卞庄子刺虎 　　有两虎争牛而斗者，卞庄子将刺虎，馆竖子止之，曰：“两虎方且食牛，食甘必斗，争则

卞庄子刺虎一问中"两虎方且食牛"中的"方且"怎么解释?~

卞庄刺虎�
卞庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:"两虎方且食牛,食甘必争,争则 必斗,斗则大者伤,小者死.从伤而刺之,一举必有双虎之名."卞庄子以为然,立须 之.有倾,两虎果斗,大者伤,小者死.庄子从伤者而刺之,一举果有两虎之功.�
卞庄子发现两只老虎,立即拔剑在手,准备刺杀.身旁的小僮劝阻他说:"您看两只老虎, 正在共食一牛,一定会因为肉味甘美而互相搏斗起来.两虎相斗,大者必伤,小者必死.到 那时候,您刺杀伤虎,就能一举两得."卞庄子觉得小僮说得很有道理,便站立等待.�
过了一会儿,两只老虎为了争肉,真的嘶咬起来,小虎被咬死,大虎也受了伤.卞庄子突然 跳出去,挥剑猛刺伤虎,果然不费大力,就刺死伤虎,一举获得两虎.

全文翻译：
卞庄子想要去刺杀老虎，旅馆里的小二制止他说：“两只老虎正在吃一头牛，当它们吃的时候一定会争夺食物，争夺食物一定会打斗，而打斗的结果是大的老虎受伤，小的老虎死亡，这时候你再去刺杀受伤的老虎，一个举动一定得到杀死两只老虎的美名。”卞庄子认为他说的对，于是就站着等待老虎争斗。过了一会儿，两只老虎果然打斗起来了。大老虎负了重伤，而小老虎死了。这时卞庄子朝那只受伤的大虎刺去，一下子果然获得刺杀两只老虎的功劳。

出处：
《史记·张仪列传》：“卞庄子欲刺虎，馆竖子止之，曰：‘两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗斗则大者伤，小者死，若从伤而刺之，一举必有双虎之名。’卞庄子以为然，立须之。旋两虎果斗，大者伤，小者死。庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。”
启示：
同样一件事情，由于掌握的时机、处理的方法不同，会得到完全不同的结果。这则寓言告诉我们：只有善于分析矛盾，利用矛盾，把握时机，有智有勇，才能收到事半功倍的效果。

1．①禁止，阻止 　  ②刚刚，才，正 　  ③对的，正确的 2．庄子追赶上受伤的老虎而杀死了它，这一来果然获得了杀死双虎的功劳。 3．道理：一个人要善于动脑，努力做事，才能一举两得；人和动物之间要和谐相处，相互依存，保持生态平衡，否则就难以长久生存；充分利用对方矛盾，方能巧妙地互解敌人。（答对一点即可） 　  启示：我们应学习卞庄子虚心接受别人的意见，善于观察，善于分析，并抓住机遇，果断行动，这样，往往能收到事半功倍的成效。（意对即可）

---

霸州市18398696317： 卞庄刺虎两虎果斗( )译文 - ？
祝码西甲：[答案] 原文 有两虎争牛而斗者,卞庄子将刺虎,馆竖子止之,曰:＂两虎方且食牛,食甘必斗,争则必斗,斗则大者伤,小者死.从伤而刺之,一举必有双虎之名.＂卞庄子然之,立须之.有倾,两虎果斗,大者伤,小者死.庄子从伤者而刺之,一举果有两虎之...

霸州市18398696317： 两虎相争,必有一伤的译文 - ？
祝码西甲：[答案] 卞庄刺虎①إ 卞庄子欲刺虎②,馆竖子止之③,曰:＂两虎方且食牛,食甘必争,争则 必斗,斗则大者伤,小者死.从伤而刺之④,一举必有双虎之名.＂卞庄子以为然,立须 之⑤.有倾,两虎果斗,大者伤,小者死.庄子从伤者而刺之,一举果有两虎之...

霸州市18398696317： 从伤而刺之,一举必有双虎之名 - ？
祝码西甲：[答案] 庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功翻译:卞庄子,挥剑跟在受伤老虎的后面刺杀伤虎,果然不费吹灰之力,就刺死伤虎,一举获得两虎的名声.原文 卞庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:＂两虎方且食牛,食甘必争,争则 必斗,斗则大者伤,...

霸州市18398696317： 卞庄子为什么能“一举果有双虎之功”? - ？
祝码西甲：[答案] 庄子刺虎[编辑本段]出处 本文选自《史记·张仪列传》原文卞庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死.从伤而刺之,一举必有双虎之名.卞庄子以为然,立须之.有倾,两虎果斗,大者伤,小者死.庄子...

霸州市18398696317： 庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:“两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗.斗则大者伤.小者死 - ？
祝码西甲：[答案] 原文 卞庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:＂两虎方且食牛,食甘必斗,争则 必斗,斗则大者伤,小者毙.从伤而刺之,一举必有双虎之名.＂卞庄子以为然,立须 之.有倾,旋两虎果斗,大者伤,小者死.庄子从伤者而刺之,一举果有两虎之功.ؤ...

霸州市18398696317： 文言文 卞庄子刺虎 - ？
祝码西甲：[答案] 卞庄子刺虎 【原文】 卞庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:＂两虎方且食牛,食甘必争,争则 必斗,斗则大者伤,小者死.从伤而刺之,一举必有双虎之名.＂卞庄子以为然,立须 之.有倾,两虎果斗,大者伤,小者死.庄子从伤者而刺之,一举果有两虎之...

霸州市18398696317： 文言文《两虎相斗,必有一伤》译文 谁说说 - ？
祝码西甲：[答案] 【原文】 卞庄子欲刺虎②,馆竖子止之③,曰:“两虎方且食牛,食甘必争,争则 必斗,斗则大者伤,小者死.从伤而刺之④,一举⑤必有双虎之名.”卞庄子以为然,立须之⑥.有倾⑦,两虎果斗,大者伤,小者死.庄子从伤者而刺之,一举果有两虎...

霸州市18398696317： 两败俱伤 翻译原文是——庄子欲刺虎······ - ？
祝码西甲：[答案] 卞庄子发现两只老虎,准备刺杀.身旁的旅店仆人劝阻他说:“您看两只老虎,正在共食一牛,一定会因为肉味甘美而互相搏斗起来.两虎相斗,大者必伤,小者必死.到 那时候,您跟在受伤老虎的后面刺杀伤虎,就能一举得到刺杀两头老虎的美名.”...

霸州市18398696317： 庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功 庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功 - ？
祝码西甲： 庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功 翻译:卞庄子,挥剑跟在受伤老虎的后面刺杀伤虎,果然不费吹灰之力,就刺死伤虎,一举获得两虎的名声. 原文 卞庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:＂两虎方且食牛,食甘必争,争则 必斗,斗则大者伤,...