beef noodles with carrot carrot 要加s吗

beef noodles with carrot carrot 要加s吗~

beef
noodles
with
carrot
，carrot
可以加s也可以不加，因为在一碗牛肉面里面的是胡萝卜丁或者颗粒，一般情况下我们默认整根胡萝卜是可数的，而把它切碎以后可以认为是不可数的，因为那已经不是一整根了。但是实际上要较真，胡罗卜丁也可以数。所以我们在菜单上面会看到:
Thai
Beef
with
Carrot
Noodles.
泰式牛肉面加胡萝卜。
这里carrot就没有加s
Thai
Beef
Noodle
Bowl
with
Ginger,
Bok
Choy
&
Carrots
.
泰式牛肉面加姜，白菜，胡萝卜。
这里carrot加了s。
所以两种写法其实都可以。

a large bowl of noodles with carrots为什么carrots要加s

因为carrot 是可数名词


一大碗胡萝卜面条

beef noodles with carrot ，carrot 可以加s也可以不加，因为在一碗牛肉面里面的是胡萝卜丁或者颗粒，一般情况下我们默认整根胡萝卜是可数的，而把它切碎以后可以认为是不可数的，因为那已经不是一整根了。但是实际上要较真，胡罗卜丁也可以数。所以我们在菜单上面会看到:
Thai Beef with Carrot Noodles.
泰式牛肉面加胡萝卜。
这里carrot就没有加s
Thai Beef Noodle Bowl with Ginger, Bok Choy & Carrots .
泰式牛肉面加姜，白菜，胡萝卜。
这里carrot加了s。
所以两种写法其实都可以。

不需要，用单数的carrot即可。

carrot 作为蔬菜是可数名词，作为辅料是不可数名词， beef noodles with carrot 意思是以胡萝卜为辅料的牛肉面，其中的辅料不可能是没有改刀的整只胡萝卜，所以不能用复数形式 carrots。

要加s，carrot胡萝卜，是可数名词，前面没有冠词的时候要加s。

要加，carrot有复数形式

---

滨湖区13197155500： of 和with 后置定语有什么区别 - ？
天梦贝加： I like the noodles of beef.这句意思是我喜欢beef里面的noodles,of有所属关系,一般可以翻译成:…(of后面的)…的…(of前面的)… I like the noodles with beef.这句意思是:我喜欢牛肉面(带牛肉的面);with,从属关系,一般翻译成带…(with后面的)…的…(with前面的)… 不知道这么说你清楚不?

滨湖区13197155500： beef noodles with/of/and tomatoes 这三个我分不清啊,怒 我们大家见到你都很高兴英语翻译 - ？
天梦贝加：[答案] beef noodles【 with】tomatoes We are all pleased to see you.

滨湖区13197155500： tomato beef noodles 和beef and tomato noodles加不加and?为什么是noodles with beef and tomatoes都要加s - ？
天梦贝加： 对于第一个问题: 在tomato beef noodles中 ,tomato和 beef 作为定语修饰noodles,即番茄牛肉面;在beef and tomato noodles中,beef 和tomato noodles是并列关系,tomato修饰noodles,即牛肉和番茄面. 对于第二个问题: with beef and tomatode作为后置定语修饰noodles.面是复数,番茄是复数,牛肉复数形式不变. PS:下次问问题表达清楚点!别总让人猜.

滨湖区13197155500： “牛肉面”的英文怎么说? - ？
天梦贝加： 牛肉面 beef noodles 希望能帮到你 如有疑问,可追问~

滨湖区13197155500： 在英语中表示菜肴时有beef with potatoes,也有beef and tomatoes noodles,with和and究竟怎样使用呢? - ？
天梦贝加： 我感觉是这样,with带的是绿叶,主角是前头的.比如可以理解这菜是土豆(烩)牛肉,主要吃的是牛肉.虽然经常吃到的是土豆多.... and应该是同等的分量.同等的地位.

滨湖区13197155500： 食物 ( )with( )英语 - ？
天梦贝加： with 表伴随,一般with前的是主食物,with 后加添加物.

滨湖区13197155500： beef with noodles是什么意思 - ？
天梦贝加： beef with noodles 牛肉面例句: He wolfed down three large bowls of noodles. 这么大碗面条,他足足吃了三下.However, I've come to realize there is another set of three important factors to consider: noodles, rice and dumplings. 然而,我发现还有另外三个要素值得考虑,那就是:面条、米饭和饺子.These noodles have a nice chewy texture. 这种面条口感不错.

滨湖区13197155500： noodles with beef and potato , 对吗?一定要有理由 - ？
天梦贝加： 对的 with表伴随 beef and potato是辅料 表示番茄牛肉面 potato可以用复数potatoes

滨湖区13197155500： I'd like beef noodles with carrots. 这句话中的知识点 - ？
天梦贝加： with:加有…… 介词短语with carrots修饰名词beef noodles,作后置定语,类似:the book on the desk

滨湖区13197155500： 英语短语汉译英？
天梦贝加： 1.take off the clothes( take the clothes off) 2.three glasses of milk. 3.beef noodles with patatoes 5.help somebody do something 6.everywhere(here and there) 7.prepare for... 8.special offer of lunch (lunch at a special price) 11. A:which size shoes do ...