍忍就好,这样家庭才能和睦(就是现在的退一步海阔天空,忍一时风平浪静)我家家训和字辈每百年修改一次,也还算与时俱进,所以说前人...

请问:如何解释《颜氏家训》——名词解释!!
谈到梁代子弟之脆弱、邺下读书人教子之方法,以及江南侨姓之未有力田等等,都是密切有关南北朝史事的。《书证》、《音辞》两篇,反映了颜之推的学术成就。注释该书的,有王利器《颜氏家训集解》、周法高《颜氏家训汇注》。该书有邓嗣禹的英文译本。《颜氏家训》目录:●序致第一 ●教子第二 ●兄...

《曾国藩家训全文》
详情请查看视频回答

家训是什么
家训的作用在于 家训,是中国传统文化的重要组成部分,也是家庭中的重要组成部分,它在中国历史上对个人的修身、齐家发挥着重要的作用,更是使国家更加富强的必不可少的一点。远古时代,人类社会经历了氏族、家族、家庭的变迁,然而,这些都是形成一个国家的基石。在国家不安定和国法不明确之际,家训即可...

郭氏家训文言文
3. 文言文翻译:《包拯家训》 包孝肃公家训②云:"后世子孙仕宦③,有犯赃滥④者,不得放归本家⑤;亡殁⑥之后,不得葬于大茔⑦之中。不从吾志,非吾子孙。"共三十七字,其下押字⑧又云:"仰⑨珙⑩刊(11)石,竖于堂屋东壁,以诏(12)后世。"又十四字。珙者,孝肃之子也。 【字词注释】 ①选自《能改斋漫录...

瑞昌市13652154018: 《颜氏家训》的全文及翻译? -
犁佳天可:[答案] 古人云:“千载一圣,犹旦暮也;五百年一贤,犹比髆心.”言圣贤之难得,疏阔如此.傥遭不世明达君子,安可不攀附景仰之乎?吾生于乱世,长于戎马,流离播越,闻见已多;所值名贤,未尝不心醉魂迷向慕之也.人在年少,神情未定,所...

瑞昌市13652154018: 颜氏家训 勉学 译文原文:夫圣人之书,所以设教,但明练经文,粗通注义,常使言行有得,亦足为人;何必“仲尼居”即须两纸疏义,“燕寝”“讲堂”,... -
犁佳天可:[答案] 圣人的书,是用来教育人的,只要读懂儒家经典,粗略疏通注解经书的文字含义,它对自己的言行经常有所帮助,也就足以在世上做人了;何必对“仲尼居”三个字就要写两张纸的疏理文章来解释呢,那些解经之家对“居”字,有的解...

瑞昌市13652154018: 颜氏家训部分译文,这四句话:1.父母威严而有慈,则子女畏慎而生孝矣.吾见世间无教而有爱者,每不能然.2.与善人居,如入芝兰之室,久而自芳.与恶人... -
犁佳天可:[答案] 1.当父母的平时威严而且慈爱,子女就会敬畏谨慎,从而产生孝心.我看这人世上,父母不知教育而只是溺爱子女的,往往不能这样 2.和品德高尚的人交往,就像进入摆放着芳香兰花的房间,时间久了,自然会散发出芳香;和品德恶劣的人交往,就像...

瑞昌市13652154018: 颜氏家训译文义阳朱詹世好学,家贫无资,常累日不举火,吞纸以实腹.天寒无毡,抱犬而卧以取暖.犬亦苦饥,恒出觅食,呼之不至,则哀声动邻,然仍不辍... -
犁佳天可:[答案] 义阳的朱詹世爱好学习,家境贫寒没有什么财产物资,经常好多天不生活做饭,靠吞咽纸来填充肚子.天气寒冷没有被子,就抱着狗睡觉来取暖.狗也饥寒交迫,出去觅食,(朱詹世)呼唤它却没有回来.他哀痛的呼唤令邻居动容,但就是这样他仍然没...

瑞昌市13652154018: 颜氏家训 - 勉学篇 原文 -
犁佳天可:[答案] 弘谋按教弟子之法.自夫子以学文后于力行.本末固已粲然.兹辑养正规.诸凡孝弟谨信爱众亲仁之事.上卷略备.然圣贤成法.非学古安能有获.观颜氏勉学篇.反复提撕.词旨恳到.而以幼而学者.方诸日出之光.则及时自勉. 所当爱惜分阴之意. 溢于言表矣.余故录...

瑞昌市13652154018: 颜氏家训的全文翻译 -
犁佳天可: 各个篇目都有,选择性的参考吧~!支持我就别网赏分哦,谢谢!! 颜氏家训(原文+译文)2006-11-13 15:13================================================================ 序致篇 ==================================...

瑞昌市13652154018: 《颜氏家训》杂艺篇原文及译文 -
犁佳天可: 杂艺篇 原文作者:颜之推真草书迹,微须留意.江南谚云:“尺牍书疏,千里面目也”承晋宋馀俗,相与事之,故无顿狼狈者.吾幼承门业,加性爱重,所见法书亦多,而玩习功夫颇至,遂不能佳者,良由无分故也.然而此艺不须过精.夫巧...

瑞昌市13652154018: 《颜氏家训》的主要内容是什么?
犁佳天可: 《颜氏家训》是由南北朝时期的颜之推精心撰就的家训专著.颜之推因战 争曾历仕梁、北齐、周、隋4朝.《颜氏家训》行世时间为题署的北齐时所 作.其大致内容如下:其一,不慕虚名,注重实际本领.“积财千万,不如薄技繁 在身”.其二,知足常乐,洁身自好.如《知足》篇:“宇宙可臻其极,情性不知其穷,唯在少欲知止,为立涯限尔.”其三,多一事不如少一事,明哲保身.如《省事》篇:“无多言,多言多败;无多事,多事多患.”其四,安身儒流,不入行伍.明确指出读兵书经略,行纵横说诱,终是“陷身灭族之本也”.《颜氏家训》的主要内容是什么?

瑞昌市13652154018: 颜氏家训的片段注释
犁佳天可: 序致第一 教子第二 兄弟第三 后娶第四 治家第五 风操第六 慕贤第七 勉学第八 文章第九 名实第十 涉务第十一 省事第十二 止足第十三 诫兵第十四 养生第十五 归心第十六 书证第十七 言辞第十八

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网